1. ते अपमानास्पद असू शकतात.

1. they can be humbling.

2. जतन करणे अपमानास्पद आहे.

2. to be saved is humbling.

3. आणि ही कल्पना माझ्यासाठी अपमानास्पद आहे.

3. and that idea is humbling to me.

4. हे अपमानास्पद नाही, अपमानास्पद आहे.

4. it's not humbling, it's humiliating.

5. हा नम्रतेचा धडा आहे आणि मी खूप आभारी आहे.

5. it's humbling, and i'm very grateful.

6. त्याच्या पावलावर पाऊल टाकणे अपमानास्पद आहे.

6. it is humbling to walk in their steps.

7. हिमखंडांचा आकार नम्र आहे.

7. the sheer size of the icebergs is humbling.

8. स्वतःला नम्र करण्याचा हा सर्वोत्तम मार्ग आहे.

8. that is the best form of humbling yourself.

9. हा एक अत्यंत नम्र अनुभव असू शकतो.

9. that can be an extremely humbling experience.

10. बाईकने मला जे दिले ते खूप निराशाजनक आहे.

10. it's very humbling what the bike has given me.

11. हे केवळ अपमानास्पद नाही तर ते कंटाळवाणे देखील आहे.

11. it's not only humbling, but it's also annoying.

12. आतापर्यंत अपराजित बेटवासीयांना अपमानित करण्याची कल्पना

12. the idea of humbling the hitherto unvanquished islanders

13. “अलीकडे, मला पुनर्वसन नावाच्या अत्यंत नम्र ठिकाणी पाठवण्यात आले.

13. “Recently, I was sent to a very humbling place called rehab.

14. या पृथ्वीवर मानवाच्या रूपात प्रकट होऊन तो स्वतःला नम्र करत होता.

14. By appearing on this earth as a human being, He was humbling himself.

15. आणि किती नम्र आहे की मला सोडवण्यासाठी तुम्ही तुमच्या जीवाने किंमत द्याल.

15. And how humbling that you would pay the price with your life to redeem me.

16. इतिहासाचा हा अपमान कदाचित फेनमनला असे म्हणू लागला:

16. this humbling lesson of history is probably what prompted feynman to say:.

17. तथापि, पवित्र शास्त्र देवाच्या गूढपणे आत्म-नम्र भागाबद्दल देखील बोलतो.

17. However the Scriptures also speak of a mysteriously self-humbling part of God.

18. काळजीपूर्वक वापरल्यास, इतर स्पीकरला नम्र करण्याचा हा व्यायाम खूप प्रभावी ठरू शकतो.

18. Used carefully, this exercise in humbling the other speaker can be very effective.

19. नाहीतर आपण स्वतःला आतापर्यंतच्या सर्वात नम्र खेळांपैकी एक (खेळ) का अधीन करू?

19. Why else would we subject ourselves to one of the most humbling games (sport) ever?

20. तथापि, नोवाकचा विश्वास आहे की हेलसिंकीमधील नम्र अनुभव केवळ त्याच्या खेळाडूंना मदत करू शकतो.

20. However, Novák believes the humbling experience in Helsinki can only help his players.