1. ہم ایک کار میں گھس گئے۔

1. they huddled us into a car.

2. گرم جوشی کے لیے اکٹھے ہو گئے۔

2. they huddled together for warmth

3. کیا ہم غریبوں کی نہیں سنیں گے؟

3. will no one listen to the poor, the huddled masses?

4. میں نے رونے کی آواز سنی اور دیکھا کہ بطخیں ایک ساتھ لپٹی ہوئی ہیں۔

4. I heard a quack and saw some ducks huddled together

5. سیلاب سے خوفزدہ، لوگ ایک طرف لپکے۔

5. petrified of floods, people are huddled to one side.

6. مرد سب اکٹھے ہو گئے اور کیڑے میں ڈھکے ہوئے…

6. the men all huddled together and covered with vermin.….

7. مردوں نے سب کو گھمایا اور کیڑے (جوؤں) میں ڈھک گئے….

7. the men all huddled together and covered with vermin(lice).….

8. جب تک کہ آپ 3 ویمپائر سے نہیں لڑتے جو ڈھیر ہو گئے تھے۔

8. unless you're fighting off 3 vampires that were huddled together.

9. جب تک کہ آپ 3 ویمپائر سے لڑ رہے تھے جو ایک ساتھ ڈھیر تھے۔

9. unless you were fighting off 3 vampires that were huddled together.

10. جب تک کہ آپ تین ویمپائر سے لڑ رہے تھے جو ایک ساتھ ڈھیر تھے۔

10. unless you're fighting off three vampires that were huddled together.

11. ایک تفتیش کار نے لاؤڈ سپیکر کے ڈھیروں کے قریب بے ہوشی کی حالت میں لوگوں کو لپیٹے ہوئے پایا۔

11. one investigator found people huddled near loudspeaker stacks in an unconscious stupor.

12. گرم چائے پیش کی گئی اور ہم چولہے کے گرد گھیرا ڈال کر ان سے نکلنے والی گرمی کا تھوڑا سا دائرہ محسوس کرنے لگے۔

12. hot tea was served and we huddled around the stoves to feel the small circle of heat that emanated from them.

13. لیکن کوئی راستہ نہیں تھا کہ میں انہیں کاٹنے دوں، اس لیے میں نے انہیں سردی میں باہر چھوڑ دیا، ان کے تکیے کے بستر پر لیٹ گئے، کراہتے ہوئے۔

13. but no way was i going to let them bite me, so i left them out in the cold, huddled on their pillow bed, snarling.

14. اس نے بتایا کہ کس طرح اس نے اپنے طلباء کو تسلی دی اور ان کی حفاظت کی جب وہ ایک بند کلاس روم میں اکٹھے ہو گئے۔

14. she was describing how she comforted her students and kept them safe as they huddled together barricaded in a locked classroom.

15. وہ اب بوڑھے ہو چکے ہیں، پیٹ والے، سرمئی، لیکن وہ بہت زیادہ ایسے ہی نظر آئیں گے جیسے وہ 20 سال پہلے تھے، چار دوست ایک دوسرے کو گرم رکھتے ہوئے جانور کے اوپر لپٹے ہوئے تھے۔

15. they're older now, paunchier, grayer, but it will look much like 20 years ago, four friends huddled over the beast, keeping warm.

16. گارڈز نے اسے ایک چھوٹے سے کیبن میں گھیر لیا، صرف چار مربع فٹ کی جگہ، جس نے اسے صرف کھڑے ہونے کی اجازت دی۔ حرکت یا چلنا نہیں.

16. the guards huddled him into a tiny cabin, only a space of four feet square, which allowed him to stand only; not to move or walk.

17. راس انگلینڈ ایک بچہ تھا جب اس نے اپنی ماں اور تین بہن بھائیوں کے ساتھ سیڑھی کے نیچے صوفے کے پیچھے لپٹے طوفان کا مقابلہ کیا۔

17. ross england was a young boy when he rode out the storm with his mother and three brothers huddled behind a couch under a stairwell.

18. سولہویں صدی کے ایک سویڈش آرچ بشپ نے دعویٰ کیا کہ سردیوں میں پانی کے اندر نگل جاتا ہے، جھیلوں اور دلدلوں کے نچلے حصے میں لپٹ جاتا ہے۔

18. a 16th- ​ century swedish archbishop claimed that swallows spent the winter underwater, huddled together at the bottom of lakes and marshes.

19. آخری بار جب میں نے اسے زندہ دیکھا تو وہ دھنسی ہوئی آنکھوں والا، پتلا اور مکمل طور پر افسردہ تھا، اس کے قریب پودوں میں لپٹا ہوا تھا جہاں فلو [اس کی ماں] کی موت ہوئی تھی۔

19. the last time i saw him alive, he was hollow-eyed, gaunt and utterly depressed, huddled in the vegetation close to where flo[his mother] had died.

20. NBA ٹائٹل کے لیے Irving Cavs کو شکست دینے والے واریرز کے ارد گرد ہونے والی تمام تر ہنگامے کے دوران، آپ نے پیر کی رات کو ارونگ کی ایک مختصر تصویر کو چھوڑ دیا ہوگا، ایک کوچ نیلی اور کالی بندوق کے ساتھ اس کے اوپر لپٹا ہوا تھا۔ .

20. during all the hubbub over the warriors trouncing irving's cavs for the nba title, you may have missed a brief monday night shot of irving on the sidelines, a trainer huddled over him with a blue-and-black gun.