1. గ్రీన్హౌస్ మరియు నర్సరీలలో సాగు, రిడ్జింగ్;

1. tillage, hilling in greenhouses and hotbeds;

2. దేశం తిరుగుబాటు మరియు విభేదాలకు కేంద్రంగా ఉంది

2. the country was a hotbed of revolt and dissension

3. రోములన్ పునరుజ్జీవన ఉద్యమానికి వష్టి ఒక వేదిక.

3. vashti is a hotbed for the romulan rebirth movement.

4. బ్యూనస్ ఎయిర్స్ నగరం మరియు ప్రావిన్స్ రాత్రి జీవితం యొక్క అందులో నివశించే తేనెటీగలు.

4. buenos aires city and province are a hotbed for nocturnal activity.

5. సంగ్రహణను తొలగించడం ద్వారా, ఇది పొయ్యిలో తేమ స్థాయిని నియంత్రిస్తుంది.

5. by removing condensate, you control the level of moisture in the hotbed.

6. మా "కులిబిన్స్" ముందుకు వెళ్లి సీసాలు - కంచెలు మరియు పొయ్యిల కోసం కొత్త ఉపయోగాన్ని కనుగొన్నారు.

6. our"kulibins" went ahead and invented a new use for bottles: fences and hotbeds.

7. ఉన్నత విద్య మరియు పరిశోధనా సంస్థలు పరిశోధన కార్యకలాపాలకు కేంద్రంగా ఉండాలి.

7. higher academic and research institutions must be the hotbeds of research activity.

8. "బోచ్కా" మరియు "బ్రెడ్ బాక్స్" సీడ్‌బెడ్‌లు కూడా ఉన్నాయి - అవి స్థిరంగా మరియు పోర్టబుల్‌గా ఉంటాయి.

8. there are also“bochka” and“breadbox” hotbeds- they can be both stationary and portable.

9. ఈ రోజుల్లో, పొగాకును చల్లని ఫ్రేమ్‌లు లేదా నర్సరీలలో విత్తుతారు, ఎందుకంటే దాని అంకురోత్పత్తి కాంతి ద్వారా సక్రియం చేయబడుతుంది.

9. today, tobacco is sown in cold frames or hotbeds, as their germination is activated by light.

10. ఒక నియంతను పడగొట్టిన తర్వాత లేదా తీవ్రవాదానికి కేంద్రంగా తిరిగి ఆక్రమించిన తర్వాత ఏమి చేయాలి?

10. what should be done after a dictator is overthrown, or when a hotbed of extremism is reoccupied?

11. స్వీయ-నిర్మిత పక్షి గృహాలు నర్సరీలు మాత్రమే కాదు, శీతాకాలంలో చలి నుండి ఆశ్రయంగా కూడా పనిచేస్తాయి.

11. self-built nesting boxes are not only hotbeds, but also serve in winter as a shelter from the cold.

12. అంతేకాకుండా, 1960ల నుండి, అనేక ఉన్నత విద్యా పాఠశాలలు అన్యాయం మరియు అనైతికతకు కేంద్రాలుగా మారాయి.

12. further, since the 1960' s, many schools of advanced learning have become hotbeds of lawlessness and immorality.

13. ఈ సందర్భంగా రాష్ట్రపతి మాట్లాడుతూ, భారతీయ ఉన్నత విద్యా సంస్థలు ఆవిష్కరణలకు కేంద్రాలుగా మారాలన్నారు.

13. speaking on the occasion the president said indian institutions of higher learning should become hotbeds of innovation.

14. సినిమా కోసం ఉద్దేశించిన ఎకానమీ క్లాస్ మోడల్స్‌లో "2డి కంట్రీ", "పెర్చిన్", హార్త్ "పికిల్" వంటి గ్రీన్‌హౌస్‌లు ఉన్నాయి.

14. the models of the economy class, intended for the film, include such greenhouses as"country 2d","perchina", hotbed"gherkin".

15. అయినప్పటికీ, బ్రిస్టల్ యొక్క గ్రాఫిటీ నర్సరీలో అతను తన ప్రతిభను పెంచుకున్నాడు మరియు అతని పనిని నిర్వచించే స్టెన్సిల్ శైలిని అభివృద్ధి చేశాడు.

15. it was in the graffiti-hotbed of bristol, though, that he fostered his talent and developed the stencil style that defines his work.

16. మల్టీసెల్ తుఫానులు మరియు స్క్వాల్ లైన్‌లతో పాటు, ఈ ప్రాంతం అత్యంత భయంకరమైన సూపర్ సెల్ తుఫానులకు ప్రపంచ కేంద్రంగా ఉంది.

16. along with multi-cell t-storms and squall lines, the region is a global hotbed for supercell thunderstorms, the most ferocious kind.

17. ప్రపంచవ్యాప్తంగా పైరసీ క్షీణించినందున, ముఖ్యంగా సోమాలియా తీరంలో, దశాబ్దం క్రితం హైజాకింగ్‌లకు కేంద్రంగా ఉంది, పశ్చిమ ఆఫ్రికాలోని గల్ఫ్ ఆఫ్ గినియా సముద్రపు దొంగలు వస్తువులను దొంగిలించడం మరియు విమోచన క్రయధనాల కోసం పెరుగుతున్న లక్ష్యం.

17. while piracy has decreased worldwide, especially off somalia's coast, a hotbed for hijackings a decade ago, west africa's gulf of guinea is an increasing target for pirates who steal cargo and demand ransoms.

18. ప్రపంచవ్యాప్తంగా పైరసీ క్షీణించడంతో, ముఖ్యంగా సోమాలియా తీరంలో, దశాబ్దం క్రితం హైజాకింగ్‌లకు కేంద్రంగా ఉంది, పశ్చిమ ఆఫ్రికాలోని గల్ఫ్ ఆఫ్ గినియా సముద్రపు దొంగలు వస్తువులను దొంగిలించడం మరియు విమోచన క్రయధనాల కోసం పెరుగుతున్న లక్ష్యంగా మారింది.

18. while piracy has decreased worldwide, especially off somalia's coast, a hotbed for hijackings a decade ago, west africa's gulf of guinea has become an increasing target for pirates who steal cargo and demand ransoms.

19. టొమాటోలు కనీసం 1-1.5 వారాల కంటే ఎక్కువ కాలం పాటు చిన్న గింజలలో ఉండి, అదే సమయంలో వికసించినట్లయితే, అవి ఇకపై పెరగవు మరియు బహిరంగ మైదానంలోకి నాటిన తర్వాత కూడా చిన్నవిగా ఉంటాయి.

19. if the tomatoes are in small hotbeds for more than a prescribed period of at least 1-1.5 weeks and bloom at the same time, they will not grow anymore and will remain as small even after transplantation into the open ground.

20. ఇది ఆసియా మరియు తూర్పు ఐరోపాలోని చైనా, బంగ్లాదేశ్, పోలాండ్ మరియు ఉక్రెయిన్ వంటి మరిన్ని దేశాలు నేరస్థుల గ్యాలరీకి జోడించబడి ఉండవచ్చు, ఇవి గత రెండు దశాబ్దాలుగా పాశ్చాత్య ఔషధ కంపెనీలకు క్లినికల్ ట్రయల్స్‌కు కేంద్రంగా మారాయి.

20. he might have added to the rogue gallery more countries from asia and eastern europe, like china, bangladesh, poland, and ukraine, which have become hotbeds of clinical trials for western drug companies in the past two decades.