1. ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಗಳು ಎರಡು ದಶಕಗಳಿಂದ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದರ್ಥ.

1. if true, it means nobel committees have been wrestling with the idea of honouring this extraordinary lyricist for two decades.

2. ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಗಳು ಎರಡು ದಶಕಗಳಿಂದ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದರ್ಥ.

2. if true, it means that nobel committees have been wrestling with the idea of honouring this extraordinary lyricist for two decades.

3. ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಗಳು ಎರಡು ದಶಕಗಳಿಂದ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದರ್ಥ.

3. if true, it means that nobel committees have been wrestling with the idea of honouring this extraordinary lyricist for two decades.

4. ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಗೌರವ.

4. honouring women of africa.

5. ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅಮೋಸ್ ಓಜ್.

5. We are honouring you today, Amos Oz.

6. ನನಗೆ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

6. thank you so much for honouring me with this award.

7. ಸತ್ತವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ರಜಾದಿನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

7. halloween started as a celtic holiday honouring the dead.

8. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಬಲಗೈ ಅಥವಾ ಬಲಭಾಗವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

8. All of this has to do with honouring the right hand or right side.”

9. ತಂದೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯು 4,000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

9. it is believed the custom honouring father's is over 4000 years old.

10. ಘೋಷಣೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.

10. honouring the declaration, the location church, was quickly decided upon.

11. Pécs ಜರ್ಮನಿಯ ನಗರದೊಂದಿಗೆ ಈ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲಿದ್ದಾರೆ.

11. Pécs is going to bear this honouring title together with a city in Germany.

12. ಟರ್ಕಿ ಕಮಾಂಡ್ ನ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುವ ಸೇನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರ ಮಾತನಾಡಿದರು.

12. he spoke on friday at a military ceremony honouring turkish commando soldiers.

13. ನೂರಾರು ಯಶಸ್ವಿ ಲೈಕೋನೆಟ್ ಮಾರ್ಕೆಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ದಿನದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

13. The highlight of the day will be the honouring of hundreds successful Lyconet Marketers.

14. ಪೋಷಕರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿನ ಏಕೈಕ ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ದೀರ್ಘ ಜೀವನವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

14. honouring parents is the only command in scripture that promises long life as a reward.

15. ಗೌರವಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿನೋದವಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

15. honouring is not easy, is not always fun, and certainly is not possible in our own strength.

16. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

16. it is a way of reconnecting with your childhood and celebrating and honouring india's freedom.

17. 12 ರಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ಹೊಸ ರಾಜರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಔತಣಕೂಟಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

17. from the twelfth century to the nineteenth, coronation banquets honouring new monarchs were held here.

18. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೊನೆಯ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. hence, special pujas honouring all aspects of life and nature are performed during the last three days.

19. ಈ ವರ್ಷ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಾವು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

19. This year once again, we are honouring a scientist whose research has the potential for a Nobel Prize."

20. ಅಕಾಲಿ ಹಿರಿಯ ನಾಯಕ ತೇಗಾ ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಗುರು ಘರ್‌ಗೆ ಅವರ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಡಾ. ಪ್ರಿತ್ಪಾಲ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.

20. senior akali leader s tega singh and his team honouring dr pritpal singh for his services to guru ghar.