1. ಬಲವಾದ ಮರವು 4,900 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕಬಲ್ಲದು.

1. A very strong tree can live up to 4.900 years.

2. ಯೂರೋಪಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ:

2. Europeans are urged to live up to their ideals:

3. ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನಂತೆ ಬದುಕಲು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ;

3. And you are not in this world to live up to mine;

4. ಮತ್ತೊಂದು ತಂಪಾದ ಸಂಗತಿ - ಅವರು ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಬದುಕಬಲ್ಲರು!

4. Another cool fact – they can live up to a century!

5. ಸ್ಕೇಲಾರ್, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಿಚ್ಲ್, 10 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕಬಲ್ಲದು.

5. scalar, a species of cichl, can live up to 10 years.

6. ನೀವು ಆ ಹೆಸರಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಬೇಕು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

6. one should live up to that name i will live up to it.

7. ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ

7. you have singularly failed to live up to your promises

8. ಅವರು ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

8. they have completely failed to live up to that promise.”.

9. ಈಗ ನಾವು ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಗಳು ನೀಡಿದಂತೆಯೇ ಬದುಕಬೇಕು. ”

9. Now we have to live up to what the first films delivered."

10. ಜಿರಳೆ ತನ್ನ ತಲೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕಬಲ್ಲದು.

10. a cockroach can live up to several weeks without its head.

11. ಆದರೂ ಇಸ್ರೇಲ್-ನಾವು-ದೇವರ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಜೀವಿಸಲು ಪದೇ ಪದೇ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

11. Yet Israel—we—repeatedly failed to live up to God’s covenant.

12. ಆದರೆ ನ್ಯೂ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ನ್ಯೂಮರಿಕ್ 420 ಅದರ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಬಹುದೇ?

12. But can the New Balance Numeric 420 live up to its expectations?

13. ಮಾಹಿ-ಮಹಿ 5 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕಬಲ್ಲರು, ಆದರೂ ಅವರು ವಿರಳವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರುತ್ತಾರೆ.

13. Mahi-mahi can live up to 5 years, although they seldom exceed four.

14. ಹಾಗಾದರೆ ಈ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಬಾರದು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶವಾಹಕವನ್ನು ಏಕೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಾರದು?

14. So why not live up to these expectations and implement a messenger?

15. ಸ್ವರ್ಗದ ಕೆಳಗಿರುವ ಭೂಮಿಯು ನನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ!

15. Earth under Heaven can hear my promise, and I'll live up to my words!"

16. ವೈದ್ಯರು, ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, 85 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

16. Doctors, in principle, have information on how to live up to 85 years.

17. ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.

17. They also have fewer traffic accidents and live up to five years longer.

18. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ: ನಾವು ಈ ಭರವಸೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಹುದು?"

18. And above all: how can we live up to these promises in a consistent way?”

19. ಚೀನಾ ತನ್ನ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಬೇಕು - ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

19. China must live up to its obligations – beginning in the South China Sea.

20. ಲೋಗೊಸೋಲ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಬಲ್ಲದು!

20. Logosol is a Swedish company that really can live up to the expectations!