1. একটি খুব শক্তিশালী গাছ 4.900 বছর পর্যন্ত বাঁচতে পারে।

1. A very strong tree can live up to 4.900 years.

2. ইউরোপীয়দের তাদের আদর্শ মেনে চলার আহ্বান জানানো হয়েছে:

2. Europeans are urged to live up to their ideals:

3. আর তুমি আমার মত বাঁচার জন্য এই পৃথিবীতে নেই;

3. And you are not in this world to live up to mine;

4. আরেকটি দুর্দান্ত সত্য - তারা এক শতাব্দী পর্যন্ত বাঁচতে পারে!

4. Another cool fact – they can live up to a century!

5. স্কেলার, এক ধরণের সিচ, 10 বছর পর্যন্ত বাঁচতে পারে।

5. scalar, a species of cichl, can live up to 10 years.

6. আপনাকে সেই নামটি ধরে রাখতে হবে, আমি করব।

6. one should live up to that name i will live up to it.

7. আপনি এককভাবে আপনার প্রতিশ্রুতি ব্যর্থ হয়েছে

7. you have singularly failed to live up to your promises

8. তারা সেই প্রতিশ্রুতি রক্ষা করতে সম্পূর্ণ ব্যর্থ হয়েছে।

8. they have completely failed to live up to that promise.”.

9. এখন আমাদের প্রথম চলচ্চিত্রগুলি যা সরবরাহ করেছিল তা মেনে চলতে হবে।"

9. Now we have to live up to what the first films delivered."

10. একটি তেলাপোকা তার মাথা ছাড়া কয়েক সপ্তাহ পর্যন্ত বাঁচতে পারে।

10. a cockroach can live up to several weeks without its head.

11. তবুও ইসরাইল—আমরা—বারবার ঈশ্বরের চুক্তি মেনে চলতে ব্যর্থ হয়েছি।

11. Yet Israel—we—repeatedly failed to live up to God’s covenant.

12. কিন্তু নিউ ব্যালেন্স নিউমেরিক 420 কি তার প্রত্যাশা পূরণ করতে পারে?

12. But can the New Balance Numeric 420 live up to its expectations?

13. মাহি-মাহি 5 বছর পর্যন্ত বাঁচতে পারে, যদিও তারা খুব কমই চারটি অতিক্রম করে।

13. Mahi-mahi can live up to 5 years, although they seldom exceed four.

14. তাহলে কেন এই প্রত্যাশাগুলো পূরণ করবেন না এবং একজন মেসেঞ্জার বাস্তবায়ন করবেন না?

14. So why not live up to these expectations and implement a messenger?

15. স্বর্গের নীচে পৃথিবী আমার প্রতিশ্রুতি শুনতে পাবে এবং আমি আমার কথাগুলি মেনে চলব!"

15. Earth under Heaven can hear my promise, and I'll live up to my words!"

16. ডাক্তারদের, নীতিগতভাবে, 85 বছর পর্যন্ত কীভাবে বাঁচতে হয় সে সম্পর্কে তথ্য রয়েছে।

16. Doctors, in principle, have information on how to live up to 85 years.

17. তাদেরও কম ট্র্যাফিক দুর্ঘটনা হয় এবং তারা পাঁচ বছর বেশি বাঁচে।

17. They also have fewer traffic accidents and live up to five years longer.

18. এবং সর্বোপরি: কীভাবে আমরা এই প্রতিশ্রুতিগুলিকে ধারাবাহিকভাবে পালন করতে পারি?

18. And above all: how can we live up to these promises in a consistent way?”

19. চীনকে অবশ্যই তার বাধ্যবাধকতা মেনে চলতে হবে - দক্ষিণ চীন সাগর থেকে শুরু করে।

19. China must live up to its obligations – beginning in the South China Sea.

20. Logosol হল একটি সুইডিশ কোম্পানী যা সত্যিই প্রত্যাশা পূরণ করতে পারে!

20. Logosol is a Swedish company that really can live up to the expectations!