1. પાણી વાહક હવે 2400 રોયલ્ટી એકત્રિત કરશે.

1. the water carrier will now get the honorarium 2400.

2. શું મને આ માટે ફી મળશે?

2. will i get any honorarium for this?

3. સેન્ટ જ્હોન્સ એમ્બ્યુલન્સ જેવી સેવા માટે સામાન્ય રીતે માનદની જરૂર પડે છે.

3. A service like St. John’s Ambulance usually requires an honorarium.

4. પાર્ટ-ટાઇમ/પેઇડ સેવા અનુભવ ધ્યાનમાં લેવામાં આવશે નહીં.

4. the experience of part-time/honorarium service will not be considered.

5. ius સિવિલ અને ius ઓનરેરિયમ વચ્ચેનો ભેદ ધીમે ધીમે અદૃશ્ય થઈ ગયો.

5. The distinction between ius civile and ius honorarium gradually disappeared.

6. યુનિવર્સિટીએ તેમની મુલાકાત દરમિયાન ફી અને અન્ય સુવિધાઓ ઓફર કરી હતી.

6. the university has offered honorarium and other facilities during his visits.

7. અધ્યક્ષ અને સભ્યો પૂર્ણ-સમય કામ કરે છે અને સરકાર તરફથી સન્માન મેળવે છે.

7. the chairman and members work full-time and receive honorarium from the government.

8. નિયમ નં.ના ઉલ્લંઘનમાં તેને ચાર્જ કેમ મળ્યો તે દર્શાવતો કોઈ રેકોર્ડ નથી. 5.

8. there is no record showing why he was given honorarium in violation of the rule no. 5.

9. આ એવોર્ડ સમારંભમાં, વિજેતાને ડિપ્લોમા, એક તકતી અને US$200,000 નું માનદ વેતન મળે છે.

9. in this award, the recipient receives a diploma, a plaque and honorarium of us$200, 000.

10. જાહેર કાર્યક્રમોમાં લોન મુક્તિ પ્રમાણપત્રો અને ખેડૂત ફીનું વિતરણ કરવામાં આવશે.

10. the loan exemption certificates and honorarium to the farmers will be distributed in public programmes.

11. છ મહિના અથવા એક વર્ષની ઇન્ટર્નશિપ દરમિયાન, દરેક વિદ્યાર્થીને 2,500 રૂપિયાની ફી આપવામાં આવશે.

11. during the internship of six months or one year, an honorarium of rs 2500 will be given to each student.

12. 2017-2018 વર્ષ દરમિયાન તાલીમ શિબિરોનું આયોજન કરવા માટે પાર્ટ-ટાઇમ માનદ કોચની જમાવટ પર.

12. regarding deployment of part-time honorarium trainers for conducting training camps in the year 2017-18.

13. જો તમને તમારી પરિવર્તનની જરૂરિયાતને ઓળખવા માટે મારી મદદની જરૂર હોય, તો હું EUR 85 પ્રતિ કલાકના ઉર્જા સંતુલન માનદની માંગણી કરું છું.

13. If you need my help to identify your need for change, I ask for an energy balance honorarium of EUR 85 per hour.

14. દરેક યુવાન વ્યક્તિ કે જેઓ 6 મહિના અને એક વર્ષની ઇન્ટર્નશિપ કરશે તેને દર મહિને ફી તરીકે 2,500 રૂપિયા મળશે.

14. each youth who will do an internship for 6 months and one year will be given rs 2,500 as honorarium every month.

15. લાયક ભૂતપૂર્વ સૈન્ય સ્વયંસેવકોને 18,000 રૂપિયાની માસિક ફી પર એક વર્ષના સમયગાળા માટે નોકરી આપવામાં આવશે.

15. the eligible volunteer ex-servicemen shall be employed for a period of one year on monthly honorarium of rs 18,000.

16. આંગણબારી કાર્યકરો, સહાયક, મીની આંગણબારી કાર્યકરો, સાથીન અને આશા સહયોગીઓ, 1.5 લાખથી વધુ મહિલા લાભાર્થીઓ માટે ફીમાં વધારો.

16. increase in honorarium of aanganbari workers, sahayika, mini aanganbari workers, sathin and aasha sahyoganies more than 1.5 lac females to benefit.

17. તેલંગાણા રાજ્ય સરકારે મસ્જિદોમાં ઇમામ અને મોઅઝીનને ચૂકવવામાં આવતી ફી પણ હાલમાં પ્રતિ માસ રૂ. 1,500 થી વધારીને રૂ. 5,000 કરી દીધી છે.

17. telangana state government has also increased the honorarium paid to imams and moazins of masjids to 5000 rupees from the current 1500 rupees per month.

18. ફી અથવા ભેટો અથવા ભારતની મુલાકાતે આવતા ભારતના કોઈપણ બિન-નિવાસીની કોઈપણ કાનૂની જવાબદારીની ચૂકવણી અથવા સેવાઓ માટે;

18. honorarium or gift or for services rendered or in settlement of any lawful obligation from any person not resident in india and who is on a visit to india;

19. એનવાયસી પ્રોગ્રામ 18 થી 29 વર્ષની વય વચ્ચેના યુવાન પુરુષો અને સ્ત્રીઓને બે વર્ષ સુધી પૂર્ણ-સમયની સેવા કરવાની મંજૂરી આપે છે જેના માટે તેઓ દર મહિને રૂ. 5,000 નું માનદ વેતન મેળવે છે.

19. the nyc scheme enables young men and women in the age group of 18-29 years to serve up to two years on a full time basis for which they receive an honorarium of rs 5000/-per month.

20. આંગણવાડી સ્ટાફ, ડેકેર વર્કરોની જેમ, હાલમાં પગારને બદલે ફી (નજીવી અને ઘણીવાર અનિયમિત ચૂકવણી) મેળવે છે, કાયમી રોજગાર દરજ્જો, વેકેશન, લઘુત્તમ વેતન, તબીબી લાભો અને સાથે પેન્શનનો અભાવ છે.

20. anganwadi staff, like crèche workers, are currently paid honorariums(nominal and often irregular payments) rather than salaries, are devoid of the permanent job status, holiday leave, minimum wage, medical and retirement benefits that come with it.