1. വീടിന്റെ തത്വശാസ്ത്രം

1. homespun philosophy

2. വസ്ത്രങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, ഹോം നെയ്റ്റുകൾ, കിടപ്പുമുറി അലങ്കാരങ്ങൾ, മൂടുശീലകൾ.

2. garments, clothes, homespun fabric, room ornments and curtains.

3. പരുക്കൻ കരകൗശല നെയ്ത്തിനെ ജനപ്രിയമാക്കാൻ പാട്ടുകളിലും കവിതകളിലും മഹത്വവൽക്കരിച്ചു.

3. rough homespun was glorified in songs and poems to popularize it.

4. പരുക്കൻ കരകൗശല നെയ്ത്തിനെ ജനപ്രിയമാക്കാൻ പാട്ടുകളിലും കവിതകളിലും മഹത്വവൽക്കരിച്ചു.

4. rough homespun was glorified in songs and poems to popularise it.

5. അവൻ ജിംഗാം വസ്ത്രത്തിലേക്കും ഭവനത്തിൽ നിർമ്മിച്ച സ്യൂട്ടിലേക്കും നോക്കി, "ഒരു കെട്ടിടം!

5. he glanced at the gingham dress and homespun suit, and then he exclaimed,"a building!

6. "നെഹ്‌റു ജാക്കറ്റുകൾ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന കോളറില്ലാത്ത ഖാദി (വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച തുണി) ജാക്കറ്റുകളും ജനപ്രിയമാണ്.

6. the collerless khadi(homespun cloth) jackets known as'nehru jackets' are also popular.

7. മുന്ന ത്രിപാഠി. സർ, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ... വീട്ടിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ആയുധം കൊണ്ട് ആരെയെങ്കിലും കൊന്നാൽ, ആയുധം കണ്ടുപിടിക്കില്ലേ?

7. munna tripathi. sir, if you… if you kill someone with a homespun gun, doesn't the gun get traced?

8. അസാധാരണമായ ഗുണനിലവാരമുള്ള ക്രാഫ്റ്റ് ബിയറുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഒരു ചെറുകിട, ഗൃഹാധിഷ്ഠിത ബിസിനസ്സാണ്.

8. it's a small, homespun operation, and its focus is on artisanal creates ales of exceptional quality.

9. വാനിറ്റി ഫെയർ ഇതിനെ "നായ് ചെവിയുള്ള തമാശകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു അടുപ്പം" എന്ന് വിളിച്ചു, അതിൽ ജോർജ്ജ് ഗെർഷ്‌വിന്റെ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്ന റൂണിയെ അവതരിപ്പിച്ചു.

9. vanity fair called it"a homespun affair full of dog-eared jokes" that featured rooney singing george gershwin songs.

10. നേരെമറിച്ച്, പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ സിപിഎമ്മിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക എന്ന അചഞ്ചലമായ ലക്ഷ്യത്തിനായി ജീവിതം ഉഴിഞ്ഞുവെച്ച ഒരു "കുടുംബ മാർക്സിസ്റ്റ്" എന്നാണ് ഇന്ത്യ ഇന്ന് ദാസ്ഗുപ്തയെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.

10. in contrast, india today characterised dasgupta as a"homespun marxist" whose"life has been devoted to the single-minded aim of strengthening the cpm" in west bengal.

11. കൂടാതെ, ഏതൊരു നല്ല ചിത്രത്തെയും പോലെ, ഭൂപ്രകൃതിയും ഭാവനയെ ഉണർത്തുന്നു: ഒരു പെൺകുട്ടിയെ, മിക്കവാറും ഒരു പെൺകുട്ടിയെ, ലളിതമായ ഭവനങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, കുടിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ഡാൻഡെലിയോൺ എടുക്കാൻ പോകുന്നു, മൃദുവായ വെളുത്ത സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗങ്ങളെ ഊതുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. , ആഗ്രഹങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക, ചിരിക്കുക.

11. in addition, like any good picture, the landscape awakens the imagination- it is easy to imagine a young girl, almost a girl, in simple homespun clothes coming out of the hut, and going to tear dandelions, blow off soft white fluff from them, make wishes and laugh.