1. வீட்டின் தத்துவம்

1. homespun philosophy

2. ஆடை, ஆடைகள், வீட்டு பின்னல்கள், படுக்கையறை அலங்காரங்கள் மற்றும் திரைச்சீலைகள்.

2. garments, clothes, homespun fabric, room ornments and curtains.

3. கரடுமுரடான கைவினைஞர் நெசவு அதை பிரபலப்படுத்த பாடல்களிலும் கவிதைகளிலும் போற்றப்பட்டது.

3. rough homespun was glorified in songs and poems to popularize it.

4. கரடுமுரடான கைவினைஞர் நெசவு அதை பிரபலப்படுத்த பாடல்களிலும் கவிதைகளிலும் போற்றப்பட்டது.

4. rough homespun was glorified in songs and poems to popularise it.

5. அவர் கிங்காம் ஆடை மற்றும் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட உடையைப் பார்த்து, "ஒரு கட்டிடம்!

5. he glanced at the gingham dress and homespun suit, and then he exclaimed,"a building!

6. "நேரு ஜாக்கெட்டுகள்" என்று அழைக்கப்படும் காலர் இல்லாத காதி (வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட துணி) ஜாக்கெட்டுகளும் பிரபலமாக உள்ளன.

6. the collerless khadi(homespun cloth) jackets known as'nehru jackets' are also popular.

7. முன்னா திரிபாதி. ஐயா, நீங்கள்... வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஆயுதத்தால் ஒருவரைக் கொன்றால், ஆயுதம் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லையா?

7. munna tripathi. sir, if you… if you kill someone with a homespun gun, doesn't the gun get traced?

8. இது ஒரு சிறிய, வீட்டு அடிப்படையிலான வணிகமாகும், இது விதிவிலக்கான தரமான கிராஃப்ட் பீர்களில் கவனம் செலுத்துகிறது.

8. it's a small, homespun operation, and its focus is on artisanal creates ales of exceptional quality.

9. வேனிட்டி ஃபேர் இதை "நாய்-காது நகைச்சுவைகள் நிறைந்த ஒரு நெருக்கமான விவகாரம்" என்று அழைத்தது, இதில் ரூனி ஜார்ஜ் கெர்ஷ்வின் பாடல்களைப் பாடினார்.

9. vanity fair called it"a homespun affair full of dog-eared jokes" that featured rooney singing george gershwin songs.

10. இதற்கு நேர்மாறாக, இந்தியா இன்று தாஸ்குப்தாவை "குடும்ப மார்க்சிஸ்ட்" என்று வர்ணிக்கிறது, அவருடைய வாழ்க்கை மேற்கு வங்காளத்தில் சிபிஎம்-ஐ வலுப்படுத்தும் அசைக்க முடியாத குறிக்கோளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

10. in contrast, india today characterised dasgupta as a"homespun marxist" whose"life has been devoted to the single-minded aim of strengthening the cpm" in west bengal.

11. மேலும், எந்தவொரு நல்ல படத்தைப் போலவே, நிலப்பரப்பும் கற்பனையை எழுப்புகிறது: ஒரு பெண்ணை கற்பனை செய்வது எளிது, கிட்டத்தட்ட ஒரு பெண், எளிமையான வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஆடைகளில் குடிசையிலிருந்து வெளியே வந்து டேன்டேலியன்களை எடுக்கப் போகிறாள், மென்மையான வெள்ளை அடைத்த விலங்குகளை ஊதி . , ஆசைகள் மற்றும் சிரிக்க.

11. in addition, like any good picture, the landscape awakens the imagination- it is easy to imagine a young girl, almost a girl, in simple homespun clothes coming out of the hut, and going to tear dandelions, blow off soft white fluff from them, make wishes and laugh.