1. ঘর দর্শন

1. homespun philosophy

2. পোশাক, পোশাক, বাড়ির বুনন, বেডরুমের সজ্জা এবং পর্দা।

2. garments, clothes, homespun fabric, room ornments and curtains.

3. রুক্ষ কারিগর বয়নকে জনপ্রিয় করার জন্য গান ও কবিতায় মহিমান্বিত করা হয়েছিল।

3. rough homespun was glorified in songs and poems to popularize it.

4. রুক্ষ কারিগর বয়নকে জনপ্রিয় করার জন্য গান ও কবিতায় মহিমান্বিত করা হয়েছিল।

4. rough homespun was glorified in songs and poems to popularise it.

5. তিনি গিংহাম পোশাক এবং বাড়িতে তৈরি স্যুটের দিকে তাকালেন, তারপর চিৎকার করে বললেন, "একটি বিল্ডিং!

5. he glanced at the gingham dress and homespun suit, and then he exclaimed,"a building!

6. "নেহেরু জ্যাকেট" নামে পরিচিত কলারবিহীন খাদি (ঘরে তৈরি কাপড়ের) জ্যাকেটও জনপ্রিয়।

6. the collerless khadi(homespun cloth) jackets known as'nehru jackets' are also popular.

7. মুন্না ত্রিপাঠী। স্যার, আপনি যদি... আপনি যদি ঘরে তৈরি অস্ত্র দিয়ে কাউকে হত্যা করেন, তাহলে অস্ত্রটি খুঁজে পাওয়া যায় না?

7. munna tripathi. sir, if you… if you kill someone with a homespun gun, doesn't the gun get traced?

8. একটি ছোট, গৃহ-ভিত্তিক ব্যবসা যা ব্যতিক্রমী মানের ক্রাফ্ট বিয়ারগুলিতে ফোকাস করে৷

8. it's a small, homespun operation, and its focus is on artisanal creates ales of exceptional quality.

9. ভ্যানিটি ফেয়ার এটিকে "কুকুর-কানযুক্ত জোকসে পূর্ণ একটি অন্তরঙ্গ সম্পর্ক" বলে অভিহিত করেছে যেটিতে রুনি জর্জ গার্শউইনের গান গেয়েছেন।

9. vanity fair called it"a homespun affair full of dog-eared jokes" that featured rooney singing george gershwin songs.

10. বিপরীতে, ভারত আজ দাশগুপ্তকে "পারিবারিক মার্কসবাদী" হিসাবে চিহ্নিত করে যার "জীবন সিপিএমকে শক্তিশালী করার অটল লক্ষ্যে নিবেদিত ছিল" পশ্চিমবঙ্গে।

10. in contrast, india today characterised dasgupta as a"homespun marxist" whose"life has been devoted to the single-minded aim of strengthening the cpm" in west bengal.

11. তদুপরি, যে কোনও ভাল চিত্রের মতো, ল্যান্ডস্কেপটি কল্পনাকে জাগ্রত করে: একটি মেয়েকে কল্পনা করা সহজ, প্রায় একটি মেয়ে, কুঁড়েঘর থেকে বেরিয়ে আসা সাধারণ ঘরে তৈরি পোশাকে এবং ড্যান্ডেলিয়ন বাছাই করতে যাচ্ছে, নরম সাদা স্টাফড প্রাণীদের উড়িয়ে দিচ্ছে। , শুভেচ্ছা এবং হাসুন.

11. in addition, like any good picture, the landscape awakens the imagination- it is easy to imagine a young girl, almost a girl, in simple homespun clothes coming out of the hut, and going to tear dandelions, blow off soft white fluff from them, make wishes and laugh.