1. ಬಿಳಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಎತ್ತಲಾಯಿತು

1. a white flag was hoisted

2. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ದಟ್ಟವಾದ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ;

2. hoisted relatively short, dense, powerful;

3. ಮಳೆ ಬರದಿರಬಹುದು; ನಂತರ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿದರು.

3. rain might not get in; he then hoisted the.

4. ಈಗ ಅವರ ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.

4. now their red rags were being hoisted here.

5. ನಗುತ್ತಾ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಿದೆವು.

5. laughter we hoisted them on poles to photograph.

6. ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಧ್ವಜಾರೋಹಣ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು.

6. activists, who forcibly hoisted flag at rss premises, freed.

7. ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ದುಷ್ಟ ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ಎತ್ತಿದರು.

7. unexpectedly, the evil police hoisted me into the air once again.

8. ಕುಂಭದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.

8. the national flags of many countries were together hoisted at the kumbh.

9. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದ ಕ್ಷಣ, ನನ್ನ ತಲೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು.

9. the moment they hoisted me up, my head went dizzy and i found it hard to breathe.

10. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುರೋಪ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

10. The Flag of Azerbaijan will be soon hoisted at the front of the Council of Europe.

11. ಒಂದು ನಯವಾದ ಹಳದಿ "ಟಾರ್ಪಿಡೊ" ಅನ್ನು ರೋಬೋಟ್‌ನ ಡೇವಿಟ್‌ಗಳಿಂದ ರೋಬೋಟ್ ಮೂಲಕ ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

11. a sleek, yellow“torpedo” is robotically hoisted into the water by the robot davits.

12. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವದ ಈ ದಿನದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಧ್ವಜಾರೋಹಣ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. Flags are hoisted and sweets are distributed to honour this day of historical importance.

13. ಆ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಯುರೋಪಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಾನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.

13. By the end of that year the red flag was being hoisted in most of the great cities of Europe.

14. ಈ ಧ್ವಜವು ಮುಸ್ಲಿಮರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಿಂದೂಗಳು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

14. this flag is hoisted in a muslim-dominated area, which often causes disharmony among hindus and muslims.

15. ಬಾಲ್ಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.

15. they did not want the national flag to be hoisted in ballia and they shot and killed anyone who dared to do so.

16. ಜನವರಿ 26 ರಂದು, ನೆರೆಯ ಗ್ರೀಕ್ ದ್ವೀಪವಾದ ಕಾಲಿಮ್ನೋಸ್‌ನ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಗ್ರೀಕ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು.

16. on january 26th, the mayor of neighboring greek island kalimnos and a priest went to the island and hoisted a greek flag.

17. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಧ್ವಜವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಜಪಾನಿಯರು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

17. unfortunately, while the flag was lowered and the white flag was hoisted, the japanese managed to release a few more shells.

18. ದೇಶದ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಿನವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. the indian national flag is hoisted at various places across the country and the national anthem is sung to rejoice the day.

19. ಗಮನಾರ್ಹವೆಂದರೆ, ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಣಿವೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜ ಹಾರಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

19. significantly, the tricolor flag is likely to be hoisted in the village village of the valley for the first time after decades.

20. ಏಪ್ರಿಲ್ 18, 1930 ರಂದು, ಸೂರ್ಯ ಸೇನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಪೊಲೀಸ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಲೈನ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು.

20. on 18 april 1930, surya sen alongwith his troop captured the police armoury, cut off telegraph lines and hoisted the national flag.