1. आमतौर पर यह कहा जाता है कि मोजार्ट ने मिसरेरे का अपना ट्रांसक्रिप्शन ब्रिटिश संगीत इतिहासकार डॉ. चार्ल्स बर्नी को दिया (या बेचा), जिन्होंने इसे 1771 में इटली के अपने दौरे की ऊँची एड़ी के जूते पर प्रकाशित किया था, जो कमोबेश मोजार्ट के साथ मेल खाता था।

1. it is commonly said that mozart gave(or sold) his transcription of miserere to british music historian dr. charles burney, who published it in 1771 directly after his own tour through italy that more or less coincided with mozart's.

2. यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि पोप गेलैसियस ने लुपर्केलिया पर प्रतिबंध लगा दिया और एक नई दावत का प्रस्ताव दिया, कई इतिहासकारों का मानना ​​​​है कि इसका आधुनिक वेलेंटाइन डे से कोई लेना-देना नहीं है, क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि इसका प्यार से कोई लेना-देना नहीं है।

2. it should also be noted that while pope gelasius did ban lupercalia and proposed a new holiday, it is thought by many historians to be relatively unrelated to modern valentine's day, in that it seems to have had nothing to do with love.

3. जैसा कि हमने कहा था, असंबद्ध सम्राट को समकालीन इतिहासकारों द्वारा हिंसक और भ्रष्ट माना जाता था, लेकिन शायद उन्हें अपने जीवन के बारे में दुखद खराब, आर-रेटेड फिल्म के लिए सबसे अच्छी तरह से याद किया जाता है, जिसमें किसी तरह मैल्कम मैकडॉवेल, हेलेन मिरेन और पीटर ओ। 'उपकरण।

3. the unhinged emperor, as we have said, was considered violent and depraved by contemporary historians, but he's perhaps best remembered because of the infamously bad, x-rated movie about his life that somehow starred icons like malcolm mcdowell, helen mirren, and peter o'toole.

4. एक सैन्य इतिहासकार

4. a military historian

5. इतिहासकार का घर

5. the house historian 's.

6. इतिहासकार आंद्रे विंक लिखते हैं:

6. historian andre wink writes:.

7. राजस्थान का एक आधुनिक इतिहासकार

7. a modern Rajasthani historian

8. मेरे माता-पिता दोनों इतिहासकार हैं,

8. my parents are both historians,

9. स्वतंत्र लेखक और इतिहासकार:.

9. freelance writer and historian:.

10. एक मैकेनिक जो एक महान इतिहासकार था

10. a Meccan who was a great historian

11. 9, इतिहासकारों के लिए अनुवादित ग्रंथ।

11. 9, Translated Texts for Historians.

12. मैं इन नंबरों का इतिहासकार था।

12. I was the historian of these numbers.

13. एक इतिहासकार के साथ हंगरी में साम्यवाद

13. Communism in Hungary with a Historian

14. एचजी वेल्स ने कहा, 'मैं एक इतिहासकार हूं।

14. H. G. Wells said, 'I am an historian.

15. मैं एक इतिहासकार और क्रिमिनोलॉजिस्ट हूं।

15. i am a historian and a criminologist.

16. लेकिन इतिहासकारों की एक अलग राय है।

16. but historians take a different view.

17. इतिहासकारों का अंतर्राष्ट्रीय आयोग।

17. international commission of historians.

18. इतिहासकार उसे तानाशाह कहते हैं।

18. the historians refer to him as a tyrant.

19. इतिहासकारों ने कभी भी वर्ष शून्य का प्रयोग नहीं किया है।

19. Historians have never used the year zero.

20. इतिहासकारों का कहना है कि यह लड़ाई कभी नहीं हुई।

20. historians say this battle never happened.