Hindering Meaning In Punjabi

1. ਅਗਿਆਨਤਾ ਯੂਰਪ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ

1. Ignorance hindering dialogue with Europe

2. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. any of such causes may be hindering pregnancy in your case.

3. ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਪਰਜੀਵੀ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3. Check beforehand if any parasites are hindering the growth.

4. ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਨਦੀਆਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇੜੀ ਪੁਲ

4. transporter bridges to span rivers without hindering navigation

5. ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਰਹੀ ਸੀ?

5. What was hindering the Israelites in their pursuit of righteousness?

6. ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੀ ਘਾਟ ਸਾਈਬਰ-ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ - ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ

6. Talent shortage hindering fight against cyber-attacks – especially in Europe

7. ਪਰ ਬਾਰ ਬਾਰ, ਅਲੇਸੀਓ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਉਸਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

7. But again and again, Alessio's enemies succeed in hindering his investigations.

8. ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਕਦਮ "ਯੂਐਸਏ" ਦੇ 1/5 ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜੋਖਮ ਹੈ।

8. And any step hindering climate protection is one more risk for 1/5 of the "USA".

9. ਪਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦਾ ਉਮੀਦਵਾਰ ਤੁਰਕੀ ਹੁਣ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ।

9. But how the EU candidate Turkey is now hindering international media is bizarre.

10. ਬੱਚੇ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਬਿਮਾਰੀ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਰਹੀ ਹੈ।

10. The unexpected illness of the child is hindering plans to leave St. Petersburg abroad.

11. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਵਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਜਿਊਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਰੋਕੇ ਬਿਨਾਂ?

11. So it is a kind of multiculturalism and the right to live it, without hindering each other?

12. ਉਹ ਆਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਸ਼ਟ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਆਏ ਲਾਲ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ।

12. He will come and gather the wicked people who are hindering the red people who were here first.

13. ਅਸੀਂ 18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਵਾਨ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਬੁਢਾਪੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਲੱਛਣ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ।

13. We want to always be young and attractive as at 18, but the first signs of aging are hindering us.

14. ਪਰ ਕੀ ਏਂਜਲਾ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਸਾਡੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਰਹੀ ਹੈ?

14. But is Angela’s book helping or hindering our efforts to bring out the best in ourselves and others?

15. ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਇਹ ਸਮਾਨੰਤਰ ਵਿਧਾਨਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

15. For years, it has been pushing parallel legislative procedures and simultaneously hindering EU legislation.

16. ਮਾਸਟਰ ਹੁਣ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਰਾਜ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਰੋਕੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹੈ।

16. The Master now knew that he could leave this world without seriously hindering the progress of the kingdom.

17. "ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਨਾਲ ਜਲਦੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜੋ ਰੂਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ ਸੰਗਠਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।

17. “The US needs to hurry up with a decision on the last issue that is hindering Russia's accession to the WTO.

18. ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਚੀਨ ਨੂੰ ਅੜਿੱਕਾ ਪਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇਗਾ।

18. If this were to be the case, the United States would agree to cooperate with China rather than hindering it.

19. ਸਰਕਾਰ ਅੰਤਰ-ਵਿਭਾਗੀ ਰੰਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਆਈ ਹੈ।

19. the government wants to end inter-departmental rivalries, which it says have been hindering growth for decades.

20. "ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਟੈਕਨੋਲੋਜਿਸਟਸ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਲਾਇਸੈਂਸਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਨਵੀਨਤਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ."

20. “There’s no reason the technologists need to be subject to overbearing licenses and that’s what’s hindering innovation.”