Hinckley Meaning In Punjabi

1. ਹਿਨਕਲੇ ਨੇ ਟੈਕਸੀ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ 15 ਵਾਰ ਤੱਕ ਦੇਖਿਆ।

1. Hinckley saw Taxi Driver up to 15 times.

2. ਮਿਸਟਰ ਹਿਨਕਲੇ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਸਬੂਤ ਚਾਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਤੋਂ ਮਿਲੇ ਹਨ।

2. The evidence against Mr. Hinckley comes from four individuals.

3. [ਡਾ. ਹਿਨਕਲੇ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨੀ ਸੀ।]

3. [Dr. Hinckley was a well-known astronmer of half a century ago.]

4. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਪਏਗਾ, ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।

4. Someone has to step out, and President Hinckley is willing to do so.

5. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਨੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ (ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੱਡੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ):

5. President Hinckley continued (with words usually omitted by critics):

6. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

6. President Hinckley is doing all that he can do to accelerate the work.

7. ਕਦੇ ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਕਿ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ।

7. Never forget how it felt to listen as President Hinckley prayed for you.

8. ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਹਿਨਕਲੇ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਵੀ ਸੀ, ਜੋ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਮਰੀਜ਼ ਸੀ।

8. For many years, Hinckley had also a girlfriend, a former patient of the hospital.

9. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹੰਟਰ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਨੂੰ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਮਿਲਿਆ।

9. After President Hunter’s funeral, President Hinckley found comfort in the temple.

10. ਹਿਨਕਲੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਸੀ: “ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਚਰਚ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਵਿਆਹ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।

10. One of his questions to Hinckley was: "First tell me about the church and polygamy.

11. ਹਿਨਕਲੇ: ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਲੋਕ ਪੱਛਮ ਵਿਚ ਆਏ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ [ਬਹੁ-ਵਿਆਹ] ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ।

11. HINCKLEY: When our people came west they permitted it [polygamy] on a restricted scale.

12. ਅਤੇ ਹੁਣ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਗੋਰਡਨ ਬੀ. ਹਿਨਕਲੇ ਸਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਣ, ਬਿਹਤਰ ਕਰਨ, ਹੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।

12. And now President Gordon B. Hinckley is asking us to carry on, to do better, to do more.

13. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ [ਸਮਿਥ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ] ਜਾਂ ਤਾਂ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਇਹ ਵਾਪਰਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ।

13. As President Hinckley said, "It [Smith's first vision] either occurred or it did not occur.

14. ਸੈਕਸ਼ਨ 4 ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵਿਆਹੇ ਨਹੀਂ ਹਨ?

14. How can President Hinckley's promises and counsel in section 4 help people who are not married?

15. 1999 ਵਿੱਚ, ਹਿਨਕਲੇ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲੀ।

15. In 1999, Hinckley received permission to have supervised visits with his parents outside of the hospital.

16. ਮੈਂ ਇਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ।

16. I greatly appreciated the brief prophetic message of President Hinckley at the beginning of this conference.

17. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਭਰ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕੀਤਾ।

17. In his lifelong efforts to learn and improve himself, President Hinckley followed the example of his parents.

18. ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿੰਕਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਫਰਕ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿੰਕਲੇ ਸੱਚਾਈ ਜਾਣਦੇ ਸਨ।

18. The only difference between what my dad said and President Hinckley said was that President Hinckley knew the truth.”

19. ਹਿਨਕਲੇ: ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜੋ ਅੰਕੜੇ ਹਨ - ਸਾਡੇ ਦੋ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਪੰਜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਲੋਕ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ [ਬਹੁ-ਵਿਆਹ]।

19. HINCKLEY: The figures I have are from -- between two percent and five percent of our people were involved in it [polygamy].

20. ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਪਾਠਕ ਸਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝ ਲੈਣ, ਅਸੀਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਿਨਕਲੇ ਜਾਂ ਮਾਰਮਨ ਚਰਚ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਮੰਨੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

20. Lest the reader should misunderstand our position, we do not wish to be considered apologists for President Hinckley or the Mormon Church.