1. ಅವರು ಮೂರ್ಸ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು

1. they hiked across the moors

2. ನಾವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಚ್ಹೈಕ್ ಮಾಡಿದೆವು

2. we hitch-hiked up to Scotland

3. ಒಡಿಶಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಪಿಂಚಣಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.

3. odisha hiked social security pension.

4. ಮತ್ತೆ, ನಿಂಬಲ್‌ವಿಲ್‌ ಅವರನ್ನು ಹೈಕ್ ಮಾಡಿದರು; ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು!

4. Again, Nimblewill’s hiked them; so can you!

5. jnu: ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆ ಶುಲ್ಕ 27% ಹೆಚ್ಚಳ

5. jnu: entrance examination fee hiked by 27 per cent.

6. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ವೇತನವನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.

6. the senior citizen pension was hiked by the government.

7. ನೀವು ಸೈಕಲ್ ತುಳಿದಿದ್ದರೆ, ನಡೆದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

7. if you biked or hiked or jogged, try this activity again.

8. ಅದೇ ರೀತಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾ ಸಾಲದ ದರಗಳನ್ನು 0.1% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.

8. similarly, bank of baroda hiked lending rates by 0.1 per cent.

9. ಈ ವರ್ಷ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು - ನಾವು ಹಾಲ್ 11 ಕ್ಕೆ ಏರಿದೆವು.

9. Our location was also different this year - we hiked to Hall 11.

10. HDFC ಬ್ಯಾಂಕ್ ಠೇವಣಿ ದರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ; ಬರೋಡಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲ ದರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.

10. hdfc bank hiked deposit rates; bank of baroda raised lending rate.

11. ಸಿಂಕ್ವೆ ಟೆರ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕಠಿಣ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೈಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

11. In the Cinque Terre, I hiked the hard trails I missed the first time.

12. ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೂರು ತೆಪ್ಪಗಳಿಗೆ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ನಡೆದು ಒಂದೇ ಖಾಲಿ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆವು.

12. we hiked upriver to our three rafts, and got settled into the one empty boat.

13. 75cc ಮತ್ತು 150cc ನಡುವಿನ ದ್ವಿಚಕ್ರ ವಾಹನಗಳಿಗೆ, ಇದು TP ದರವನ್ನು 4.44% ಹೆಚ್ಚಿಸಿ 752 ರೂ.

13. for two-wheelers between 75 cc and 150 cc, it hiked tp rate by 4.44% to rs 752.

14. ನಾನು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ 23 ಮೈಲುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ (ಮತ್ತು ಅದು ಒಂದು ಬಾರಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು!).

14. I had never hiked more than 23 miles in a day (and that one time was terrible!).

15. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವು ಕುಗ್ಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಎತ್ತುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."

15. so your hips shouldn't sag or be hiked, and your upper back shouldn't be rounded.".

16. ಹಾಗಾಗಿ ಕಳೆದ ವಾರ ನಾನು ಮಹಲ್‌ಗೆ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೈರಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.

16. So neither of us had seen Prince Cyrus for a few months when I hiked up to the Mahal last week.

17. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಅಥವಾ ಡೀಸೆಲ್ ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಾದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

17. for example, if the price of petrol or diesel is hiked, the common man has to adjust that in his budget.

18. ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ, ನಡೆದಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ದೀಪಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾತುರದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಮೌನವನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

18. and as we traveled, hiked, and eagerly waited for the northern lights, i couldn't help but notice the silence.

19. ನಾನು ಕೂಸ್ ಕೂಸ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸಿದೆ, ಪುದೀನ ಚಹಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದೇಹದ ತೂಕವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದೆ, ಒಂದು ವಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊರಾಕೊದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿದೆ.

19. i gorged myself on couscous, drank my body weight in mint tea, hiked, and absorbed the sights and sounds of morocco.

20. ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಲು ಯೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಕಿಂ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಹಿಮಾಲಯ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಚಾರಣ ಮಾಡಿದರು.

20. after leaving school, he considered joining the indian army and hiked in the himalayan mountains of sikkim and west bengal.