1. তাই সে তাদের মরুভূমিতে ফেলে দিল -- তাদের সেলফোন ছাড়াই!'

1. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

2. সহ-উত্তরাধিকারীরা হল 20তম ব্যারনেসের বংশধর:

2. The co-heirs are the descendants of the 20th Baroness:

3. দক্ষিণী বিদ্যালয় তাদের 'ত্রিপিটক'-এ বিভিন্ন গ্রন্থ ব্যবহার করত।

3. The southern school used different texts in their 'Tripitaka.'

4. 'একদিন সব মিথ্যা তার নিজের ভারে ভেঙে পড়বে, আবার সত্যের জয় হবে।'

4. 'One day all the lies will collapse under their own weight, and the truth will once again triumph.'

5. উদাহরণস্বরূপ তাদের 'কোন ঝামেলা রিটার্নস পলিসি', 'ফ্রি ইউকে ডেলিভারি £75 এর বেশি' এবং 'দ্রুত এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিষেবা' - এই সুবিধাগুলি আপনার গ্রাহকদের কাছে পরিচিত করা সম্ভাব্য গ্রাহকদের বিশ্বাস এবং বিশ্বাসযোগ্যতা তৈরির জন্য দুর্দান্ত।

5. for example, their‘no quibbles return policy,'‘free uk delivery over £75', and their‘fast, friendly service'- making these benefits known to your customers is terrific for building trust and credibility with potential customers.

6. 105:13 তাদের কাজ প্রায় একই।'

6. 105:13 For their doings are almost the same.'

7. তারা তাদের গ্রাহকদের 'ফায়ার ইন্স্যুরেন্স মার্ক' ইস্যু করতে শুরু করেছে।

7. They also began to issue ' Fire insurance marks ' to their customers.

8. অশোক তার সৎ ভাই এবং সঠিক উত্তরাধিকারীকে গরম কয়লার গর্তে ফেলে তাকে হত্যা করে রাজা হন।

8. ashoka killed his step-brother and the legitimate heir by tricking him into entering a pit with live coals, and became the king.

9. তাদের যন্ত্রণার মধ্যে, তারা জাহান্নাম থেকে পালানোর চেষ্টা করবে, ফিরিয়ে আনা হবে এবং তাদের বলা হবে: 'আগুনের আযাব আস্বাদন কর'।

9. in their anguish, they try to escape from hell, back they shall be dragged, and will be told:‘taste the torment of the conflagration!'”.

10. তোমরা যারা তোমাদের স্ত্রীদের সম্বন্ধে বলে, “আমার মায়ের পিঠের মতো হও” তারা আসলে তাদের মা নয়; তাদের মায়েরাই কেবল তাদের জন্ম দিয়েছে এবং তারা অবশ্যই অসম্মানজনক কথা এবং মিথ্যা বলে। তবে, আল্লাহ অবশ্যই ক্ষমাশীল, ক্ষমাশীল।

10. those of you who say, regarding their wives,'be as my mother's back,' they are not truly their mothers; their mothers are only those who gave them birth, and they are surely saying a dishonourable saying, and a falsehood. yet surely god is all-pardoning, all-forgiving.

11. কালাই ভেলুর উত্তরাধিকারী।

11. kalai is velu's heir.

12. তার বড় ছেলে এবং উত্তরাধিকারী

12. his eldest son and heir

13. সে শুধু আমার উত্তরাধিকারী নয়।

13. she is not just my heir.

14. তার কি কোন উত্তরাধিকারী তাকে সাহায্য করার জন্য?

14. has he no heir to assist him?

15. তারা কি তাদের উত্তরাধিকারীদের সাথে কথা বলেছে?

15. did they talk with your heirs?

16. তুমি কি ভেবেছিলে উত্তরাধিকারী?

16. what did you think of that, heir?

17. কিন্তু যদি পুত্র, ঈশ্বরের দ্বারা উত্তরাধিকারী হয়.

17. but if son, heir also through god.

18. উত্তরাধিকারী হবে নিকটতম আগ্নেয়াস্ত্র

18. the heir will be the nearest agnate

19. তিনি ব্যালন গ্রেজয়ের পুত্র এবং উত্তরাধিকারী ছিলেন।

19. this was balon greyjoy'sson and heir.

20. সিংহাসনের উত্তরাধিকারী

20. the supposititious heir to the throne