1. যিহোশূয় যিহোবার পরামর্শে মনোযোগ দিয়েছিলেন।

1. joshua heeded jehovah's advice.

2. বার্তা শুনেছেন।

2. the message heeded.

3. কিন্তু প্রভু তার কণ্ঠস্বর শুনতে পেলেন|

3. but the lord heeded her voice.

4. আমি আশা করি আপনার পরামর্শ শোনা হবে.

4. i hope her advice will be heeded.

5. আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি আমাদের ছোট কথোপকথন শুনেছেন।

5. i see you heeded our little talk.

6. আমার সতর্কতাগুলো মেনে চলা উচিত ছিল

6. he should have heeded the warnings

7. তাদের ওরিয়নে যিশুর কথা বলা উচিত ছিল!

7. They should have heeded Jesus in Orion!

8. হায়, তুমি যদি আমার আদেশ শুনতে!

8. oh, that you had heeded my commandments!

9. এখানে একটি সতর্কতা বিবেচনায় নেওয়া উচিত।

9. a word of caution here should be heeded.

10. কিন্তু কেউ মনোযোগ দিতে বা সাহায্য করেনি।

10. but there was none who heeded or who helped.

11. আমার বস বিশ্বনাথন... সব সময় আমার পরামর্শ শুনতেন।

11. my boss viswanathan… always heeded my counsel.

12. তার পরামর্শ এই লেন্ট মনোযোগ দেওয়া হোক - এবং সবসময়.

12. May her advice be heeded this Lent — and always.

13. ঈশ্বরের ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বাক্য শুনেছেন এমন অনেকেই বাপ্তিস্ম নিয়েছেন।

13. many who heeded god's prophetic word were baptized.

14. তিনি সমস্ত লক্ষণ দেখেছেন এবং সমস্ত সতর্কতা মেনে নিয়েছেন।

14. He'd seen all the signs and heeded all the warnings.

15. Isaiah 48:18 “ওহ, যদি তুমি আমার আদেশ শুনতে থাক!

15. isaiah 48:18“oh, that you had heeded my commandments!

16. প্রকৃতি আমাদের যে সতর্কবাণী দেয় তা অবশ্যই মনোযোগ দিতে হবে।

16. this warning that nature is giving us has to be heeded.

17. কিন্তু লা স্যালেটে আমার কথাগুলো সারা বিশ্বে কর্ণপাত করেনি।

17. But my words at La Salette were not heeded by the world.

18. প্রভু তাঁর কথা শুনলেন এবং লোকদের সঙ্গে মিলিত হলেন৷

18. and the lord heeded him, and was reconciled to the people.

19. সমস্ত নিরাপত্তা সতর্কতা অবলম্বন করলেও দুর্ঘটনা ঘটে।

19. accidents happen even when every safety precaution is heeded.

20. অভিষিক্ত খ্রিস্টান মণ্ডলী যিশুর ভবিষ্যদ্বাণীমূলক সতর্কবার্তায় মনোযোগ দিয়েছিল।

20. the anointed christian congregation heeded jesus' prophetic warning.