1. या संधीचा प्रत्यक्षात तुमच्या फायद्यासाठी वापर केला जाऊ शकतो.

1. this luck can actually be harnessed to your own benefit.

2. प्रथम, सामाजिक संशोधनासाठी मोठ्या प्रमाणावर सहकार्याचा उपयोग केला जाऊ शकतो.

2. first, mass collaboration can be harnessed for social research.

3. आणि सर्व महासत्तांप्रमाणे, त्यांचा सराव आणि उपयोग केला पाहिजे.

3. and like all superpowers they need to be practiced and harnessed.

4. हीटिंग, प्रकाश आणि वीज प्रदान करण्यासाठी देखील याचा वापर केला जाऊ शकतो.

4. it also can be harnessed to provide heating, lighting and electricity.

5. हे जगात कुठेही ऑपरेट केले जाऊ शकते आणि दररोज उपलब्ध आहे.

5. it can be harnessed in any part of the world and is available every day.

6. हे जगातील सर्व क्षेत्रांमध्ये वापरले जाऊ शकते आणि दररोज उपलब्ध आहे.

6. it can be harnessed in all areas of the world and is available everyday.

7. हे जगातील सर्व क्षेत्रांमध्ये वापरले जाऊ शकते आणि दररोज उपलब्ध आहे.

7. it can be harnessed in all areas of the world and is available every day.

8. प्रभावी संस्थांच्या निर्मितीद्वारे युरोपने त्यांचा उपयोग केला आहे.

8. Europe has harnessed them through the creation of effective institutions.

9. मजेदार, गूजबंप्सचे व्यसन, शर्यतीत सर्वोत्तम परिणाम दर्शविला - 5 मिनिटे.

9. amusing, harnessed to the creeps, showed the best result on the run- 5 minutes.

10. ते अनेक केबल्सशी जोडलेले होते ज्याचा वापर तज्ञांनी ते बाजूला खेचण्यासाठी केला होता.

10. he was harnessed to several cables that the stuntmen used to yank him back and forth.

11. सहावे, कडक निर्बंध लागू करूया, परंतु केवळ योग्य परिणामासाठी उपयोग केला तरच.

11. Sixth, let’s enforce tighter sanctions, but only if harnessed to a plausible outcome.

12. वेगळ्या जगात, वेश्याव्यवसायाचे धोके कमी करण्यासाठी तंत्रज्ञानाचा वापर केला जाऊ शकतो.

12. In a different world, technology could be harnessed to reduce the dangers of prostitution.

13. अगदी दयाळू दृष्टीकोनातून समजून घेण्यासाठी थोडा वेळ घेतला तर नकाराचाही उपयोग होऊ शकतो.

13. even denial can be harnessed, if we take a little time to understand it with a compassionate lens.

14. एकूणच प्रयत्नांच्या फायद्यासाठी प्रादेशिक आणि स्थानिक कलाकारांच्या कलागुणांचा उपयोग केला पाहिजे.

14. The talents of regional and local actors should be harnessed for the benefit of the overall effort.

15. जागतिकीकरणाचे सकारात्मक परिणाम वापरता यावेत यासाठी आपल्या जागतिक गावाला ठोस नियमांची आवश्यकता आहे.

15. Our global village needs sound rules so that the positive effects of globalisation can be harnessed.

16. या प्रदेशात, दरवर्षी जास्तीत जास्त 11,060 सौर ऊर्जेचा वापर केला जाऊ शकतो.

16. in this region, a maximum amount of 11, 060 exajoules of solar energy could be harnessed every year.

17. याचा उपयोग उष्णता निर्माण करण्यासाठी केला जातो, ज्याचा उपयोग अणुऊर्जा प्रकल्पामध्ये वीज निर्मितीसाठी केला जाऊ शकतो.

17. it is used to generate heat, which can be harnessed in the nuclear power plant to generate electricity.

18. या बदलांचा लाखो तरुण आफ्रिकन लोकांच्या नोकऱ्यांवर कसा परिणाम होतो आणि त्यांची क्षमता कशी वापरता येईल?

18. How do these changes impact jobs of the millions of young Africans and how can their potential be harnessed?

19. पुढील 10 वर्षात देशाच्या किमान 50% क्षमतेचा वापर करणे हे मंत्रालयाचे उद्दिष्ट आहे.

19. the ministryâ€s aim is that at least 50% of the potential in the country is harnessed in the next 10 years.

20. आतापर्यंत इतर कोणत्याही कंपनीने इंटरनेटच्या सामर्थ्याचा उपयोग केलेला नाही आणि उत्कृष्ट पाककृती ब्रँड तयार करण्यासाठी त्याचा वापर केला नाही.

20. So far no other company has harnessed the power of the internet and applied it to build great cuisine brands.