1. मला वाटते की तो भ्रमनिरास करत आहे.

1. i think she's hallucinating.

2. किंवा तुम्ही भ्रमनिरास करत असाल.

2. or you could be hallucinating.

3. तुम्ही म्हणता की मी भ्रमनिरास करत आहे.

3. you're saying i'm hallucinating.

4. तुम्ही मला सांगत आहात की मी भ्रमित आहे?

4. you telling me i'm hallucinating?

5. तुमचा भ्रमनिरास झाला असेल.

5. you must have been hallucinating.

6. प्रत्येकाला वाटते की मी भ्रमनिरास करत आहे.

6. they all think i am hallucinating.

7. तू खूप भ्रमनिरास करणारा होतास.

7. you were hallucinating pretty hard.

8. बेनला भ्रमनिरास होऊ लागला आणि त्याला झटके येऊ लागले.

8. Ben began hallucinating and having fits

9. त्या रात्री तू खूप घाबरली होतीस.

9. you were hallucinating pretty bad that night.

10. नाडेकोसाठी हे प्रकरण आहे की ती भ्रमनिरास करणारी आहे?

10. is this the case for nadeko, or is she hallucinating?

11. म्हणूनच आपण सर्वजण नेहमी भ्रमनिरास करत नाही.

11. It's why all of us aren't hallucinating all the time.

12. मला वाटले की मी भ्रमनिरास करत आहे आणि मग ते पुन्हा घडले.

12. i thought i was hallucinating and then it happened again.

13. तुम्हाला भ्रम किंवा विचित्र, विलक्षण विचार येऊ लागतात.

13. you begin hallucinating or having bizarre, paranoid thoughts.

14. जेव्हा तू मला चित्रपट पहायला सांगितलेस तेव्हा तू सुद्धा भ्रमनिरास करत होतास का?

14. were you also hallucinating when you asked me to watch a movie?

15. मी देखील भ्रमनिरास करत होतो - सुमारे 150 मैल तुम्ही गोष्टी पाहण्यास सुरुवात करता.

15. I was also hallucinating—around 150 miles you start seeing things.

16. कदाचित मरीया तिच्या भावनिक अवस्थेमुळे भ्रमनिरास करत आहे असा त्यांचा समज झाला असावा.

16. maybe, they felt mary was hallucinating due to her emotional state.

17. मी जे पाहत होतो ते खरे होते की मी भ्रमनिरास करत होतो हे मी सांगू शकत नाही.

17. i couldn't tell whether what i saw was real or i was hallucinating.

18. मला मारेकरी सापडला आणि तो लीड पेंटपासून भ्रमनिरास करत आहे.

18. i found the killer, and he's hallucinating because of the lead paint.

19. अशा पुष्टीकरणासह, आपण खात्री बाळगू शकतो की आपण प्रत्यक्षात स्वप्न पाहत नाही किंवा भ्रमित करत नाही.

19. With such confirmation, we can be sure that we are actually not dreaming or hallucinating.

20. हॅलुसिनोजेन घेत असलेल्या अंध लोकांच्या अभ्यासावर आधारित, असे दिसते की अनेक रंग-अंध लोकांसाठी ज्यांनी जीवनात काही विशिष्ट रंग पाहिले होते, नंतरच्या आयुष्यात त्यांना ते रंग पुन्हा दिसू शकतात जेव्हा भ्रम होतो.

20. based on the studies done on blind people taking hallucinogens, it would seem likely that for many colour blind people who at some point earlier in their lives had seen certain colours, they later in life would be able to see these colours again when hallucinating.