1. મને લાગે છે કે તે આભાસ કરી રહ્યો છે.

1. i think she's hallucinating.

2. અથવા તમે આભાસ કરી શકો છો.

2. or you could be hallucinating.

3. તમે કહો છો કે હું ભ્રામક છું.

3. you're saying i'm hallucinating.

4. શું તમે મને કહો છો કે હું ભ્રામક છું?

4. you telling me i'm hallucinating?

5. તમને ભ્રમ થયો હશે.

5. you must have been hallucinating.

6. દરેક જણ વિચારે છે કે હું આભાસ કરી રહ્યો છું.

6. they all think i am hallucinating.

7. તમે ખૂબ ભ્રામક હતા.

7. you were hallucinating pretty hard.

8. બેનને આભાસ થવા લાગ્યો અને તેને હુમલા થયા.

8. Ben began hallucinating and having fits

9. તમે તે રાત્રે ખૂબ ભયભીત હતા.

9. you were hallucinating pretty bad that night.

10. શું નાડેકો માટે આ કેસ છે અથવા તેણી ભ્રામક છે?

10. is this the case for nadeko, or is she hallucinating?

11. તેથી જ આપણે બધા હંમેશા આભાસ કરતા નથી.

11. It's why all of us aren't hallucinating all the time.

12. મને લાગ્યું કે હું આભાસ કરી રહ્યો છું અને પછી તે ફરીથી થયું.

12. i thought i was hallucinating and then it happened again.

13. તમને આભાસ અથવા વિચિત્ર, પેરાનોઇડ વિચારો આવવા લાગે છે.

13. you begin hallucinating or having bizarre, paranoid thoughts.

14. જ્યારે તમે મને મૂવી જોવાનું કહ્યું ત્યારે શું તમે પણ આભાસ કરી રહ્યા હતા?

14. were you also hallucinating when you asked me to watch a movie?

15. હું પણ આભાસ કરતો હતો - લગભગ 150 માઇલ તમે વસ્તુઓ જોવાનું શરૂ કરો છો.

15. I was also hallucinating—around 150 miles you start seeing things.

16. કદાચ તેઓને એવી છાપ હતી કે મેરી તેની ભાવનાત્મક સ્થિતિને કારણે ભ્રમિત થઈ રહી છે.

16. maybe, they felt mary was hallucinating due to her emotional state.

17. હું કહી શકતો ન હતો કે હું જે જોઈ રહ્યો હતો તે વાસ્તવિક હતું અથવા જો હું ભ્રામક હતો.

17. i couldn't tell whether what i saw was real or i was hallucinating.

18. મને ખૂની મળી ગયો, અને તે લીડ પેઇન્ટથી આભાસ કરી રહ્યો છે.

18. i found the killer, and he's hallucinating because of the lead paint.

19. આવી પુષ્ટિ સાથે, આપણે ખાતરી કરી શકીએ છીએ કે આપણે વાસ્તવમાં સ્વપ્ન જોતા નથી અથવા ભ્રામક નથી.

19. With such confirmation, we can be sure that we are actually not dreaming or hallucinating.

20. ભ્રમણા લેનારા અંધ લોકોના અભ્યાસના આધારે, એવું લાગે છે કે ઘણા રંગ-અંધ લોકો માટે કે જેમણે જીવનમાં અમુક સમયે અમુક રંગો જોયા હતા, પછીના જીવનમાં તેઓ ભ્રાંતિ વખતે તે રંગો ફરીથી જોઈ શકે છે.

20. based on the studies done on blind people taking hallucinogens, it would seem likely that for many colour blind people who at some point earlier in their lives had seen certain colours, they later in life would be able to see these colours again when hallucinating.