1. അവൾ ഒരു പാവപ്പെട്ട കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

1. she hails from a poor family.

2. അവൾ ഉത്തർ പ്രദേശ് സ്വദേശിയാണ്.

2. she hails from the state of uttar pradesh.

3. നിങ്ങളുടെ അമ്മ തിരുവനന്തപുരത്തുകാരിയാണോ?

3. and your mother hails from tiruvananthapuram?

4. മകരീം തന്നെ ഒരു പ്രമുഖ ഇന്തോനേഷ്യൻ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

4. makarim himself hails from a prominent indonesian family.

5. പ്രമുഖ സംഗീതജ്ഞരുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് ഉസ്താദ് മൊയ്‌നുദ്ദീൻ ഖാൻ വരുന്നത്.

5. ustad moinuddin khan hails from a family of noted musicians.

6. മൈഥിലി ഒരു സമ്പന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

6. maithili is marrying a man who hails from a rich background.

7. പലപ്പോഴും സഖ്യങ്ങളുടെ വിമർശകനായ ട്രംപ്, യുഎസ് ഡി-ഡേ പങ്കാളികളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

7. Trump, often a critic of alliances, hails US D-Day partners.

8. ഒരു ടീം അംഗം എന്റെ മാതൃരാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്: ഡോ. ഷഹ്ര്യർ എഫ്.

8. one member of the team hails from my home state: dr. shahryar f.

9. ഷാർലറ്റിന്റെ നല്ല ഡ്രമ്മർ ഡീൻ ബട്ടർവർത്തും റോച്ച്‌ഡെയ്‌ലിൽ നിന്നാണ്.

9. good charlotte drummer dean butterworth also hails from rochdale.

10. വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളൊന്നും ഇല്ലാതിരുന്ന ഒരു നഗരത്തിൽ നിന്നാണ് അവൾ വരുന്നത്.

10. she hails from a village where there were no facilities for education.

11. മാത്രമല്ല, ട്വിറ്ററിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പിന്തുടരുന്ന ഏഷ്യൻ വനിത എന്ന ബഹുമതിയും അവർക്കുണ്ട്.

11. in addition, she also hails as the most followed asian woman on twitter.

12. ഹവനീസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ക്യൂബയിൽ നിന്നാണ് (മെഡിറ്ററേനിയൻ സ്വാധീനമുള്ളത്).

12. The Havenese originally hails from Cuba (with a Mediterranean influence).

13. ഹിമാലയത്തിലെ ഇന്ത്യയുടെ പർവതപ്രദേശമായ ഉത്തരാഖണ്ഡിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം വരുന്നത്.

13. he hails from uttarakhand, the hill state of india in the himalayan range.

14. ബന്ദികളെ കൊന്ന ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തിൽ ഒബാമ ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ സുതാര്യതയ്ക്ക് യുഎസിനെ അഭിനന്ദിച്ചു

14. Obama regrets drone strike that killed hostages but hails US for transparency

15. എന്റെ സുഹൃത്ത് ഇന്ത്യയുമായി കര അതിർത്തി പങ്കിടാത്ത ഒരു രാജ്യത്താണ്.

15. my friend hails from a country which does not share land boundary with india.

16. പക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബം എന്റെ നിയോജക മണ്ഡലത്തിൽനിന്നുള്ളവരാണെന്ന കാര്യം നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

16. But what you probably don’t know is that your family hails from my constituency.

17. ഇന്നും ഗുജ്ജർ സമുദായത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം നോയിഡയുടെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

17. even today, a large part of gujjar community hails from different parts of noida.

18. ശരി, ഇത് രണ്ട് പതിപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്ന ലാൻഡ് അധിഷ്‌ഠിത കാസിനോകളിലെ ഒരു കാലത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

18. Well, this hails back to a time in Land based casinos when there were two versions.

19. ഒരു കർഷക കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള രമേഷ് വൈദ്യ തന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ തന്റെ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം നടത്തി.

19. ramesh vaidya hails from a farmer's family and had his early education in his village.

20. എന്നാൽ ഇത് വിമർശനം ഉയർത്തുന്നു: മൈക്രോസോഫ്റ്റ് സെർവറുകൾ ആഭ്യന്തര, വിദേശ പ്രവേശനത്തിൽ നിന്ന് ശരിക്കും സുരക്ഷിതമാണോ?

20. But it hails criticism: Are the Microsoft servers really safe from domestic and foreign access?