1. ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ജനസംഖ്യാ വളർച്ചയും വ്യാവസായികവൽക്കരണവും കൊണ്ട് ആസിഡ് മഴയുടെ പ്രശ്നം വർധിച്ചുവെന്ന് മാത്രമല്ല, കൂടുതൽ ഭയാനകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

1. the problem of acid rain has not only increased with rapid growth in population and industrialisation, but has also become more alarming.

2. ബ്രിട്ടനിലും ജർമ്മനിയിലും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഫാക്ടറികൾ പുറന്തള്ളുന്ന സൾഫർ ഡയോക്സൈഡ്, നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ് കാരണം നോർവേ, സ്വീഡൻ, ഫിൻലാൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആസിഡ് മഴയുണ്ട്.

2. sulfur dioxide emitted from factories located in britain and germany and due to nitrous oxide, there is acid rain in norway, sweden, and finland.

3. വരണ്ട വടക്കുകിഴക്കൻ വ്യാപാര കാറ്റും അതിന്റെ ഏറ്റവും തീവ്രമായ രൂപമായ ഹാർമട്ടനും, വേനൽക്കാലത്ത് മഴ പെയ്യുന്ന itcz ന്റെ വടക്കോട്ടുള്ള ചലനവും തെക്കൻ കാറ്റും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു.

3. the dry, northeasterly trade winds, and their more extreme form, the harmattan, are interrupted by the northern shift in the itcz and resultant southerly, rain-bearing winds during the summer.

4. മഴ: ബക്കറ്റ് മഴ പെയ്യുന്നു.

4. precipitation: it's raining cats and dogs.

5. സ്കോട്ടിഷ് മഴയിലെ ഒരു സീരിയൽ കില്ലറാണ് മക്ബെത്ത്.

5. Macbeth is simply a serial killer in the Scottish rain.

6. കോരിച്ചൊരിയുന്ന മഴയിൽ നിങ്ങൾ അടിത്തട്ടിൽ എത്തി.

6. you're hittin' on rock bottom out in that pouring rain.

7. ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും ക്രൊയേഷ്യയും ഇറ്റലിയും (മഴയ്ക്ക് ശേഷം).

7. Bosnia and Herzegovina, Croatia and Italy (after the rain).

8. എന്നാൽ ജപ്പാനിലെ അവസാന ഓട്ടത്തിൽ - കോരിച്ചൊരിയുന്ന മഴയിൽ - അവൻ കൈവിട്ടു.

8. But in the last race in Japan – in torrential rain – he gave up.

9. കനത്ത മഴയെ അതിജീവിച്ച് അരുവിക്കരയിൽ രണ്ടാംഘട്ട വോട്ടെടുപ്പിനായി വോട്ടർമാർ വൻതോതിൽ എത്തിയിരുന്നു

9. voters braved heavy rains to turn out in large numbers for the bypoll in Aruvikkara

10. കാനഡ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയേക്കാൾ വളരെ കുറച്ച് മലിനീകരണ വാതകങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ആസിഡ് മഴ കൂടുതലും കാനഡയിലാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

10. while canada releases much less of pollutant gases in comparison to the united states of america, acid rain tends to occur mostly in canada.

11. പെരുമഴ

11. driving rain

12. മഴ പെയ്യുന്നു

12. rain rain go.

13. കനത്ത മഞ്ഞുവീഴ്ച.

13. heavy rain snow.

14. നേരിയ മഴ മഞ്ഞ്.

14. light rain snow.

15. ഇടവിട്ടുള്ള മഴ

15. intermittent rain

16. നേരിയ മഴ.

16. light rain shower.

17. കനത്ത മഴ.

17. heavy rain shower.

18. നേരിയ മഴ.

18. light showers rain.

19. ഞങ്ങൾ മഴയിൽ നിന്ന് കരകയറുകയാണ്.

19. we outran the rain.

20. എല്ലാ സമയത്തും മഴ പെയ്യാം.

20. it can rain nonstop.