1. ਆਉ ਹੁਣ ਨਿਰਜੀਵ ਵਸਤੂਆਂ ਉੱਤੇ ਤੇਜ਼ਾਬੀ ਮੀਂਹ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ।

1. let us now see the effect of acid rain on inanimate objects.

2. ਬਾਰਸ਼ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਵੱਧ ਚਰਾਗਾਈ ਅਤੇ ਜੰਗਲਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ ਹੋਈ ਹੈ

2. the failure of the rains led to overgrazing and deforestation

3. ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀ ਸਲਫਰ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਨਾਈਟਰਸ ਆਕਸਾਈਡ ਕਾਰਨ ਨਾਰਵੇ, ਸਵੀਡਨ ਅਤੇ ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿਚ ਤੇਜ਼ਾਬ ਦੀ ਵਰਖਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

3. sulfur dioxide emitted from factories located in britain and germany and due to nitrous oxide, there is acid rain in norway, sweden, and finland.

4. ਮੀਂਹ, ਤ੍ਰੇਲ, ਠੰਡ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਕਿਸ ਦੀ ਹੈ?

4. whose handiwork are rain, dew, frost, and ice?

5. ਤੇਜ਼ ਆਬਾਦੀ ਵਾਧੇ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗੀਕਰਨ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ਾਬ ਵਰਖਾ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਧੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਹੋਰ ਵੀ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਬਣ ਗਈ ਹੈ।

5. the problem of acid rain has not only increased with rapid growth in population and industrialisation, but has also become more alarming.

6. ਅਤੇ ਇਹ ਫਾਲਸੀਪੇਰਮ ਮਲੇਰੀਆ ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਟੀਕਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹਾਂਗੇ ਕਿ ਇਹ ਫਾਲਸੀਪੇਰਮ ਮਲੇਰੀਆ ਦੀਆਂ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ”ਲਾਇਕੇ ਨੇ ਕਿਹਾ।

6. and that contributes to different strains of the falciparum malaria so that you know any vaccine that we would want to introduce we would want to make sure that it broadly covers multiple different strains of falciparum malaria,' lyke said.

7. ਪਾਣੀ: ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

7. uae: it is raining tonight.

8. ਵਾਇਲੇਟ ਮੀਂਹ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

8. violet does not like the rain.

9. ਮੀਂਹ ਦਿਨੋਂ ਦਿਨ ਡਿੱਗਦਾ ਰਿਹਾ

9. the rain poured down day after day

10. ਹਾਂ, ਹੁਣ ਬਾਰਸ਼ ਉਸਦੇ ਹਾਲ ਉੱਤੇ ਰੋ ਰਹੀ ਹੈ।

10. yes now the rains weep o'er his hall.

11. ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੀਂਹ ਸਾਡੇ ਕੋਠਿਆਂ 'ਤੇ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

11. and now the rains weep o'er our halls.

12. ਵਰਖਾ: ਬਾਲਟੀਆਂ ਦਾ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

12. precipitation: it's raining cats and dogs.

13. ਪੂਰਬ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੀਂਹ ਸਾਡੇ ਕੋਠਿਆਂ 'ਤੇ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

13. it is. and now the rains weep o'er our halls.

14. (ਤੁਸੀਂ ਕੋਰੋਨਲ ਬਾਰਿਸ਼ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।)

14. (You can also watch a video of the coronal rain.)

15. cumulonimbus: ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਅਤੇ ਗਰਜ।

15. cumulonimbus: heavy rain and thunder on the horizon.

16. ਤੁਸੀਂ ਮੀਂਹ ਦੇ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮਾਰਿਆ।

16. you're hittin' on rock bottom out in that pouring rain.

17. 10 ਹਵਾਵਾਂ, ਤੇਜ਼ ਬਾਰਸ਼ ਅਤੇ ਉਪ-ਜ਼ੀਰੋ ਤਾਪਮਾਨ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰੋ

17. force 10 winds, torrential rain, and sub-zero temperatures

18. ਅਰੁਵਿਕਾਰਾ ਵਿੱਚ ਸੈਕੰਡਰੀ ਵੋਟਿੰਗ ਲਈ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ ਭਾਰੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

18. voters braved heavy rains to turn out in large numbers for the bypoll in Aruvikkara

19. ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬਾਗਬਾਨਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮੀਂਹ ਝੋਨੇ ਦੀ ਬਿਜਾਈ ਅਤੇ ਫਲ ਉਗਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਵਧੀਆ ਹੈ।

19. farmers and horticulturists say that the rain is good for planting paddy and also for fruit crop.

20. ਇਸ ਪਉੜੀ ਵਿੱਚ, ਮੀਂਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖੀ ਘਰਾਂ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆ ਗਈ ਹੈ।

20. in this stanza, rain says that he touches the windows of every human household, and their inhabitants are relieved at his coming.