1. அவள் ஒரு ஏழை குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவள்.

1. she hails from a poor family.

2. அவள் உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவள்.

2. she hails from the state of uttar pradesh.

3. உங்கள் அம்மா திருவனந்தபுரத்தைச் சேர்ந்தவர்களா?

3. and your mother hails from tiruvananthapuram?

4. மகரிம் ஒரு முக்கிய இந்தோனேசிய குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவர்.

4. makarim himself hails from a prominent indonesian family.

5. உஸ்தாத் மொய்னுதீன் கான் பிரபல இசைக் கலைஞர்களின் குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவர்.

5. ustad moinuddin khan hails from a family of noted musicians.

6. மைதிலி பணக்காரப் பின்னணியைச் சேர்ந்த ஒருவரை மணக்கப் போகிறார்.

6. maithili is marrying a man who hails from a rich background.

7. டிரம்ப், பெரும்பாலும் கூட்டணிகளை விமர்சிப்பவர், அமெரிக்க டி-டே பங்காளிகளை பாராட்டுகிறார்.

7. Trump, often a critic of alliances, hails US D-Day partners.

8. ஒரு குழு உறுப்பினர் எனது சொந்த நாட்டைச் சேர்ந்தவர்: டாக்டர். ஷஹ்ரியார் எஃப்.

8. one member of the team hails from my home state: dr. shahryar f.

9. சார்லோட்டின் நல்ல டிரம்மர், டீன் பட்டர்வொர்த்தும் ரோச்டேலைச் சேர்ந்தவர்.

9. good charlotte drummer dean butterworth also hails from rochdale.

10. அவள் கல்வி நிறுவனங்கள் இல்லாத நகரத்திலிருந்து வந்தவள்.

10. she hails from a village where there were no facilities for education.

11. மேலும், ட்விட்டரில் அதிகம் பின்தொடரும் ஆசிய பெண்மணி என்ற பெருமையையும் பெற்றுள்ளார்.

11. in addition, she also hails as the most followed asian woman on twitter.

12. ஹேவனீஸ் முதலில் கியூபாவைச் சேர்ந்தவர்கள் (மத்திய தரைக்கடல் செல்வாக்குடன்).

12. The Havenese originally hails from Cuba (with a Mediterranean influence).

13. அவர் இமயமலையில் உள்ள இந்தியாவின் மலை மாநிலமான உத்தரகாண்டிலிருந்து வருகிறார்.

13. he hails from uttarakhand, the hill state of india in the himalayan range.

14. பணயக்கைதிகளைக் கொன்ற ட்ரோன் தாக்குதலில் ஒபாமா வருந்துகிறார், ஆனால் வெளிப்படைத்தன்மைக்காக அமெரிக்காவைப் பாராட்டினார்

14. Obama regrets drone strike that killed hostages but hails US for transparency

15. எனது நண்பர் இந்தியாவுடன் நில எல்லைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளாத நாட்டைச் சேர்ந்தவர்.

15. my friend hails from a country which does not share land boundary with india.

16. ஆனால் உங்கள் குடும்பம் எனது தொகுதியில் இருந்து வந்தது என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை.

16. But what you probably don’t know is that your family hails from my constituency.

17. இன்றும் கூட, குஜ்ஜர் சமூகத்தின் பெரும் பகுதியினர் நொய்டாவின் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து வருகிறார்கள்.

17. even today, a large part of gujjar community hails from different parts of noida.

18. சரி, இது இரண்டு பதிப்புகள் இருந்த போது நில அடிப்படையிலான சூதாட்ட விடுதிகளில் ஒரு காலத்தில் மீண்டும் வருகிறது.

18. Well, this hails back to a time in Land based casinos when there were two versions.

19. ரமேஷ் வைத்யா ஒரு விவசாய குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவர் மற்றும் தனது ஆரம்பக் கல்வியை தனது கிராமத்தில் பயின்றார்.

19. ramesh vaidya hails from a farmer's family and had his early education in his village.

20. ஆனால் இது விமர்சனத்தைப் பாராட்டுகிறது: மைக்ரோசாப்ட் சேவையகங்கள் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு அணுகலில் இருந்து உண்மையில் பாதுகாப்பானதா?

20. But it hails criticism: Are the Microsoft servers really safe from domestic and foreign access?