1. وہ ایک غریب گھرانے سے آتی ہے۔

1. she hails from a poor family.

2. وہ اتر پردیش کی ریاست سے ہے۔

2. she hails from the state of uttar pradesh.

3. اور آپ کی والدہ ترواننت پورم سے ہیں؟

3. and your mother hails from tiruvananthapuram?

4. مکارم خود انڈونیشیائی خاندان سے تعلق رکھتا ہے۔

4. makarim himself hails from a prominent indonesian family.

5. استاد معین الدین خان کا تعلق ممتاز موسیقاروں کے خاندان سے ہے۔

5. ustad moinuddin khan hails from a family of noted musicians.

6. میتھلی ایک امیر پس منظر سے تعلق رکھنے والے شخص سے شادی کرنے جا رہی ہے۔

6. maithili is marrying a man who hails from a rich background.

7. ٹرمپ، جو اکثر اتحاد کے ناقد ہوتے ہیں، یو ایس ڈی ڈے پارٹنرز کی تعریف کرتے ہیں۔

7. Trump, often a critic of alliances, hails US D-Day partners.

8. ٹیم کا ایک رکن میرے آبائی ملک سے ہے: ڈاکٹر۔ شہریار ایف

8. one member of the team hails from my home state: dr. shahryar f.

9. شارلٹ کے اچھے ڈرمر ڈین بٹر ورتھ کا تعلق بھی روچڈیل سے ہے۔

9. good charlotte drummer dean butterworth also hails from rochdale.

10. وہ اس شہر سے آتی ہے جہاں تعلیمی ادارے نہیں تھے۔

10. she hails from a village where there were no facilities for education.

11. مزید یہ کہ انہیں ٹویٹر پر سب سے زیادہ فالو کی جانے والی ایشیائی خاتون کے طور پر بھی سراہا جاتا ہے۔

11. in addition, she also hails as the most followed asian woman on twitter.

12. ہیونیز کا تعلق اصل میں کیوبا سے ہے (بحیرہ روم کے اثرات کے ساتھ)۔

12. The Havenese originally hails from Cuba (with a Mediterranean influence).

13. وہ ہمالیہ میں ہندوستان کی پہاڑی ریاست اتراکھنڈ سے آتا ہے۔

13. he hails from uttarakhand, the hill state of india in the himalayan range.

14. اوباما نے ڈرون حملے پر افسوس کا اظہار کیا جس میں یرغمالیوں کو ہلاک کیا گیا لیکن شفافیت کے لیے امریکہ کو سراہا۔

14. Obama regrets drone strike that killed hostages but hails US for transparency

15. میرا دوست ایک ایسے ملک سے ہے جس کی زمینی سرحدیں ہندوستان کے ساتھ نہیں ملتی ہیں۔

15. my friend hails from a country which does not share land boundary with india.

16. لیکن آپ شاید نہیں جانتے کہ آپ کا خاندان میرے حلقے سے تعلق رکھتا ہے۔

16. But what you probably don’t know is that your family hails from my constituency.

17. آج بھی گوجر برادری کا ایک بڑا حصہ نوئیڈا کے مختلف حصوں سے آتا ہے۔

17. even today, a large part of gujjar community hails from different parts of noida.

18. ٹھیک ہے، یہ زمین پر مبنی کیسینو میں اس وقت کی بات ہے جب دو ورژن تھے۔

18. Well, this hails back to a time in Land based casinos when there were two versions.

19. رمیش ویدیا کا تعلق ایک کاشتکار خاندان سے ہے اور اس نے ابتدائی تعلیم اپنے گاؤں میں حاصل کی۔

19. ramesh vaidya hails from a farmer's family and had his early education in his village.

20. لیکن یہ تنقید کا خیر مقدم کرتا ہے: کیا مائیکروسافٹ سرورز واقعی ملکی اور غیر ملکی رسائی سے محفوظ ہیں؟

20. But it hails criticism: Are the Microsoft servers really safe from domestic and foreign access?