1. ஆடுகள் உறுமுகின்றன.

1. the billy goats gruff.

2. ஓ போகலாம்! நான் முரட்டுத்தனமாக இல்லை!

2. oh come on! i'm not gruff!

3. எங்கள் கடுமையான மற்றும் இரக்கமற்ற உலகம்.

3. our world unforgiving and gruff.

4. ஒரு கரகரப்பான குரல் எங்களை உள்ளே நுழைய உத்தரவிட்டது

4. a gruff voice commanded us to enter

5. அவள் ஆண்மை கலந்த குரலில் பேசினாள்

5. she spoke with a gruff, masculine voice

6. கடவுளே! ஆட்டின் கொடூரம் அல்ல.

6. oh, god! not the billy goat gruff game.

7. நான் திடீரென்று அல்லது கோபமாக இருக்கும்போது அவள் என்னை மன்னித்தாள்.

7. she forgave me when i was gruff or angry.

8. நான் முரட்டுத்தனத்தை விரும்புகிறேன் மற்றும் அவர் வேலை செய்யும் விதத்தை நான் பாராட்டுகிறேன்.

8. i love gruff and i admire the way he works.

9. நான் உங்களை கைதிகளை பிடிக்காத முரட்டுத்தனமான வகையாக பார்க்கிறேன்.

9. i see you as the gruff, take no prisoners kind.

10. அவர் அடிக்கடி தனது உணர்ச்சிகளை ஒரு கரடுமுரடான வெளிப்புறத்திற்கு பின்னால் மறைக்கிறார்.

10. he often hides his emotions behind a gruff exterior.

11. அவரது அடர்ந்த தாடி அவரை முரட்டுத்தனமாகவும் அச்சுறுத்துவதாகவும் இருந்தது.

11. his full beard made him appear gruff and even menacing.

12. அவர் ஒரு பயமுறுத்தும் ராப்பர், ஒரு தனித்துவமான திருப்பம், முரட்டுத்தனமான பாணி

12. he was a fearsome rapper, with a distictively gruff, meandering style

13. முக்கிய கதாபாத்திரம் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும், அவர் உங்கள் வழக்கமான முரட்டுத்தனமான டிரிபிள்-ஒரு வெள்ளை பைக்கர் வகையாக இருந்தாலும்.

13. i like the main character a lot, even though he's this typical gruff triple-a white dude biker.

14. வால்வரின் அடிக்கடி ஒரு முரட்டுத்தனமான தனிமையாக சித்தரிக்கப்படுகிறார், தனிப்பட்ட பிரச்சனைகள் அல்லது பிரச்சனைகளை தீர்க்க எக்ஸ்-மெனிலிருந்து அடிக்கடி ஓய்வு எடுத்துக் கொள்கிறார்.

14. wolverine is frequently depicted as a gruff loner, often taking leave from the x-men to deal with personal issues or problems.

15. டகோமீட்டர் ஊசி 13,000 ஆர்பிஎம் ரெட்லைனை நோக்கி விரைவதைப் போலவே, என்ஜின் ஒரு சலசலப்பான பர்ரில் இருந்து மென்மையான, உயர் பிட்ச் சிணுங்கலுக்கு செல்கிறது.

15. the engine changes its tone from a gruff thrum to a sweet high-pitched wail, just as the tacho needle races towards the 13,000 rpm redline.

16. பத்திரிக்கைக்கு அவர் அளித்த பேட்டியில் முற்றுகை குறித்து முரட்டுத்தனமாகவும் மழுப்பலாகவும் இருந்தார்; ஆனால் அவர் ஏற்கனவே பிறந்துவிட்டார், அடுத்த ஆகஸ்ட் 4 ஆம் தேதி அவருக்கு 48 வயதாகிறது.

16. He was gruff and elusive with regards to the blockade in his interview with the press; but he is already born and he will be 48 years next August 4.

17. அவர் பறவைகளை எடுத்துச் சென்றதை பிரபு உறுதிப்படுத்தியபோது, ​​ராஜா தனது சகோதரனிடம் கூறாமல் இனி பறவைகளை எடுக்கக்கூடாது என்று சுருக்கமாக எச்சரித்தது ஊழியர்களை ஆச்சரியப்படுத்தியது.

17. when the duke confirmed he had taken the birds, the king's gruff warning to his brother that he should never again take birds without telling him surprised the member of staff.

18. அவர் பறவைகளை எடுத்துச் சென்றதை பிரபு உறுதிப்படுத்தியபோது, ​​​​அவரது சகோதரரிடம் கூறாமல் இனி ஒருபோதும் பறவைகளை எடுக்கக்கூடாது என்று ராஜா செய்த உலர் எச்சரிக்கையால் ஊழியர்களின் உறுப்பினர் அதிர்ச்சியடைந்தார்.

18. when the duke confirmed he had taken the birds, said member of staff was surprised at the king's gruff warning to his brother that he should never again take birds without telling him.

19. யாரையும் உணர்வுபூர்வமாக தன்னுடன் நெருங்க அவர் அனுமதிக்க மறுக்கிறார். ஒருவேளை கைவிடப்படுவோமோ அல்லது மீண்டும் நிராகரிக்கப்படுவோமோ என்ற பயத்தின் காரணமாக, தனது முரட்டுத்தனமான, முரட்டுத்தனமான, சுயநலமான, நகைச்சுவையற்ற, அடைகாக்கும் மற்றும் விரோதமான ஆளுமையால் மக்களை பயமுறுத்துகிறது.

19. he refuses to allow anyone to get emotionally close to him. presumably for fear of being once again abandoned or rejected, fending people off with his gruff, insensitive, selfish, humorless, crusty and hostile persona.

20. களிம்பு ஆழமாகவும் கரடுமுரடாகவும் இருந்தது.

20. The oink was deep and gruff.