1. ஒரு கரகரப்பான கிசுகிசு

1. a hoarse whisper

2. அது உங்கள் குரலை கரகரப்பானதாக்கும்.

2. this can make their voice hoarse.

3. உங்கள் குரல் இன்னும் கரகரக்கவில்லை!

3. your voice isn't even hoarse yet!

4. நான் என் சொந்த கரகரப்பான குரலில் கத்துகிறேன்.

4. i howl inside of my own hoarse voice.

5. குரல் கரகரப்பு (குரல் நாண்களின் முடக்கம்).

5. hoarseness of voice(vocal cord paralysis).

6. அவர் கடுமையாக சுவாசிக்கிறார் மற்றும் கரடுமுரடான இருமல் உள்ளது.

6. is breathing noisily and has a hoarse cough.

7. நீங்கள் கத்தவில்லை, ஏன் கரகரப்பாக இருக்கிறீர்கள்?

7. so yer not yelling, then why are you hoarse?

8. ஒரு கரகரப்பான அழுகை அவனது உணர்வற்ற உணர்வுகளைத் துளைத்தது

8. a hoarse shout cut through his benumbed senses

9. கரகரப்பு மற்றும் சுவாசம் அல்லது விழுங்குவதில் சிரமம்.

9. hoarseness and difficulty breathing or swallowing.

10. உங்கள் குரல் கரகரப்பாக இருப்பதையும் நீங்கள் கவனிக்கலாம்.

10. you might also notice that your voice becomes hoarse.

11. கரகரப்பான குரல்: குழந்தைகள் மிகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் உற்சாகமாகவும் இருக்கிறார்கள்.

11. hoarse voice: children are very active and enthusiastic.

12. உங்கள் குரல் மேலும் கரகரப்பாக இருப்பதையும் நீங்கள் கவனிக்கலாம்.

12. you might also notice that your voice becomes more hoarse.

13. அலிபாய் கரகரப்பாக கிசுகிசுத்தார், “கடவுள் ஏற்கனவே இறைச்சியைக் கொடுத்திருக்கிறார்.

13. alipai whispered hoarsely,"god has given us the meat already.

14. குறட்டை என்பது தூக்கத்தின் போது ஏற்படும் உரத்த, கரகரப்பான, கடுமையான சுவாச சத்தம்.

14. snoring is a loud, hoarse, harsh breathing sound that occurs during sleep.

15. சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் இப்போது மையத்தின் சமாதானக் கொள்கையைப் பற்றி கூச்சலிடுகிறார்கள்.

15. environmentalists are now crying hoarse at the centre' s appeasement policy.

16. குறட்டை என்பது தூக்கத்தின் போது ஏற்படும் உரத்த, சப்தமான அல்லது கடுமையான மூச்சு ஒலி.

16. snoring is a loud, hoarse, or harsh breathing sound that occurs during sleep.

17. அவர் திரும்பி வரும்போது கரகரப்பாக இருந்தார், ஆனால் அவரது மனைவி மற்றும் செயலாளருடன் அதை லேசாக எடுத்துக் கொண்டார்.

17. he was hoarse upon his return but made light of it to his wife and secretary.

18. மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு அமைதியடையாத கரகரப்பான குரல் (அல்லது உங்கள் குரலில் மாற்றம்).

18. a hoarse voice(or change in your voice) which has not settled after three weeks.

19. கரகரப்பான குரல்: இது ஒரு அரிதான சிக்கலாகும், ஆனால் அது நிகழும்போது, ​​அது நிரந்தரமாக இருக்கலாம்.

19. hoarse voice- this is a rare complication, but when it does occur it can be permanent.

20. எனவே, 2 முதல் 4 வாரங்களுக்குள் மறைந்துவிடாத கரகரப்பான குரல் உங்களுக்கு இருந்தால் மருத்துவரை அணுகவும்.

20. therefore, see a doctor if you develop a hoarse voice which does not go within 2-4 weeks.