1. एक कर्कश कानाफूसी

1. a hoarse whisper

2. यह आपकी आवाज को कर्कश बना सकता है।

2. this can make their voice hoarse.

3. आपकी आवाज अभी कर्कश नहीं है!

3. your voice isn't even hoarse yet!

4. मैं अपनी कर्कश आवाज में चिल्लाता हूं।

4. i howl inside of my own hoarse voice.

5. आवाज की कर्कशता (मुखर रस्सियों का पक्षाघात)।

5. hoarseness of voice(vocal cord paralysis).

6. वह जोर से सांस ले रहा है और उसे कर्कश खांसी है।

6. is breathing noisily and has a hoarse cough.

7. तो तुम चिल्ला नहीं रहे हो, तो क्यों कर्कश हो?

7. so yer not yelling, then why are you hoarse?

8. एक कर्कश रोना ने उसकी सुन्न इंद्रियों को छेद दिया

8. a hoarse shout cut through his benumbed senses

9. स्वर बैठना और सांस लेने या निगलने में कठिनाई।

9. hoarseness and difficulty breathing or swallowing.

10. आप यह भी देख सकते हैं कि आपकी आवाज कर्कश हो रही है।

10. you might also notice that your voice becomes hoarse.

11. कर्कश आवाज: बच्चे बहुत सक्रिय और उत्साही होते हैं।

11. hoarse voice: children are very active and enthusiastic.

12. आप यह भी देख सकते हैं कि आपकी आवाज अधिक कर्कश हो गई है।

12. you might also notice that your voice becomes more hoarse.

13. अलीपाई ने कर्कश स्वर में कहा, "भगवान ने हमें पहले ही मांस दिया है।

13. alipai whispered hoarsely,"god has given us the meat already.

14. खर्राटे लेना एक तेज, कर्कश, कठोर श्वास शोर है जो नींद के दौरान होता है।

14. snoring is a loud, hoarse, harsh breathing sound that occurs during sleep.

15. पर्यावरणविद अब केंद्र की तुष्टिकरण नीति की नारेबाजी कर रहे हैं.

15. environmentalists are now crying hoarse at the centre' s appeasement policy.

16. खर्राटे लेना एक तेज, कर्कश या कठोर सांस की आवाज है जो नींद के दौरान होती है।

16. snoring is a loud, hoarse, or harsh breathing sound that occurs during sleep.

17. जब वह लौटा तो वह कर्कश था, लेकिन अपनी पत्नी और सचिव के साथ इसे हल्के में लिया।

17. he was hoarse upon his return but made light of it to his wife and secretary.

18. एक कर्कश आवाज (या आपकी आवाज में बदलाव) जो तीन सप्ताह के बाद भी शांत नहीं हुई है।

18. a hoarse voice(or change in your voice) which has not settled after three weeks.

19. कर्कश आवाज: यह एक दुर्लभ जटिलता है, लेकिन जब यह होती है, तो यह स्थायी हो सकती है।

19. hoarse voice- this is a rare complication, but when it does occur it can be permanent.

20. इसलिए, अगर आपको कर्कश आवाज आती है जो 2 से 4 सप्ताह के भीतर दूर नहीं होती है, तो डॉक्टर से मिलें।

20. therefore, see a doctor if you develop a hoarse voice which does not go within 2-4 weeks.