1. બકરીઓ ગર્જના કરે છે.

1. the billy goats gruff.

2. ઓહ ચાલો જઈએ! હું અસંસ્કારી નથી!

2. oh come on! i'm not gruff!

3. આપણું કઠોર અને નિર્દય વિશ્વ.

3. our world unforgiving and gruff.

4. એક કર્કશ અવાજે અમને અંદર જવાનો આદેશ આપ્યો

4. a gruff voice commanded us to enter

5. તેણીએ હસ્કી, પુરૂષવાચી અવાજમાં વાત કરી

5. she spoke with a gruff, masculine voice

6. હે ભગવાન! બકરીની નિર્દયતા નહીં.

6. oh, god! not the billy goat gruff game.

7. જ્યારે હું અચાનક અથવા ગુસ્સે થયો ત્યારે તેણીએ મને માફ કરી.

7. she forgave me when i was gruff or angry.

8. મને રફ ગમે છે અને તે જે રીતે કામ કરે છે તેની હું પ્રશંસા કરું છું.

8. i love gruff and i admire the way he works.

9. હું તમને ગ્રફ પ્રકાર તરીકે જોઉં છું, જેઓ કોઈ કેદીઓ લેતા નથી.

9. i see you as the gruff, take no prisoners kind.

10. તે ઘણી વાર તેની લાગણીઓને ગૂંગળામણના બાહ્ય ભાગ પાછળ છુપાવે છે.

10. he often hides his emotions behind a gruff exterior.

11. તેની જાડી દાઢી તેને કર્કશ અને ભયજનક પણ દેખાડી હતી.

11. his full beard made him appear gruff and even menacing.

12. તે એક ભયાનક રેપર હતો, એક વિશિષ્ટ ટ્વિસ્ટી, ગ્રફ શૈલી સાથે

12. he was a fearsome rapper, with a distictively gruff, meandering style

13. મને ખરેખર મુખ્ય પાત્ર ગમે છે, ભલે તે તમારો લાક્ષણિક ગ્રફ ટ્રિપલ-એક સફેદ બાઇકર પ્રકારનો હોય.

13. i like the main character a lot, even though he's this typical gruff triple-a white dude biker.

14. વોલ્વરાઇનને ઘણીવાર એક ગ્રફ એકલા તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે, જે ઘણીવાર અંગત મુદ્દાઓ અથવા સમસ્યાઓના ઉકેલ માટે એક્સ-મેન પાસેથી સમય કાઢે છે.

14. wolverine is frequently depicted as a gruff loner, often taking leave from the x-men to deal with personal issues or problems.

15. જેમ ટેકોમીટરની સોય 13,000 rpm રેડલાઇન તરફ ધસી જાય છે તેમ એન્જિન રાસ્પી પ્યુરથી નરમ, ઉંચા અવાજમાં જાય છે.

15. the engine changes its tone from a gruff thrum to a sweet high-pitched wail, just as the tacho needle races towards the 13,000 rpm redline.

16. પ્રેસ સાથેની તેમની મુલાકાતમાં નાકાબંધીના સંદર્ભમાં તે કર્કશ અને પ્રપંચી હતો; પરંતુ તેનો જન્મ થઈ ચૂક્યો છે અને આગામી 4 ઓગસ્ટે તે 48 વર્ષનો થશે.

16. He was gruff and elusive with regards to the blockade in his interview with the press; but he is already born and he will be 48 years next August 4.

17. જ્યારે ડ્યુકે પુષ્ટિ કરી કે તે પક્ષીઓ લઈ ગયો છે, ત્યારે રાજાએ તેના ભાઈને સંક્ષિપ્તમાં ચેતવણી આપી કે તેણે તેને કહ્યા વિના ફરીથી ક્યારેય પક્ષીઓ ન લઈ જવા જોઈએ, તેનાથી સ્ટાફના સભ્યને આશ્ચર્ય થયું.

17. when the duke confirmed he had taken the birds, the king's gruff warning to his brother that he should never again take birds without telling him surprised the member of staff.

18. જ્યારે ડ્યુકે પુષ્ટિ કરી કે તે પક્ષીઓને લઈ ગયો છે, ત્યારે સ્ટાફના સભ્યએ કહ્યું કે રાજાએ તેના ભાઈને આપેલી શુષ્ક ચેતવણીથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો કે તેણે તેને કહ્યા વિના ફરી ક્યારેય પક્ષીઓને લઈ જવું જોઈએ નહીં.

18. when the duke confirmed he had taken the birds, said member of staff was surprised at the king's gruff warning to his brother that he should never again take birds without telling him.

19. તે કોઈને ભાવનાત્મક રીતે તેની નજીક જવા દેવાનો ઇનકાર કરે છે. સંભવતઃ ત્યજી દેવાના અથવા ફરીથી નકારી કાઢવાના ડરથી, તેના ક્રોધાવેશ, નિષ્ઠુર, સ્વાર્થી, રમૂજી, ઉદ્ધત અને પ્રતિકૂળ વ્યક્તિત્વથી લોકોને ડરાવે છે.

19. he refuses to allow anyone to get emotionally close to him. presumably for fear of being once again abandoned or rejected, fending people off with his gruff, insensitive, selfish, humorless, crusty and hostile persona.

20. ઓઇંક ઊંડો અને કર્કશ હતો.

20. The oink was deep and gruff.