1. प्रौढ आणि ज्येष्ठ.

1. grown ups and grown ups.

2. मी बोवीसोबत मोठा झालो.

2. i have grown up with bowie.

3. प्रौढ पॅन.

3. the grown up kitchen skillet.

4. जनरेशन एक्स कॉम्प्युटरसह मोठी झाली

4. Generation X has grown up with IT

5. तुम्ही दोघे प्रौढ आहात याचे चिन्ह.

5. a sign that you two are grown ups.

6. t&p Oracle Forms सह मोठे झाले आहे.

6. t&p has grown up with Oracle Forms.

7. वर्षांनंतर, त्यांची मुले मोठी झाली आहेत.

7. years later his sons have grown up.

8. मी अविश्वासू पुरुष वाढलो.

8. I have grown up to be distrustful of men

9. ती खूप उंच आणि अगदीच ओळखण्याजोगी आहे.

9. she's all grown up and barely recognizable.

10. मी पुनर्प्राप्ती अंतर्गत एक मोठा जखमी बालक आहे

10. I am a Grown Up Wounded Child under Recovery

11. "मी मॅग्नमसह छायाचित्रकार म्हणून मोठा झालो आहे.

11. "I've grown up as a photographer with Magnum.

12. बर्‍याच प्रकारे, जॅक पूर्णपणे मोठा झालेला नाही.

12. In a lot of ways, Jack isn't totally grown up.

13. "आम्ही जे येथे मोठे झालो आहोत त्यांना इस्लाम म्हणजे काय हे माहित आहे.

13. "We who have grown up here know what Islam is.

14. हा विचित्र पक्षी म्हणजे तो भ्रूण—सर्व मोठे झाले आहेत.

14. This bizarre bird is that embryo — all grown up.

15. (श्रीमती पंडर रागावलेल्या आईसोबत वाढल्या होत्या.)

15. (Mrs. Ponder had grown up with an angry mother.)

16. 1925 मध्ये, उदाहरणार्थ, तुम्ही आधीच मोठे झाला आहात.

16. In 1925, for instance, you were already grown up.

17. आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, आपल्यापैकी काही जण एकत्र मोठे झालो आहोत!

17. Amazingly, some of us have even grown up together!

18. आज आपण सर्व जटिल समाजात वाढलो आहोत.

18. We all, today, have grown up in complex societies.

19. आता माझी मुले मोठी झाली आहेत आणि माझे करिअर सुरू आहे.

19. now my kids are all grown up and my career continues.

20. मी अशा कुटुंबात वाढलो जिथे सिनेमाच सर्वस्व आहे.

20. i have grown up in a family where film is everything.

21. जोला दोन प्रौढ मुले आहेत.

21. Joe has two grown-up children

22. हानिकारक प्रौढ निपरला कमब्लास्ट प्राप्त होतो.

22. noxious grown-up nipper gets a cumblast.

23. मला असे वाटते की मला खरोखरच प्रौढ बेडरूमची गरज आहे.

23. I think I really needed a grown-up bedroom.

24. प्रौढांसाठी "टाइम आउट" ही चांगली गोष्ट असू शकते.

24. "Time out" can be a good thing for grown-ups.

25. 5 वर्षे तरुण - आणि आधीच (जवळजवळ) प्रौढ

25. 5 years young – and already (almost) grown-up

26. प्रौढ व्यक्तीचे कबुलीजबाब: मी एक वाईट उदाहरण होते

26. Confessions of a Grown-Up: I Was a Bad Example

27. जेव्हा प्रौढ लोक गंभीर होतात तेव्हा मला ते आवडत नाही.

27. I don't like it when grown-ups get all serious

28. टोनी त्याच्या मुलीची प्रौढ आवृत्ती का पाहतो

28. Why Tony sees a grown-up version of his daughter

29. मला असे वाटले की हे काम करण्यासाठी मी पुरेसा मोठा झालो नाही!

29. I felt like I wasn’t grown-up enough to do this job!

30. मी घर विकत घेतले पाहिजे कारण प्रौढ लोक तेच करतात.

30. I should buy a home because that's what grown-ups do.

31. रॅपराउंड पोर्चवर रॉकिंग खुर्च्यांमध्ये प्रौढ आईस्ड चहा घेतात.

31. grown-ups sip iced tea in rockers on the wraparound porch.

32. वास्तविक वेळापत्रकानुसार मी इतका मोठा कधी झालो?

32. When did I become such a grown-up with an actual schedule?

33. मला असे वाटते की नवीन नोकरी सुरू करणे हे प्रौढ व्यक्तीइतकेच तणावपूर्ण आहे.

33. I think it’s as stressful as a grown-up starting a new job.

34. तुम्हाला माहित आहे की प्रौढ लोक घर कसे घेऊ शकतात आणि ते त्याला घर म्हणतात?

34. You know how grown-ups can own a house, and they call it home?

35. हे शेरॉन होते, 567 क्लबमध्ये काम करणाऱ्या प्रौढांपैकी एक.

35. It was Sharon, one of the grown-ups who worked at the 567 Club.

36. पण आजची खरी लैंगिक क्रांती प्रौढांच्या लैंगिक शिक्षणात आहे.

36. But today’s real sexual revolution is in grown-up sex education.

37. “एन्डर, तू मोठ्या माणसाला मदत मागायला हवी होती,” वडिलांनी सुरुवात केली.

37. “Ender, you should have asked a grown-up for help,” Father began.

38. 01 x - ते शेवटी प्रौढांसारखे वागतात आणि अॅलनशी बोलतात.

38. 01 x - That they behave like grown-ups finally and talk with Alan.

39. माझ्या दोन मोठ्या झालेल्या मुलांनीही आता आमच्या परंपरांचा अभ्यास करण्याचे ठरवले आहे.

39. My two grown-up sons, too, have now decided to study our traditions.

40. पण, IMHO ने मला माझ्या मोठ्या झालेल्या जमातीसाठी नवीन सदस्यांना पकडण्यात मदत केली आहे.

40. But, IMHO these have helped me snag new members for my grown-up tribe.