1. সৎ বাবা যুদ্ধ করতে শেখে।

1. stepfather teaches grappling.

2. এটি একটি গ্র্যাপলিং হুক দিয়ে সজ্জিত।

2. he is equipped with a grappling hook.

3. 140 অক্ষর বা তার কম মধ্যে চূড়ান্ত উদ্বেগ সম্বোধন?

3. grappling with ultimate concerns in 140 characters or less?

4. ব্যাঙ্কগুলি এখনও তাদের ক্রমবর্ধমান এনপিএ সমস্যার সাথে লড়াই করছে।

4. banks are still grappling with their burgeoning npa problem.

5. শত শত রোগী ইতিমধ্যেই সেখানে ছিল, একই রকম আঘাতের সাথে লড়াই করছিল।

5. hundreds of patients were there already, grappling with similar injuries.

6. এক রাতে আমি আমার বন্ধুদের সাথে বাইরে ছিলাম এবং এইরকম চিন্তার মুখোমুখি ছিলাম।

6. one night, i was out with my friends and grappling with thoughts like these.

7. আপনি যখন নিজের ব্যথা বা ভয়ের সাথে মোকাবিলা করছেন তখন পিটসবার্গ সম্পর্কে কথা বলা সহজ নয়।

7. talking about pittsburgh is not easy when grappling with your own grief or fear.

8. তার লড়াই হবে সে যেটাতে ফিরে আসবে, এবং আমি সেই বিষয়ে বেশ দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।"

8. her grappling is going to be what she goes back to, and i'm pretty set on that.”.

9. আমি আবার এটি করেছি, তারপর গ্রিপ অদলবদল করেছিলাম, যা আমার জন্য সর্বদা মজাদার।

9. i did it again, then entered into the grappling exchange, which is always fun for me.

10. সাইকোথেরাপিস্ট রিক কারসন যেমন পরামর্শ দেন, "ডিলিং উইথ ইওর গ্রেমলিন" অনলি কিপস স্ট্যাক 2003, পি.

10. as psychotherapist rick carson advises,“grappling with your gremlin” only keeps you stuck 2003, p.

11. এক: আপনি স্ট্যান্ড-আপে এটি ট্রেড করতে প্রস্তুত ছিলেন, কিন্তু এটি কি কেবল আপনার গ্রিপ সেট করার জন্য ছিল?

11. one: you were willing to trade with him in the standup, but was that just to set up your grappling?

12. আমি আমার ঘুষি, আমার গ্রাপলিং হুক, আমার টেকডাউন ব্যবহার করতে চাই, আমি শুধু একজন সম্পূর্ণ মার্শাল আর্টিস্ট হতে চাই।

12. i want to use my striking, my grappling, my takedowns, i just want to be a complete martial artist.

13. থাই এই মানবিক চ্যালেঞ্জের সাথে লড়াই করছে এবং আমরা, তার আধ্যাত্মিক ধারাবাহিকতা, সর্বদা তার পাশে আছি।

13. Thay is grappling with this human challenge and we, his spiritual continuation, are always at his side.

14. বিচারক যে মুহূর্ত থেকে ঘোষণা করেন যে ওসাইকোমি (একটি পিন) প্রতিষ্ঠিত হয়েছে তখন থেকেই গ্রাপলিং কৌশল নির্ধারণ করা হয়।

14. grappling techniques are decided from the moment the judge declares osaekomi(a pin) has been established.

15. সিনসিনাটি এবং ডেট্রয়েটের মতো অন্যান্য শহরগুলিও খালি এবং অব্যবহৃত গীর্জার সাথে লড়াই করে।

15. other cities, like cincinnati and detroit, are also grappling with the issue of empty and underused churches.

16. কিন্তু ইউরোপ এবং পশ্চিমে আমরাই কেবল ইন্টারনেটের ভবিষ্যত নিয়ে সিদ্ধান্ত নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ি না।

16. But we in Europe and the West are not the only ones grappling with decisions about the future of the internet.

17. রেজিস্টার তৈরি করা এমন এক সময়ে আসে যখন আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলো খারাপ ঋণের সমস্যায় জর্জরিত।

17. setting up of the registry comes at a time when financial institutions are grappling from the issue of bad loans.

18. শৈলীর উপর নির্ভর করে, টেকডাউন, সুইপ এবং বিরল ক্ষেত্রে এমনকি গ্রাউন্ড গ্র্যাপলিংও সীমিত সময়ের জন্য অনুমোদিত।

18. depending upon style, take-downs, sweeps and in some rare cases even time-limited grappling on the ground are also allowed.

19. যখনই পিকিং রাজবংশ দুর্বল ছিল, তার আশেপাশের অঞ্চলগুলি সর্বদা স্বাধীনতার জন্য লড়াই করে বিদ্রোহের পতাকা উড়িয়েছিল।

19. whenever the beijing dynasty was weak its outlying areas always raised a flag of rebellion, grappling towards independence.

20. অবিকল এই শিশুরা তখন আমাকে আট বছর ধরে বিস্মিত করেছিল যে তীব্রতার সাথে তারা বিশ্বের সাথে লড়াই করে চলেছে।

20. Precisely these children then amazed me for eight years through the intensity with which they kept grappling with the world.