1. তার ফাটল ঐশ্বরিক ছিল.

1. her cleavage was godlike.

2. বরং তারা একটি ঐশ্বরিক চরিত্র গ্রহণ করে।

2. rather, they become godlike in character.

3. একটি দেবতা এমন একটি সত্তা যা অর্ধেক মানব এবং অর্ধেক ঐশ্বরিক।

3. a demigod is a half human and half godlike being.

4. আমাদের বাবা-মা আমাদের সন্তানদের চোখে ঐশ্বরিক ব্যক্তিত্ব

4. our parents are godlike figures to our childish eyes

5. কেননা পাওনাদারদের ঈশ্বরতুল্য ক্ষমতা অপমানিত হয়েছিল?

5. Because the godlike power of the creditors was insulted?

6. এটা পুরুষদের পথে নয়, এটা ঐশ্বরিক!

6. this is not according to the manner of men- it is godlike!

7. তারা ঐশ্বরিক ক্ষমতার অধিকারী এবং সুন্দর হতে বোঝানো হয়।

7. they possess godlike power and are supposed to be beautiful.

8. "সেই সময়ে মাইকেল [ঈশ্বরতুল্য এক, মশীহ] উঠে দাঁড়াবেন।"

8. “At that time shall Michael [the Godlike One, Messiah] stand up.”

9. "সেই সময়ে মাইকেল [ঈশ্বরতুল্য এক - মশীহ] উঠে দাঁড়াবেন।"

9. "At that time shall Michael [the Godlike One – Messiah] stand up."

10. শেক্সপিয়রের হ্যামলেট ঠিকই বলেছেন যখন তিনি মানুষের সম্পর্কে বলেছেন "কিভাবে ঐশ্বরিক!" "

10. shakespeare's hamlet is right when he says about man,"how godlike."!

11. এবং এটি ছিল 2008 - মানবতার প্রতি কেলির ঈশ্বরতুল্য দৃষ্টিভঙ্গির পরে।

11. And that was 2008—so quickly after Kelly’s Godlike view of humanity.

12. ইস্তিভা: সৃষ্টি ও ধ্বংস করার ক্ষমতা দিয়ে দেবতার মতো হয়ে ওঠার ক্ষমতা।

12. istiva: the ability to become godlike with the power to create and destroy.

13. আজকের হাইপারপার্টিজ রাজনীতির সাথে, এই গুণগুলি প্রায় ঐশ্বরিক, প্রায় অতিমানবীয় বলে মনে হয়।

13. with today's hyper-partisan politics, those qualities seem almost godlike-- almost superhuman.

14. লোকেরা তাকে দেবতা হিসাবে দেখত, কিন্তু তারা তাকে ভয় পেত কারণ তিনি সবসময় রাগান্বিত ছিলেন।

14. people saw him as godlike, but they were terrified of him, because he seemed to be always angry.

15. ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে, আঁখ ট্যাটু অনন্ত জীবন বা ঐশ্বরিক অমরত্বকেও নির্দেশ করতে পারে।

15. from a different view, the ankh tattoo can additionally denote sempiternal living or godlike immortality.

16. এটা কি আকর্ষণীয় নয় যে সমস্ত মানুষ ঈশ্বরের মতো এবং নিখুঁত হতে চায় যাতে তারা কখনও ভুল না করে?

16. Is it not interesting that all humans want to become godlike and perfect so that they never make mistakes?

17. হতে পারে তারা এক অর্থে সঠিক ছিল, যেহেতু সহানুভূতি এবং ভালবাসা সত্যই স্বর্গীয় বৈশিষ্ট্য, অন্তত পরোপকারী দেবতাদের মধ্যে।

17. perhaps they were right in a sense, as empathy and love are truly godlike features, at least among the benevolent gods.

18. যেখানে আগে কোন মানুষ যায়নি” ছিল ক্রু সদস্যদের গভীর স্থান বিকিরণ এবং ঈশ্বরের মতো ক্ষমতা অর্জন সম্পর্কে একটি মজার গল্প।

18. where no man has gone before” was a rollicking story about crew members irradiated in deep space and acquiring godlike powers.

19. একটি ওয়াটার পার্কে একটি পুরো দিন, স্বর্গীয় পুরুষদের একটি খাঁচায় আটকে থাকা সরু সাঁতারের পোষাকে ঘুরে বেড়ানো অবশ্যই একটি কল্পনা সত্য।

19. a full day in a water park, trapped in a cage of godlike men running around in tiny swimsuits is certainly a fantasy come true.

20. বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি শীঘ্রই এই ঐশ্বরিক দৃষ্টিভঙ্গির সাথে মিলিত হওয়ার জন্য আমাদের সমগ্র জীবজগতের উপর ঐশ্বরিক ক্ষমতা প্রদান করবে।

20. science and technology are shortly going to give us godlike powers over the entire living world to match this godlike perspective.