Godhead Meaning In Kannada

1. ತ್ರಿಮೂರ್ತಿ ದೇವತೆ

1. the triune Godhead

2. ದೇವರ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ.

2. the supreme personality of godhead.

3. ಯಾಕಂದರೆ ಆತನಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೂರ್ಣತೆ ಇರುತ್ತದೆ.

3. for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily.

4. ದೈವತ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಏಕತೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ತ್ರಿಗುಣಗಳು

4. the triplicity of persons within the absolute unity of the godhead

5. ಯಾಕಂದರೆ ಅವನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವರ ದೇಹ ಪೂರ್ಣತೆ ನೆಲೆಸಿದೆ (ಕೋಲ್ 2.9).

5. For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily (Col 2.9).

6. ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ದೈವತ್ವದ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ದೇವರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

6. but christ is the second person of the godhead, and no one becomes god.

7. ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳು ದೇವರ ಮೂರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು - ತಂದೆ ಮಗ ಯೇಸು.

7. the trinity the three persons of the godhead- the father the son jesus.

8. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ದೇವರು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆತನಲ್ಲಿ ದೇವರ ಪೂರ್ಣತೆ ಇತ್ತು."

8. He said, "God was in Christ, and in Him was the fulness of the Godhead."

9. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಹೆಸರು ಅವನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದರ್ಥ: ದೈವತ್ವದ ಪೂರ್ಣತೆ ಅವನಲ್ಲಿದೆ.

9. thus his name is in him will mean: the fulness of the godhead is in him.

10. ದೇವರು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರುವ ದೇವತೆಯ ಸದಸ್ಯರ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.

10. look here to find out more about the member of the godhead who is both god and man.

11. ಈ ತತ್ವಗಳು ದೇವರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಕೆ ಎರಡನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ!

11. These principles tell us about God, for in the Godhead we see both equality and submission!

12. ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ದೇವತೆಯ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರದಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

12. and the personhood of the holy spirit is affirmed by his role as the third person of the godhead.

13. ಆದರೂ ಅವರು ಅವನ ಕೆಲವು ಸೇವಕರಿಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ (ಅವನ ದೈವತ್ವದಲ್ಲಿ) ಪಾಲನ್ನು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ! ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಮನುಷ್ಯನು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದ ದೂಷಣೆಗಾರ!

13. yet they attribute to some of his servants a share with him(in his godhead)! truly is man a blasphemous ingrate avowed!

14. "ಯಾವುದೇ ಪವಿತ್ರ ಬರಹಗಾರನು ದೇವರಲ್ಲಿ [ಟ್ರಿನಿಟಿ] ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಹ ಅನುಮಾನಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ." - ತ್ರಿಕೋನ ದೇವರು

14. "There is no evidence that any sacred writer even suspected the existence of a [Trinity] within the Godhead."—The Triune God

15. ಜೆನೆಸಿಸ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ದೇವರ ತ್ರಿಕೋನ ಸ್ವಭಾವವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ದೇವರು ದೇವರಲ್ಲಿ "ನಮ್ಮನ್ನು" ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ (ಆದಿಕಾಂಡ 1:26).

15. while the triune nature of god is not explicit in the genesis account, god does reveal an“us” within the godhead(genesis 1:26).

16. ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾಪವು ದೈವತ್ವಕ್ಕೆ ತಂದ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

16. only love would give free will to his creatures and run the risk of incurring the suffering that sin has brought to the godhead.

17. ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾಪವು ದೇವರಿಗೆ ತಂದ ದುಃಖವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

17. only love would give free will to his creatures and run the risk of receiving the suffering that sin has brought to the godhead.

18. ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಮಹಾನ್ ಚೇತನ, ದೈವತ್ವದ ಪರಮೋಚ್ಚ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ನಿಮಗೆ ನಮನಗಳು.

18. obeisances unto you, the supreme personality of godhead, the great soul, who are all-pervading and who reside in the hearts of all.

19. ಬಹಾಯಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ದೈವತ್ವದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಪಾಲುದಾರ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ದೇವರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಶುದ್ಧ ಸಾರವಾಗಿದೆ.

19. the bahá'í view rejects the idea that the holy spirit is a partner to god in the godhead, but rather is the pure essence of god's attributes.

20. ದೇವಮಾನವರು ಜೀವಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವಿಗಳು, ಅವರು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ದೇವತೆಯ ಪರಮೋಚ್ಚ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.

20. demigods are jivas or ordinary living entities whom the supreme personality of godhead empowers to represent him in the management of the universe.