1. अखेरीस, वाढत्या तणावामुळे शीख सैन्याने कमकुवत आणि शक्यतो विश्वासघातकी नेत्यांच्या नेतृत्वाखाली ब्रिटिश प्रदेशावर आक्रमण करण्यास प्रवृत्त केले.

1. eventually, the increasing tension goaded the sikh army to invade british territory, under weak and possibly treacherous leaders.

2. तुम्ही जे काही करता, ते एक स्वतंत्र निवड असल्याची खात्री करा आणि तुमच्यावर बोलण्याचा किंवा न बोलण्याचा दबाव येत नाही.

2. whatever you do, make sure it is an autonomous choice, and that you are not being goaded into talking- or not talking- out of pressure.

3. 1918 मध्ये खऱ्या ख्रिश्चनांना आणखी एका परीक्षेला सामोरे जावे लागले, जेव्हा ख्रिस्ती धर्मजगताच्या पाळकांकडून प्रोत्साहन मिळालेल्या जागतिक अधिकाऱ्यांनी यहोवाच्या संघटनेविरुद्ध “कायद्याने वाईट कट रचला”.

3. an additional test came upon true christians in 1918 when worldly authorities, goaded on by the clergy of christendom,‘ framed mischief by law' against jehovah's organization.

4. त्यांच्या शेवटच्या मुस्लीम समर्थक उपोषणात 32 वर्षांच्या एकत्रित चिथावणीने शेवटी मला गांधीजींचे अस्तित्व संपले पाहिजे असा निष्कर्ष काढण्यास प्रवृत्त केले.

4. the accumulating provocation of 32 years culminating in his latest pro-muslim fast at last goaded me to the conclusion that the existence of gandhiji should be brought to an end.

5. एका मध्यमवयीन व्यक्तीने एका शाळकरी मुलाच्या घरात घुसून त्याचा गळा दाबून खून केला जेव्हा एका 13 वर्षांच्या मुलाने मार्क ब्रॅडफोर्डचे पात्र ऑनलाइन शूट केले आणि किशोरवयीन मुलाने त्याला ऑनलाइन त्याच्या मृत्यूकडे ढकलले तेव्हा 'त्याचे मन गमावले'.

5. a middle-aged man charged round to the house of a schoolboy and throttled him after his online mark bradford's character was gunned down by a 13-year-old, and“lost it” when the youngster goaded him over his online death.