1. ਅਤੇ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜੀਭਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟੋ,

1. and they gnawed their tongues for pain,

2. ਮੈਂ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਕੁਚਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।)

2. I could not sleep with a baby and everything was gnawed.)

3. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਨਹੁੰ ਸੁਹਜਾਤਮਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।

3. in addition, gnawed nails do not look aesthetically pleasing.

4. ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਅੱਧੀ ਦਰਜਨ ਚਿਕਨ ਦੇ ਖੰਭ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਚੌਥੀ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਕਰੰਚ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਕੁੱਟਿਆ ਸੀ।

4. Or maybe it was those half-dozen chicken wings you gnawed on during crunch time in the fourth quarter.

5. ਪਰ ਦੋਸ਼ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਛਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਕੈਂਸਰ ਬਣ ਗਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

5. But guilt had gnawed at her heart and then grown into a cancer that poisoned her relationship with God.

6. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਨਵਰੀ 2011 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੇਨ ਵੈਲੀ, ਮਿਸੂਰੀ ਵਿੱਚ, ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਨੇ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੀਆਂ ਸੱਤ ਉਂਗਲਾਂ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀਆਂ।

6. for instance, in january of 2011 in grain valley, missouri, a four-month old baby had seven of his fingers gnawed off by the family's pet ferret.

7. ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਕੋਈ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਸਿਵਾਏ ਧਰਤੀ ਦੇ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਪ੍ਰਾਣੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸਦੀ ਲਾਠੀ ਕੱਟੀ ਸੀ। ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਡਿੱਗ ਪਿਆ, ਤਾਂ ਜਿਨਾਂ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਅਦਿੱਖ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਤਸੀਹੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ।

7. then when we decreed death for him, naught discovered his death to them' save a moving creature of the earth which gnawed away his staff. then when he fell, the jinn clearly perceived that, if they had known the unseen they would not have tarried in the ignominious torment.

8. ਦੋਸ਼ ਉਸ 'ਤੇ ਛਾ ਗਿਆ।

8. Guilt gnawed at him.

9. ਬਦਲਾ ਉਸ 'ਤੇ gnawed.

9. Revenge gnawed at her.

10. ਗਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਆਈਵੀ ਨੂੰ ਕੁਚਲਿਆ।

10. The cow gnawed on some ivy.

11. ਬੀਵਰ ਨੇ ਇੱਕ ਲੌਗ 'ਤੇ ਕੁੱਟਿਆ।

11. The beaver gnawed on a log.

12. ਕਤੂਰੇ ਨੇ ਇੱਕ ਖੁਰਲੀ 'ਤੇ ਕੁੱਟਿਆ।

12. The puppy gnawed on a clog.

13. ਕਤੂਰੇ ਨੇ ਇੱਕ ਜੁਰਾਬ 'ਤੇ ਕੁੱਟਿਆ.

13. The puppy gnawed on a sock.

14. ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੇ ਕਮਾਨ 'ਤੇ ਕੁੱਟਿਆ।

14. The kitten gnawed on a bow.

15. ਗਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਪਰਾਗ ਕੁੱਟਿਆ।

15. The cow gnawed on some hay.

16. ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਹੱਡੀ 'ਤੇ ਚੀਰ ਦਿੱਤਾ।

16. The dog gnawed on its bone.

17. ਬੀਗਲ ਨੇ ਇੱਕ ਹੱਡੀ 'ਤੇ ਕੁੱਟਿਆ.

17. The beagle gnawed on a bone.

18. ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੇ ਸਿੱਕੇ 'ਤੇ ਕੁੱਟਿਆ।

18. The kitten gnawed on a coin.

19. ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੇ ਇੱਕ ਕਾਰਡ 'ਤੇ ਕੁੱਟਿਆ।

19. The kitten gnawed on a card.

20. ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੇ ਇੱਕ ਸੁਹਜ 'ਤੇ ਕੁੱਟਿਆ।

20. The kitten gnawed on a charm.