1. मी गौरव, गौरव हल्लेलुया जे.

1. j' glory, glory hallelujah j.

2. आणि ADONAI चे वैभव तुमच्या मागे येईल.

2. and ADONAI’s glory will follow you.

3. आणि वरून इस्राएलच्या देवाचा गौरव त्यांच्यावर होता.

3. And the glory of the Elohim of Israel was over them from above.

4. त्या शब्दात ओळखले गेले जेथे ते शेखीनाह गौरव आणि प्रकटीकरण आहे!

4. Identified in that Word where that Shekinah Glory and Revelation lays!

5. पराक्रमी रामनामाचा महिमा जुन्या काळातील या भजनात सांगून सुंदरपणे सांगितला आहे!

5. the glory of the powerful rama nama is explained beautifully whilst discussing this bhajan of yesteryears!

6. राखाडी केस हा वैभवाचा मुकुट आहे,

6. the hoary head is a crown of glory,

7. बर्फाच्छादित पर्वताचे वैभव थक्क करणारे आहे.

7. The glory of a snow-capped mountain is awe-inspiring.

8. शेकिना गौरव त्याला तीन व्यक्तींमध्ये कसे प्रकट करू शकेल?

8. How could the Shekinah Glory ever reveal Him in three persons?

9. ज्याप्रमाणे माझा विश्वास होता की स्वर्गाने देवाच्या हस्तनिर्मितीचा गौरव घोषित केला आहे.

9. Just as I believed that the heavens declared the glory of God’s handiwork.

10. निर्जीव सृष्टी जे काही करू शकते त्यापेक्षा आपण देवाचे वैभव का निर्माण करू शकतो?

10. why are we able to bring god glory in ways that surpass what inanimate creation can do?

11. हीरक महोत्सवापूर्वी, गेलेल्या काळाचे वैभव टिपण्यासाठी संग्रहालयाचे नूतनीकरण करण्यात आले.

11. prior to the diamond jubilee, the museum was renovated to capture the glory of the bygone era.

12. येथे 1000 पेक्षा जास्त प्रजाती आहेत परंतु मी येथे शीर्ष 15 आणि सर्वात सुंदर मॉर्निंग ग्लोरी फुले सामायिक करणार आहे.

12. There are over 1000 species but here I will be sharing the top 15 and most beautiful morning glory flowers.

13. संकटातही आपण गौरव करतो, कारण संकटामुळे सहनशीलता निर्माण होते. आणि संयम, अनुभव; आणि अनुभव, आशा.

13. we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; and patience, experience; and experience, hope.

14. पण आपण संकटातही गौरव करतो, कारण आपण जाणतो की संकटामुळे सहनशीलता निर्माण होते. आणि संयम, अनुभव; आणि अनुभव, आशा”.

14. but we glory in tribulations also: knowing that tribulation works patience; and patience, experience; and experience, hope”.

15. जेव्हा सेराफिम म्हणतात: "संपूर्ण पृथ्वी त्याच्या वैभवाने भरलेली आहे", कारण स्वर्गाच्या उंचीवरून ते जगाचा अंत पाहू शकतात.

15. when the seraphim say,“the whole earth is full of his glory,” it is because from the heights of heaven they can see the end of the world.

16. अल्लाहचे मेसेंजर (शांतता आणि आशीर्वाद) त्याला म्हणाले: "तुमच्या शरीराच्या ज्या भागात तुम्हाला वेदना होत आहे त्या भागावर तुमचा हात ठेवा आणि 'बिस्मिल्ला' (अल्लाहच्या नावाने) तीन वेळा म्हणा, नंतर सात वेळा म्हणा, उना. 'उदू बिज्जत-इल्लाह वा कुद्रतीही मिन शरी मा अजिद व उहाधीर (मला ज्या वाईट गोष्टी वाटत आहेत आणि काळजी वाटते त्यापासून मी अल्लाहच्या महिमा आणि सामर्थ्याचा आश्रय घेतो)'.

16. the messenger of allah(peace and blessings be upon him) said to him,“put your hand on the part of your body where you feel pain and say‘bismillah(in the name of allah) three times, then say seven times, a'udhu bi'izzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir(i seek refuge in the glory and power of allah from the evil of what i feel and worry about).”.

17. वैभवाचा झगमगाट

17. blaze of glory.

18. त्यांचा गौरव आहे.

18. theirs is the glory.

19. सर्व नवीन वैभव.

19. brand name new glory.

20. आमची शान कशी असेल?

20. as will be our glory.