1. અધિકાર: "ચાલો તેને મુક્ત કરીએ".

1. right:"let's give him free rein.".

2. તમે તમારી કલ્પનાને જંગલી ચાલવા દો.

2. you can give free rein to your imagination.

3. તેના ડ્રોઇંગ્સ વિકસાવવા માટે તેની પાસે કાર્ટે બ્લેન્ચે હતી

3. he was given free rein to work out his designs

4. જો આપણે "દૂષિત કડવાશને મુક્ત લગામ આપીએ

4. if we were to give free rein to“ malicious bitterness

5. પાંચમી પ્રજાસત્તાકની રાજાશાહી રચના તેણીને મુક્ત લગામ આપે છે.

5. The monarchical structure of the Fifth Republic gives her free rein.

6. જ્યાં સુધી તેની પાસે મહિલાની પરવાનગી હોય ત્યાં સુધી મેકએન્ડ્રુઝને ફોટોગ્રાફ કરવા માટે મફત લગામ આપવામાં આવી હતી.

6. McAndrews was given free rein to photograph, as long as he had a woman's permission.

7. જ્યારે તમે USB કી પ્લગ ઇન કરો છો, ત્યારે તમે તમારા પીસીને તેના પર ડેટા લખવા અને વાંચવા માટે મફત લગામ આપો છો;

7. when you plug in a usb drive, you give your pc free rein to write and read data from it;

8. તમારા આંતરિક અવાજને મુક્ત કરો અને તે તમને તમારા માટે શ્રેષ્ઠ નિષ્કર્ષ પર જવા દો.

8. give your inner voice free rein and let it direct you to the conclusions that are best for you.

9. તમે કંઈક સાંભળો છો અથવા જુઓ છો, એક વિચાર બીજાને અનુસરે છે, અને હું મારી સર્જનાત્મકતાને મુક્ત લગામ આપી શકું છું.

9. You hear or see something, one thought follows the next, and I can give my creativity free rein.

10. હત્યાની ટોળકીને મુક્ત લગામ આપવાની નીતિ પણ યહૂદી હતી અને તે સીધી વોશિંગ્ટનથી આવી હતી.

10. The policy of giving the murder gangs free rein was also Jewish, and it came directly from Washington.

11. સ્ત્રીઓ માટે અમર્યાદિત સેવન છતાં, વજન ઘટાડવું બે વર્ષ પછી સ્થિર રહ્યું.

11. despite giving the women free rein to an unlimited intake, the weight loss was stable after two years.

12. શું તમે તમારા ભવિષ્ય પર થોડું નિયંત્રણ રાખવા માંગો છો અથવા તમે નવા માલિકોને મફત લગામ આપવા માંગો છો?

12. do you want to retain some control over its future direction, or do you want to give the new owners free rein?

13. ડ્રેસ સીવવા માટે ઢીંગલી માટે, દરેક સ્ત્રી જાણે છે, તેથી આ તબક્કે તમે તમારી કલ્પનાને જંગલી ચાલવા દો.

13. as for a doll to sew a dress every woman knows, therefore at this stage you can give free rein to your imagination.

14. યુએસએ કહ્યું: કોઈ ન્યાયતંત્ર નથી, કોઈ જીનીવા સંમેલન નથી, અમે ગુપ્તચર સેવાઓ અને પેન્ટાગોનને મુક્ત લગામ આપી રહ્યા છીએ.

14. The USA said: no judiciary, no Geneva Convention, we are giving the intelligence services and the Pentagon free rein.

15. કલાકારો હવે વાસ્તવિકતા, સંપૂર્ણતા અને ચોકસાઇ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતા નથી, પરંતુ હવે તેમના પ્રયોગોને મુક્ત લગામ આપે છે.

15. the artists no longer focus on reality, perfection and accuracy, but are now giving free rein to their experimentation.

16. ફંકી ડોરીસ પહેલેથી જ એક સરળ, ગરમ અને રમૂજી શૈલી ધરાવે છે અને ફોટોગ્રાફર અને સ્ટાઈલિશને પ્રક્રિયામાં કાર્ટે બ્લેન્ચે હતો.

16. funky doris has allready an uncomplicated, warm and humorous style and the photographer and the stylist were given free rein in the process.

17. આનો અર્થ એ થયો કે સાઉદી રાજા હવે ઇખ્વાન અને ઇસ્લામના પરંપરાગત વહાબી અર્થઘટનને મુક્ત લગામ આપી શકશે નહીં, પરંતુ તેને નિયંત્રિત કરવું પડશે.

17. this meant the saudi monarch could no longer give the ikhwan and the traditional wahhabi interpretation of islam free rein, but had to control it.

18. પહેલેથી જ મહિનાના બીજા ત્રીજા ભાગમાં તમારી પાસે મફત લગામ છે અને તમે તમારી સર્જનાત્મકતાને અમર્યાદિત જગ્યા આપી શકો છો - ખાસ કરીને જો તે તમારા આદર્શોની સેવામાં હોય.

18. Already in the second third of the month you have free rein and can give your creativity unlimited space – especially if it’s in the service of your ideals.

19. પરંતુ પછી, વિચારીને, તેમ છતાં, તેણે જાહેરાત કરી કે "બોયર જૂઠાણું" માંથી "મહાન ત્સારેવિચ શાસક" એલેક્સી એલેક્સીવિચ તેની પાસે ભાગી ગયો, એક હેટમેન ડોન, અને તેના પિતાના નામે તેને "બોયાર" સાથે યુદ્ધ શરૂ કરવાનો આદેશ આપ્યો. દેશદ્રોહી" અને તે તમામ સામાન્ય લોકોને કાર્ટે બ્લેન્ચે આપો.

19. but then, having thought, he nevertheless announced that the“great sovereign tsarevich” alexey alekseevich from“boyar untruths” fled to him, a don ataman, and on behalf of his father instructed him to start a war with“traitors boyars” and give all ordinary people free rein.

20. પરંતુ પછી, વિચારીને, તેમ છતાં, તેણે જાહેરાત કરી કે "બોયર જૂઠાણું" માંથી "મહાન ત્સારેવિચ શાસક" એલેક્સી એલેક્સીવિચ તેની પાસે ભાગી ગયો, એક હેટમેન ડોન, અને તેના પિતાના નામે તેને "બોયર" સાથે યુદ્ધ શરૂ કરવાનો આદેશ આપ્યો. દેશદ્રોહી" અને તે તમામ સામાન્ય લોકોને કાર્ટે બ્લેન્ચે આપો.

20. but then, having thought, he nevertheless announced that the“great sovereign tsarevich” alexey alekseevich from“boyar untruths” fled to him, a don ataman, and on behalf of his father instructed him to start a war with“traitors boyars” and give all ordinary people free rein.