1. കണ്ടുകെട്ടാൻ സാധ്യതയുള്ളവരിൽ പലരും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല.

1. many facing forfeiture do not.

2. സിവിൽ അസറ്റ് കണ്ടുകെട്ടൽ പരിപാടി.

2. civil asset forfeiture program.

3. ഇയാളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ കണ്ടുകെട്ടാൻ മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഉത്തരവിട്ടു

3. magistrates ordered the forfeiture of his computer

4. പല യാഥാസ്ഥിതികരും പുരോഗമനവാദികളും സിവിൽ ആസ്തി കണ്ടുകെട്ടുന്നത് വെറുക്കുന്നു.

4. Many conservatives and progressives hate civil asset forfeiture.

5. എൻ‌ഡി‌പി‌എസ് നിയമപ്രകാരം സ്വത്തുക്കൾ പിടിച്ചെടുക്കൽ, മരവിപ്പിക്കൽ, കണ്ടുകെട്ടൽ.

5. seizure, freezing and forfeiture of property under the ndps act.

6. ഇതിനിടെയാണ് പ്രോസിക്യൂഷന്റെ ജപ്തി നോട്ടീസ് ലഭിച്ചത്.

6. in the meantime, they were served a notice of forfeiture from the da's office.

7. ടെക്സാസിലെ എല്ലാ പോലീസ് വകുപ്പും ജപ്തി പണം പോക്കറ്റിലാക്കുന്നു, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

7. every police department in texas is pocketing money from forfeiture,” she said.

8. ഫിലാഡൽഫിയ, വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസി തുടങ്ങിയ നഗരങ്ങളിൽ ജപ്തി ചെയ്യുന്നത് സിവിൽ നിയമത്തിലൂടെയാണ്.

8. forfeitures in cities like philadelphia and washington, d.c., are conducted through civil laws.

9. ഈ പരിഷ്കാരങ്ങൾ പ്രാദേശിക തലത്തിലേക്ക് വ്യാപിച്ചിട്ടില്ല, അവിടെ കണ്ടുകെട്ടൽ പലപ്പോഴും സംസ്ഥാന നിയമത്താൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.

9. those reforms did not extend to the local level, where forfeiture is often governed by state laws.

10. എന്നെ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് ശിക്ഷിക്കുകയും എന്റെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും സംസ്ഥാനത്തിന് കണ്ടുകെട്ടുകയും ചെയ്തു. വാർദ്ധക്യം എന്നെ തടഞ്ഞിട്ടില്ല.

10. i was sentenced to three years and forfeiture of all my property to the state. old age has not stopped me.

11. 2010-ലെ വീട് വിൽപ്പനയിൽ നിന്നുള്ള പണം, ആ വർഷം ജപ്തിയായി ലഭിച്ച $5.9 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ അഞ്ചിലൊന്ന് വരും.

11. money from housing sales in 2010 represented about a fifth of all the da's $5.9 million in forfeiture income that year.

12. ശിക്ഷയിൽ നിന്നോ സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടുന്നതിൽ നിന്നോ വ്യക്തിയെ രക്ഷിക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ തെറ്റായ അല്ലെങ്കിൽ രേഖാമൂലമുള്ള രേഖ തയ്യാറാക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ:

12. public servant framing incorrect record or writing with intent to save person from punishment or property from forfeiture:.

13. ശിക്ഷയിൽ നിന്നോ സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടുന്നതിൽ നിന്നോ വ്യക്തിയെ രക്ഷിക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ തെറ്റായ അല്ലെങ്കിൽ രേഖാമൂലമുള്ള രേഖ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ.

13. public servant framing an incorrect record or writing with intent to save person from punishment, or property from forfeiture.

14. ജീവപര്യന്തം നാടുകടത്തൽ, തിരിച്ചെടുക്കൽ, പേയ്‌മെന്റിന്റെ കുടിശ്ശികയും അലവൻസുകളും കണ്ടുകെട്ടൽ എന്നിവയാണ് മൂന്ന് പ്രതികൾക്കെതിരെയുള്ള കോടതിയുടെ ശിക്ഷ.

14. the sentence of the court on all three accused is transportation for life, cashiering and forfeiture of arrears of pay and allowances.

15. കുറ്റം: ഒരു വ്യക്തിയെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നതിനോ സ്വത്ത് കണ്ടുകെട്ടുന്നതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിനോ ഉള്ള ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ തെറ്റായ ഒരു രേഖ ഉണ്ടാക്കുകയോ എഴുതുകയോ ചെയ്യുക.

15. offence: public servant framing an incorrect record or writing with intent to save person from punishment, or property from forfeiture.

16. 2012-ൽ, 26 സംസ്ഥാനങ്ങളിലെയും ഡി.സിയിലെയും സ്റ്റേറ്റ് പോലീസും ഷെരീഫുകളും ഏകദേശം 252 മില്യൺ ഡോളർ സിവിലിയൻ ആസ്തി കണ്ടുകെട്ടിയതായി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ജസ്റ്റിസ് കണക്കാക്കുന്നു.

16. the institute for justice estimates that in 2012 state police and sheriffs in 26 states and d.c. reaped about $252 million from civil asset forfeitures.

17. രണ്ടാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ, റിപ്പബ്ലിക്കൻ നിയന്ത്രിത ജനപ്രതിനിധി സഭ സിവിൽ ആസ്തി കണ്ടുകെട്ടുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു ഭേദഗതിക്ക് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്തു.

17. less than two weeks later, the republican-controlled house of representatives voted for an amendment that would restrict civil asset forfeiture adoption.

18. പിഴ, വിജയങ്ങൾ, ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടുകെട്ടൽ തുടങ്ങിയ ശിക്ഷാവിധികളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാവുന്ന ഫ്ലാഗ്രാന്റെ ഡെലിക്റ്റോ സംഭവത്തിലും ക്രിമിനൽ പ്രോസിക്യൂഷൻ സാധ്യമാണ്.

18. criminal prosecution is also possible in the case of egregious offenders, which can result in penalties such as fines, forfeiture of proceeds and equipment.

19. എന്നാൽ ഫിലാഡൽഫിയയും മറ്റ് അധികാരപരിധികളും ജപ്തിയുടെ വിപുലമായ ശക്തിയെ ഒരു കുറ്റകൃത്യ-പോരാട്ടത്തിനുള്ള ഉപകരണമായി സ്വീകരിച്ചതിനാൽ ബിംഗ്സ് പോലുള്ള കഥകൾ കൂടുതൽ സാധാരണമാവുകയാണ്.

19. but stories like bing's are increasingly more common as philadelphia and other jurisdictions have embraced the expansive power of forfeiture as a crime-fighting tool.

20. "ഒരാളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഒഴികെ, ബന്ധമില്ലാത്ത ഒരു സാധാരണക്കാരനിൽ നിന്ന് അങ്കി സാമഗ്രികൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്നതും [ജപ്തിയോടെയുള്ള കുറ്റസമ്മതം]."

20. "Asking for and receiving robe-material from an unrelated lay person, except when one's robes have been stolen or destroyed, is [an offence of Confession with Forfeiture]."