1. जप्तीचा धोका पत्करणाऱ्यांपैकी बरेच जण तसे करत नाहीत.

1. many facing forfeiture do not.

2. नागरी मालमत्ता जप्ती कार्यक्रम.

2. civil asset forfeiture program.

3. दंडाधिकाऱ्यांनी त्याचा संगणक जप्त करण्याचे आदेश दिले

3. magistrates ordered the forfeiture of his computer

4. अनेक पुराणमतवादी आणि पुरोगामी नागरी मालमत्ता जप्तीचा तिरस्कार करतात.

4. Many conservatives and progressives hate civil asset forfeiture.

5. एनडीपीएस कायद्यांतर्गत मालमत्ता जप्त करणे, गोठवणे आणि जप्त करणे.

5. seizure, freezing and forfeiture of property under the ndps act.

6. यादरम्यान, त्यांना फिर्यादीकडून जप्तीची नोटीस मिळाली.

6. in the meantime, they were served a notice of forfeiture from the da's office.

7. टेक्सासमधील प्रत्येक पोलिस विभाग जप्तीची रक्कम खिशात टाकतो,” तो म्हणाला.

7. every police department in texas is pocketing money from forfeiture,” she said.

8. फिलाडेल्फिया आणि वॉशिंग्टन, डी.सी. सारख्या शहरांमध्ये पूर्वनियोजन नागरी कायद्याद्वारे केले जाते.

8. forfeitures in cities like philadelphia and washington, d.c., are conducted through civil laws.

9. या सुधारणांचा विस्तार स्थानिक पातळीवर झालेला नाही, जेथे जप्ती अनेकदा राज्य कायद्याद्वारे नियंत्रित केली जाते.

9. those reforms did not extend to the local level, where forfeiture is often governed by state laws.

10. मला तीन वर्षांची शिक्षा झाली आणि माझी सर्व मालमत्ता राज्याला जप्त करण्यात आली. म्हातारपणाने मला थांबवले नाही.

10. i was sentenced to three years and forfeiture of all my property to the state. old age has not stopped me.

11. 2010 मधील घरांच्या विक्रीतून मिळालेल्या पैशाचा त्या वर्षातील $5.9 दशलक्ष फोरक्लोजर रकमेपैकी एक पंचमांश होता.

11. money from housing sales in 2010 represented about a fifth of all the da's $5.9 million in forfeiture income that year.

12. अधिकृत व्यक्तीला शिक्षा किंवा मालमत्ता जप्तीपासून वाचवण्याच्या उद्देशाने चुकीचे किंवा लिखित रेकॉर्ड तयार करणे:

12. public servant framing incorrect record or writing with intent to save person from punishment or property from forfeiture:.

13. अधिकृत व्यक्तीला शिक्षा किंवा मालमत्ता जप्त करण्यापासून वाचवण्याच्या उद्देशाने चुकीचे किंवा लिखित रेकॉर्ड तयार करणे.

13. public servant framing an incorrect record or writing with intent to save person from punishment, or property from forfeiture.

14. तीन प्रतिवादींना न्यायालयाने दिलेली शिक्षा म्हणजे आजीवन हद्दपारी, वसुली आणि थकबाकीची रक्कम आणि भत्ते जप्त करणे.

14. the sentence of the court on all three accused is transportation for life, cashiering and forfeiture of arrears of pay and allowances.

15. गुन्हा: एखाद्या व्यक्तीला शिक्षेपासून वाचवण्याच्या किंवा मालमत्ता जप्तीपासून वाचवण्याच्या उद्देशाने चुकीचे रेकॉर्ड तयार करणे किंवा लिहिणे.

15. offence: public servant framing an incorrect record or writing with intent to save person from punishment, or property from forfeiture.

16. न्याय संस्थेचा अंदाज आहे की 2012 मध्ये, 26 राज्ये आणि DC मधील राज्य पोलीस आणि शेरीफ यांनी नागरी मालमत्ता जप्त करून अंदाजे $252 दशलक्ष कापले.

16. the institute for justice estimates that in 2012 state police and sheriffs in 26 states and d.c. reaped about $252 million from civil asset forfeitures.

17. दोन आठवड्यांपेक्षा कमी कालावधीनंतर, रिपब्लिकन-नियंत्रित प्रतिनिधीगृहाने नागरी मालमत्ता जप्तीच्या मार्गावर मर्यादा घालणाऱ्या दुरुस्तीच्या बाजूने मतदान केले.

17. less than two weeks later, the republican-controlled house of representatives voted for an amendment that would restrict civil asset forfeiture adoption.

18. फ्लॅगरंट डेलिक्टोच्या घटनेत फौजदारी खटला चालवणे देखील शक्य आहे, ज्यामुळे दंड, जिंकणे आणि उपकरणे जप्त करणे यासारखे दंड होऊ शकतात.

18. criminal prosecution is also possible in the case of egregious offenders, which can result in penalties such as fines, forfeiture of proceeds and equipment.

19. परंतु फिलाडेल्फिया आणि इतर अधिकारक्षेत्रांनी गुन्ह्यांशी लढण्याचे साधन म्हणून जप्तीची विस्तृत शक्ती स्वीकारल्यामुळे Bing सारख्या कथा अधिक सामान्य होत आहेत.

19. but stories like bing's are increasingly more common as philadelphia and other jurisdictions have embraced the expansive power of forfeiture as a crime-fighting tool.

20. "एखाद्याचे वस्त्र चोरीला गेलेले किंवा नष्ट झाले असले तरी, असंबंधित सामान्य व्यक्तीकडून वस्त्र-साहित्य मागणे आणि घेणे हे [जप्तीसह कबुलीजबाबचा गुन्हा] आहे."

20. "Asking for and receiving robe-material from an unrelated lay person, except when one's robes have been stolen or destroyed, is [an offence of Confession with Forfeiture]."