1. ஒரு அல்பட்ராஸ் ஒரு சிறகு துடிப்புடன் நாள் முழுவதும் பறக்க முடியும்.

1. an albatross can fly all day long flapping its wings only once.

2. நான் அடிக்க சொல்கிறேன்.

2. i say let them keep flapping.

3. அங்கே அவன் துடுப்புகளை அசைக்கிறான்.

3. there he is, flapping his flippers.

4. பொறியை அசைப்பதை நிறுத்து, உறங்கும் பிச்.

4. stop flapping your trap, you dozy bitch.

5. கடினமான விமானத்தில், அவை மிகவும் பருமனானவை.

5. in flapping flight they are rather cumbersome.

6. மற்றும் அவர்கள் ஹாலிபுட்டின் துடிப்புக்கு அவரை பயமுறுத்துகிறார்கள்.

6. and they scare the flapping halibut out of him.

7. ஆனால் எப்போதும் ஒரு சிறிய மூலையில் திரும்புகிறது.

7. but there is always a little corner that is flapping around.

8. ஆனால் எப்போதும் ஒரு சிறிய மூலையில் திரும்பிக் கொண்டே இருக்கும்.

8. but there is always a little corner that keeps flapping around.

9. அவர்கள் இறக்கைகளை அசைக்காமல் அதிக தூரம் பறக்க முடியும்.

9. they can glide great distances without even flapping their wings.

10. ஆனால் வாழ்க்கையில் ஒரு சிறிய மூலை எப்போதும் மாறிக்கொண்டே இருக்கும்.

10. but there is always livs little corner that keeps flapping around.

11. பறவைகள் சிறகுகளை அசைப்பது போல வரைபடங்கள் சுவரில் படபடத்தன.

11. the maps were fluttering on the wall like birds flapping their wings.

12. உங்கள் மூச்சுத் திணறல் ஏற்பட்டால், காற்றினால் அதை உயர்த்துவதற்காகப் படகை உங்களை நோக்கி இழுக்கவும்

12. if your luff is flapping, pull the sail towards you to fill it with wind

13. ஸ்லாமிங் கூரையை நிறுத்த முயற்சிக்க, எல்லாவற்றையும் இறுக்கமாக வைத்திருக்க, எனது மோனோபாடை இங்கே வைத்தேன்.

13. to try and stop the roof flapping, i have put my monopod here, to keep it all taut.

14. சில சந்தர்ப்பங்களில், கையை மடக்குவது போன்ற, மீண்டும் மீண்டும் நடத்தைக்கான அறிகுறிகளும் இருக்கலாம்.

14. in some cases, there may also be signs of repetitive behavior such as flapping hands.

15. அவரது விருப்பமான விமானம் வட்டமிடுதல் மற்றும் சறுக்குதல்; கடினமான விமானத்தில், அவை மிகவும் பருமனானவை.

15. their preferred mode of flight is soaring and gliding; in flapping flight they are rather cumbersome.

16. ஒரே மாதிரியான மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் வரும் மோட்டார் நடத்தைகள் (உதாரணமாக, கைகள் அல்லது விரல்களை மடக்குதல் அல்லது முறுக்குதல் அல்லது சிக்கலான முழு-உடல் அசைவுகள்).

16. stereotyped and repetitive motor mannerisms(e. g hand or finger flapping or twisting, or complex whole body movements).

17. அவர் சொட்டு சாக்கடைக்கு அடியில் சிரித்துக்கொண்டு, மேலும் கீழும் குதித்து, கைகளை அசைத்து, ஷவரில் பாடுவது போல் நடித்தார்.

17. he stood giggling under the gushing gutter hopping up and down and flapping his arms, pretending to sing in the shower.

18. ஒரே மாதிரியான மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் வரும் மோட்டார் நடத்தைகள் (உதாரணமாக, கைகள் அல்லது விரல்களை மடக்குதல் அல்லது முறுக்குதல் அல்லது சிக்கலான முழு-உடல் அசைவுகள்).

18. stereotyped and repetitive motor mannerisms(e. g hand or finger flapping or twisting, or complex whole body movements).

19. நீங்கள் ஒரு ஸ்டில் படத்தைப் பார்த்தால், வீடியோவில் அவள் இறக்கைகளை அசைப்பதைக் காட்டும் ஒரு சுவாரஸ்யமான கதை இருக்கலாம் என்று நீங்கள் கருதுகிறீர்கள்.

19. you're assuming that if you see a still, there might be a more intriguing story in video that shows it flapping around.

20. அவர் சொட்டு சாக்கடையின் கீழ் சிரித்து, மேலும் கீழும் குதித்து, கைகளை அசைத்து, ஷவரில் பாடுவது போல் நடித்தார்.

20. he stood giggling under the gushing gutter hopping up and down and flapping his arms, pretending to sing in the shower.