1. ടേബിൾടോപ്പ്, മോക്ക് എക്സർസൈസുകളുടെ തീയതികൾ അന്തിമമാക്കുകയും സംസ്ഥാന-ജില്ലാ നോഡൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങളോടൊപ്പം പേര് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. dates of the table top and mock exercises are finalized and the state and district nodal officers are nominated along with their contact details.

2. X: നിയന്ത്രിത; -- X ഇവിടെ അന്തിമമാക്കിയിരിക്കുന്നു

2. X: Controlled; -- X is finalized here

3. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് അതിന്റെ ഫെറി പരിപാടി 2011 ൽ അവസാനിപ്പിച്ചു.

3. uu finalized its shuttle program in 2011.

4. ഏറ്റവും ഉയർന്ന റാങ്കുള്ള പരമ്പര ആദ്യം പൂർത്തിയാകും.

4. the highest rated series will be finalized first.

5. 28 ദശലക്ഷം യൂറോയുടെ അന്തിമ നിക്ഷേപം > ഒരു പുതിയ എക്സ്പോ!

5. Finalized investment of 28 million Euro > A new EXPO!

6. അവസാനമായി, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഇച്ഛയ്ക്കും അസാധുവാക്കാവുന്ന ജീവനുള്ള വിശ്വാസത്തിനും അന്തിമരൂപം നൽകുന്നു.

6. finally, we finalized our will and revocable living trust.

7. ഇത് അന്തിമമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അത് പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിനായി തുറന്നിരിക്കും.

7. before it's finalized, it would be open for public comment.

8. നവംബറിൽ, ഞങ്ങൾ ബ്രസീലിൽ എലിയനെ വാങ്ങുന്നത് അന്തിമമാക്കി.

8. In November, we finalized the purchase of Eliane in Brazil.

9. ഉത്തരം: ബീറ്റയ്‌ക്കോ ഡെമോയ്‌ക്കോ നിലവിൽ അന്തിമ പ്ലാനുകളൊന്നുമില്ല.

9. A: There are currently no finalized plans for a beta or a demo.

10. അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ച ഒരു മേഖലയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞു.

10. A thriving field also finalized thanks to his own contributions.

11. ആദ്യ ഫലങ്ങളോടെ, സ്ഥലകാല ആവാസ മാതൃകകൾ അന്തിമമായി.

11. With the first results, the spatial habitat models are finalized.

12. ഈ കരാറുകളിൽ ഏറ്റവും പുതിയത് ഇവിടെ കാൻകൂണിൽ അന്തിമമാക്കുകയാണ്.

12. The latest of these agreements is being finalized here in Cancun.

13. തീയതികൾ അന്തിമമാക്കിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ അടുത്ത മാസത്തിനുള്ളിൽ ആയിരിക്കണം.

13. the dates are not finalized but should be in the next month or so.

14. ഒരു നീണ്ട കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ ഡച്ച് മറൈൻ പവർബുക്ക് #4 അന്തിമമാക്കി.

14. After a long wait, we have finalized the Dutch Marine PowerBook #4.

15. വളരെ വൈകിയപ്പോൾ 2001 ഓഗസ്റ്റിൽ നയത്തിലെ ഈ മാറ്റം അന്തിമമായി.

15. This change in policy was finalized in August 2001 when it was too late.

16. കഴിഞ്ഞയാഴ്ച ഇറാനുമായുള്ള കരാർ അന്തിമമാക്കുന്നതിന് മുമ്പായി സമയപരിധി വന്നു.

16. Deadlines came and went before the deal with Iran was finalized last week.

17. അമ്മയും അച്ഛനും നല്ല സ്ഥലത്താണ്, എന്റെ വിവാഹമോചനം ഇപ്പോൾ അന്തിമഘട്ടത്തിലാണ്.

17. mom and pop are in a good place, and with my divorce getting finalized now.

18. 2015 അവസാനത്തോടെ സീഗ്ഫ്രൈഡ് "ട്രാൻസ്ഫോം" തന്ത്രം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി.

18. Siegfried at the end of 2015 successfully finalized the “Transform” strategy.

19. ഒന്നുകിൽ ഫിനാൻസിംഗ് രീതികൾ കണ്ടെത്തും അല്ലെങ്കിൽ ഈ കരാറുകൾ അന്തിമമാക്കില്ല.

19. Either financing methods will be found or these contracts won’t be finalized.”

20. അന്തിമമായിട്ടില്ലെങ്കിൽ, വ്യക്തിഗതമാക്കിയ വിതരണം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് ഇത് അനുയോജ്യമാണ്.

20. When not finalized it is perfect for those who want a personalized distribution.