1. ટેબલટૉપ અને મૉક એક્સરસાઇઝ માટેની તારીખો નક્કી કરવામાં આવે છે અને રાજ્ય અને જિલ્લા નોડલ અધિકારીઓને સંપર્ક માહિતી સાથે નામ આપવામાં આવે છે.

1. dates of the table top and mock exercises are finalized and the state and district nodal officers are nominated along with their contact details.

2. X: નિયંત્રિત; -- Xને અહીં અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવ્યું છે

2. X: Controlled; -- X is finalized here

3. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે તેનો ફેરી પ્રોગ્રામ 2011 માં સમાપ્ત કર્યો.

3. uu finalized its shuttle program in 2011.

4. સર્વોચ્ચ ક્રમાંકિત શ્રેણી પહેલા પૂર્ણ કરવામાં આવશે.

4. the highest rated series will be finalized first.

5. 28 મિલિયન યુરોનું અંતિમ રોકાણ > એક નવો EXPO!

5. Finalized investment of 28 million Euro > A new EXPO!

6. અંતે, અમે અમારી ઇચ્છા અને અમારા રિવૉકેબલ લિવિંગ ટ્રસ્ટને અંતિમ સ્વરૂપ આપી રહ્યા છીએ.

6. finally, we finalized our will and revocable living trust.

7. તેને અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવે તે પહેલાં, તે જાહેર ટિપ્પણી માટે ખુલ્લું રહેશે.

7. before it's finalized, it would be open for public comment.

8. નવેમ્બરમાં, અમે બ્રાઝિલમાં એલિયનની ખરીદીને અંતિમ સ્વરૂપ આપ્યું.

8. In November, we finalized the purchase of Eliane in Brazil.

9. A: હાલમાં બીટા અથવા ડેમો માટે કોઈ અંતિમ યોજના નથી.

9. A: There are currently no finalized plans for a beta or a demo.

10. એક સમૃદ્ધ ક્ષેત્ર પણ તેમના પોતાના યોગદાનને આભારી છે.

10. A thriving field also finalized thanks to his own contributions.

11. પ્રથમ પરિણામો સાથે, અવકાશી વસવાટના મોડલને અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવે છે.

11. With the first results, the spatial habitat models are finalized.

12. આમાંના નવીનતમ કરારને અહીં કાન્કુનમાં અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવી રહ્યું છે.

12. The latest of these agreements is being finalized here in Cancun.

13. તારીખો આખરી નથી, પરંતુ આગામી મહિનાની અંદર હોવી જોઈએ.

13. the dates are not finalized but should be in the next month or so.

14. લાંબી રાહ જોયા પછી, અમે ડચ મરીન પાવરબુક #4ને અંતિમ સ્વરૂપ આપ્યું છે.

14. After a long wait, we have finalized the Dutch Marine PowerBook #4.

15. નીતિમાં આ ફેરફારને ઓગસ્ટ 2001માં અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવ્યું હતું જ્યારે તે ઘણું મોડું થઈ ગયું હતું.

15. This change in policy was finalized in August 2001 when it was too late.

16. ગયા અઠવાડિયે ઈરાન સાથેની ડીલ ફાઈનલ થાય તે પહેલા ડેડલાઈન આવી અને ગઈ.

16. Deadlines came and went before the deal with Iran was finalized last week.

17. મમ્મી-પપ્પા સારી જગ્યાએ છે, અને મારા છૂટાછેડા હવે નક્કી થઈ રહ્યા છે.

17. mom and pop are in a good place, and with my divorce getting finalized now.

18. 2015 ના અંતમાં સિગફ્રાઈડે "ટ્રાન્સફોર્મ" વ્યૂહરચના સફળતાપૂર્વક આખરી કરી.

18. Siegfried at the end of 2015 successfully finalized the “Transform” strategy.

19. ક્યાં તો ધિરાણ પદ્ધતિઓ શોધી કાઢવામાં આવશે અથવા આ કરારોને અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવશે નહીં.

19. Either financing methods will be found or these contracts won’t be finalized.”

20. જ્યારે અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવ્યું ન હોય ત્યારે તે તેમના માટે યોગ્ય છે જેઓ વ્યક્તિગત વિતરણ ઇચ્છે છે.

20. When not finalized it is perfect for those who want a personalized distribution.