1. ٹیکنیٹیم کا ایک کمپلیکس [نوٹ 3] نامیاتی لیگنڈ کے ساتھ (دائیں طرف کی شکل میں دکھایا گیا ہے) عام طور پر جوہری ادویات میں استعمال ہوتا ہے۔

1. a technetium complex[note 3] with an organic ligand(shown in the figure on right) is commonly used in nuclear medicine.

2. لیکن کون کہہ سکتا ہے کہ یہ ہیمڈال تھا، سمندر کے کنارے کی وہ شخصیت؟

2. but who could tell it was heimdall, that figure on the seashore?

3. جو بھی سالمن مچھلی پکڑنے کے بارے میں سوچ رہا ہے اسے روزانہ $200 ادا کرنے پر غور کرنا چاہیے۔

3. anyone thinking of salmon fishing should figure on paying $200 a day

4. میری تصویروں میں کوئی تکرار نہیں ہے، ہاں، ہر تصویر صرف ایک بار ظاہر ہوتی ہے۔

4. In my pictures there are no repetitions, yes, each figure only appears once.”

5. بائیں طرف ایک مقدس شخصیت ہے، جو اپنے پینتھیون میں سب سے اونچی نشستوں میں سے ایک پر قابض ہے۔

5. he's a sainted figure on the Left, holding one of the highest seats in their pantheon

6. یہی وجہ ہے کہ ہم ایک بار پھر سون ہیونگ من سے پچ پر غالب شخصیت ہونے کی توقع کرتے ہیں۔

6. This is why we once again expect Son Heung-Min to be the dominant figure on the pitch.

7. وہ اپنی بہن کے انسٹاگرام پر ایک مستقل شخصیت ہیں، عام طور پر #roadmanager ہیش ٹیگ کے ساتھ۔

7. She’s a constant figure on her sister’s Instagram, usually with the hashtag #roadmanager.

8. یہ اس بات پر منحصر ہے کہ گھر پر کتنے لوگ قابض ہیں – 1 گیلن فی شخص فی دن – تین دن کے اعداد و شمار۔

8. It depends on how many occupy the house – 1 gallon per person per day – figure on three days.

9. اس رقم پر مہنگائی کا صحیح اعداد و شمار لگانا مشکل ہے کیونکہ یہ تین دہائیوں پر محیط ہے۔

9. It's difficult to put an exact inflation figure on this amount because it occurred over three decades.

10. 'اسٹیڈ' کی لمبائی قطعی طور پر معلوم نہیں ہے، لیکن Eratosthenes کے اعداد و شمار میں صرف پانچ سے پندرہ فیصد کی غلطی ہے۔

10. The length of a 'stade' is not precisely known, but Eratosthenes' figure only has an error of around five to fifteen percent.

11. ناخنوں پر لیس کی شکل پختہ نظر آتی ہے۔ ایک رنگ پس منظر کا ہے اور دوسرا پلیٹ پر لیس کا بے وزن پردہ ہے۔

11. lacy figure on nails looks solemn. one color is the background, and the second is a weightless lace veil across the whole plate.

12. ہم دنیا کے ابھرتے ہوئے مالیاتی ٹیکنالوجی کے بہت سے اختراع کاروں کے ساتھ 2015 میں اس فہرست میں دوبارہ شامل ہونے پر بہت زیادہ خوش ہیں۔

12. We are more than thrilled to yet again figure on this list in 2015, along with many of the world’s emerging financial technology innovators.

13. اب، ایک عام ہیمسٹر تھوڑا سا پیپ کر سکتا ہے، لیکن ہمیں ہیمسٹروں کے لیے روزانہ شوچ کی درست شرح کے بارے میں اعداد و شمار تلاش کرنے میں مشکل پیش آئی۔

13. now, a typical hamster can poop quite a bit, but we had a really hard time tracking down a figure on exact daily pooping rates of hamsters.

14. سائنس اور کمیونیکیشن بلاگ فگر ون کے مطابق، ایک دہائی قبل یہ بہت کم ہوتا تھا کہ کسی مقالہ کے پروگرام میں سات سال سے زیادہ وقت لگے۔

14. According to the science and communications blog Figure One, a decade ago it was very rare for a dissertation program to take longer than seven years.

15. پیدائش کے وقت اس کی دو اضافی انگلیاں تھیں، ہر ہاتھ پر ایک ایک شکل، جسے اس نے بچپن میں کسی وقت کٹ گٹ اور تیز چاقو سے کاٹ دیا تھا۔

15. at birth, he had two additional fingers, one figure on each hand, which he detached himself at some stage in childhood, with the help of catgut and a pointed knife.

16. [11]اپنے اصلی نام اور کنیت کے تحت، گیزکا ویب پر ایک عوامی شخصیت ہیں، اور یہ ہمیں مختلف سیاسی اقدامات میں ان کی موجودگی اور شرکت کی پیروی کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

16. [11]Under his real name and surname, Gaizka is a public figure on the web, and this allows us to follow his presence and participation in different political initiatives.

17. مسک، جو سوشل میڈیا اور اس سے آگے ایک متنازعہ شخصیت بن چکے ہیں، نے GMT شام 4:50 کے قریب مالیاتی دنیا کو ایک جنون میں ڈال دیا، ٹویٹ کیا: "میں $420 ٹیسلا پرائیویٹ لینے پر غور کر رہا ہوں۔

17. musk, who has cut a controversial figure on social media and beyond, sent the financial world abuzz again around 1650 gmt, tweeting,“am considering taking tesla private at $420.

18. اس نے کاغذ پر تکلے کی شکل کی ایک شکل کھینچی۔

18. He drew a spindle-shaped figure on the paper.

19. سیکیورٹی کیمرے نے ٹیپ پر چلتی ہوئی شخصیت کو قید کر لیا۔

19. The security camera captured the prowling figure on tape.

20. پینٹنگ پر فیوزفارم فگر نے آرٹ کے شائقین کو متوجہ کیا۔

20. The fusiform figure on the painting intrigued the art enthusiasts.