1. ऑरगॅनिक लिगॅंड (उजवीकडील आकृतीमध्ये दर्शविलेले) असलेले टेकनेटियम [नोट 3] चे कॉम्प्लेक्स सामान्यतः आण्विक औषधांमध्ये वापरले जाते.

1. a technetium complex[note 3] with an organic ligand(shown in the figure on right) is commonly used in nuclear medicine.

2. पण समुद्राजवळची ती आकृती हेमडॉल आहे असे कोण म्हणू शकेल?

2. but who could tell it was heimdall, that figure on the seashore?

3. जो कोणी सॅल्मन फिशिंगचा विचार करत असेल त्याने दिवसाला $200 भरण्याचा विचार केला पाहिजे

3. anyone thinking of salmon fishing should figure on paying $200 a day

4. माझ्या चित्रांमध्ये कोणतीही पुनरावृत्ती नाही, होय, प्रत्येक आकृती फक्त एकदाच दिसते.

4. In my pictures there are no repetitions, yes, each figure only appears once.”

5. डाव्या बाजूला एक पवित्र आकृती आहे, जी त्याच्या देवघरातील सर्वोच्च आसनांपैकी एक आहे

5. he's a sainted figure on the Left, holding one of the highest seats in their pantheon

6. म्हणूनच आम्ही पुन्हा एकदा सोन ह्युंग-मिन खेळपट्टीवर वर्चस्व गाजवण्याची अपेक्षा करतो.

6. This is why we once again expect Son Heung-Min to be the dominant figure on the pitch.

7. ती तिच्या बहिणीच्या इंस्टाग्रामवर सामान्यतः #roadmanager या हॅशटॅगसह एक सतत व्यक्ती आहे.

7. She’s a constant figure on her sister’s Instagram, usually with the hashtag #roadmanager.

8. हे घर किती व्यापतात यावर अवलंबून असते - प्रति व्यक्ती प्रति दिवस 1 गॅलन - तीन दिवसांचा आकडा.

8. It depends on how many occupy the house – 1 gallon per person per day – figure on three days.

9. या रकमेवर महागाईचा अचूक आकडा लावणे कठीण आहे कारण ती तीन दशकांहून अधिक काळ झाली आहे.

9. It's difficult to put an exact inflation figure on this amount because it occurred over three decades.

10. 'स्टेड'ची लांबी निश्चितपणे ज्ञात नाही, परंतु एराटोस्थेनिसच्या आकृतीमध्ये फक्त पाच ते पंधरा टक्के त्रुटी आहे.

10. The length of a 'stade' is not precisely known, but Eratosthenes' figure only has an error of around five to fifteen percent.

11. नखांवर लेसची आकृती गंभीर दिसते. एक रंग पार्श्वभूमी आहे आणि दुसरा प्लेटवर लेसचा वजनहीन बुरखा आहे.

11. lacy figure on nails looks solemn. one color is the background, and the second is a weightless lace veil across the whole plate.

12. जगातील अनेक उदयोन्मुख आर्थिक तंत्रज्ञान नवोन्मेषकांसह 2015 मध्ये या यादीत पुन्हा स्थान मिळाल्याबद्दल आम्हाला खूप आनंद झाला आहे.

12. We are more than thrilled to yet again figure on this list in 2015, along with many of the world’s emerging financial technology innovators.

13. आता, एक सामान्य हॅमस्टर थोडेसे मलविसर्जन करू शकते, परंतु हॅमस्टरसाठी अचूक दैनिक शौचाच्या दरांची आकडेवारी शोधणे आम्हाला कठीण होते.

13. now, a typical hamster can poop quite a bit, but we had a really hard time tracking down a figure on exact daily pooping rates of hamsters.

14. विज्ञान आणि संप्रेषण ब्लॉग आकृती एक नुसार, एका दशकापूर्वी प्रबंध कार्यक्रमासाठी सात वर्षांपेक्षा जास्त वेळ लागणे फार दुर्मिळ होते.

14. According to the science and communications blog Figure One, a decade ago it was very rare for a dissertation program to take longer than seven years.

15. जन्माच्या वेळी त्याला दोन अतिरिक्त बोटे होती, प्रत्येक हातावर एक आकृती होती, जी त्याने लहानपणी कधीतरी कटगट आणि धारदार चाकू वापरून कापली होती.

15. at birth, he had two additional fingers, one figure on each hand, which he detached himself at some stage in childhood, with the help of catgut and a pointed knife.

16. [११]त्यांच्या खरे नाव आणि आडनावाने, गैझ्का ही वेबवरील एक सार्वजनिक व्यक्ती आहे आणि यामुळे आम्हाला त्यांची उपस्थिती आणि विविध राजकीय उपक्रमांमध्ये सहभाग घेता येतो.

16. [11]Under his real name and surname, Gaizka is a public figure on the web, and this allows us to follow his presence and participation in different political initiatives.

17. सोशल मीडिया आणि त्याहूनही पुढे एक वादग्रस्त व्यक्तिमत्व बनलेल्या मस्कने GMT संध्याकाळी 4:50 च्या सुमारास आर्थिक जगाला वेड लावले, त्यांनी ट्विट केले: “मी $420 टेस्ला खाजगी घेण्याचा विचार करत आहे.

17. musk, who has cut a controversial figure on social media and beyond, sent the financial world abuzz again around 1650 gmt, tweeting,“am considering taking tesla private at $420.

18. त्याने कागदावर स्पिंडलच्या आकाराची आकृती काढली.

18. He drew a spindle-shaped figure on the paper.

19. सुरक्षा कॅमेर्‍याने टेपवर फिरणारी आकृती कैद केली.

19. The security camera captured the prowling figure on tape.

20. पेंटिंगवरील फ्युसिफॉर्म आकृतीने कला रसिकांना आकर्षित केले.

20. The fusiform figure on the painting intrigued the art enthusiasts.