1. ಟೆಕ್ನೀಷಿಯಂನ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು [ಟಿಪ್ಪಣಿ 3] ಸಾವಯವ ಲಿಗಂಡ್ (ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಮೆಡಿಸಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. a technetium complex[note 3] with an organic ligand(shown in the figure on right) is commonly used in nuclear medicine.

2. ಆದರೆ ಅದು ಹೇಮ್ಡಾಲ್, ಸಮುದ್ರದ ಆಕೃತಿ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಬಲ್ಲರು?

2. but who could tell it was heimdall, that figure on the seashore?

3. ಸಾಲ್ಮನ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ದಿನಕ್ಕೆ $200 ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು

3. anyone thinking of salmon fishing should figure on paying $200 a day

4. ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಹೌದು, ಪ್ರತಿ ಆಕೃತಿಯು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

4. In my pictures there are no repetitions, yes, each figure only appears once.”

5. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪವಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಪಂಥಾಹ್ವಾನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ

5. he's a sainted figure on the Left, holding one of the highest seats in their pantheon

6. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸನ್ ಹೆಯುಂಗ್-ಮಿನ್ ಪಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ.

6. This is why we once again expect Son Heung-Min to be the dominant figure on the pitch.

7. ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ #roadmanager ಎಂಬ ಹ್ಯಾಶ್‌ಟ್ಯಾಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ Instagram ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

7. She’s a constant figure on her sister’s Instagram, usually with the hashtag #roadmanager.

8. ಇದು ಎಷ್ಟು ಮನೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ದಿನಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 1 ಗ್ಯಾಲನ್ - ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಕಿ.

8. It depends on how many occupy the house – 1 gallon per person per day – figure on three days.

9. ಈ ಮೊತ್ತದ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾದ ಹಣದುಬ್ಬರ ಅಂಕಿಅಂಶವನ್ನು ಹಾಕುವುದು ಕಷ್ಟ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮೂರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

9. It's difficult to put an exact inflation figure on this amount because it occurred over three decades.

10. ಒಂದು 'ಸ್ಟೇಡ್'ನ ಉದ್ದವು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಾಟೋಸ್ತನೀಸ್ನ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಕೇವಲ ಐದರಿಂದ ಹದಿನೈದು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ದೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

10. The length of a 'stade' is not precisely known, but Eratosthenes' figure only has an error of around five to fifteen percent.

11. ಉಗುರುಗಳ ಮೇಲಿನ ಲೇಸ್ ಫಿಗರ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಬಣ್ಣವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಲೇಸ್ನ ತೂಕವಿಲ್ಲದ ಮುಸುಕು.

11. lacy figure on nails looks solemn. one color is the background, and the second is a weightless lace veil across the whole plate.

12. ಪ್ರಪಂಚದ ಅನೇಕ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಹಣಕಾಸು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ನವೋದ್ಯಮಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ 2015 ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

12. We are more than thrilled to yet again figure on this list in 2015, along with many of the world’s emerging financial technology innovators.

13. ಈಗ, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟರ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪೂಪ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ ನಿಖರವಾದ ದೈನಂದಿನ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆಯ ದರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಮಗೆ ಕಷ್ಟವಾಯಿತು.

13. now, a typical hamster can poop quite a bit, but we had a really hard time tracking down a figure on exact daily pooping rates of hamsters.

14. ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಬ್ಲಾಗ್ ಫಿಗರ್ ಒನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ದಶಕದ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಬಂಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ.

14. According to the science and communications blog Figure One, a decade ago it was very rare for a dissertation program to take longer than seven years.

15. ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಪ್ರತಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟ್ಗಟ್ ಮತ್ತು ಚೂಪಾದ ಚಾಕುವನ್ನು ಬಳಸಿ ಕತ್ತರಿಸಿದರು.

15. at birth, he had two additional fingers, one figure on each hand, which he detached himself at some stage in childhood, with the help of catgut and a pointed knife.

16. [11]ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗೈಜ್ಕಾ ಅವರು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಉಪಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

16. [11]Under his real name and surname, Gaizka is a public figure on the web, and this allows us to follow his presence and participation in different political initiatives.

17. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಮಸ್ಕ್, GMT 4:50 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉನ್ಮಾದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ: “ನಾನು $420 ಟೆಸ್ಲಾ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

17. musk, who has cut a controversial figure on social media and beyond, sent the financial world abuzz again around 1650 gmt, tweeting,“am considering taking tesla private at $420.

18. ಅವರು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಿಂಡಲ್ ಆಕಾರದ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು.

18. He drew a spindle-shaped figure on the paper.

19. ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೇಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ.

19. The security camera captured the prowling figure on tape.

20. ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಮೇಲೆ ಫ್ಯೂಸಿಫಾರ್ಮ್ ಆಕೃತಿಯು ಕಲಾಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸಿತು.

20. The fusiform figure on the painting intrigued the art enthusiasts.