1. ദസറ ഉത്സവം

1. the dussehra festival.

2. എലോഹിം വീഡിയോ ഫെസ്റ്റിവൽ അവാർഡ്

2. elohim video festival awards.

3. തിന്മയുടെ മേൽ നന്മയുടെ വിജയം ആഘോഷിക്കാനുള്ള ഒരു ഉത്സവമായിരിക്കാം ദസറ, പക്ഷേ അത് ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിലെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണ്.

3. dussehra might be a festival to celebrate the victory of good over evil, but it's only a minor part of hindu mythology.

4. ദസറ ഉത്സവത്തിന്റെ ഭാഗമായി അസുരനായ രാവണന്റെ കോലം കത്തിക്കുന്നത് കാണികൾ നോക്കിനിൽക്കെ, ഒരു യാത്രാ ട്രെയിൻ ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഇടിച്ചുകയറുകയായിരുന്നു.

4. the spectators were watching the burning of an effigy of demon ravana as part of the dussehra festival, when a commuter train ran into the crowd.

5. വേഴാമ്പൽ ഉത്സവം.

5. the hornbill festival.

6. ലൂപ്പർകാലിയയുടെ ഉത്സവം.

6. the lupercalia festival.

7. ഹോളി ഗുലാൽ പൊടി ഉത്സവം

7. holi gulal powder festival.

8. വിളവെടുപ്പ് ഉത്സവങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

8. what are harvest festivals?

9. നാഗാലാൻഡ് വേഴാമ്പൽ ഉത്സവം.

9. hornbill festival of nagaland.

10. പീക്ക് പരിസ്ഥിതി, വന്യജീവി ചലച്ചിത്രമേള.

10. woodpecker environment and wildlife film festival.

11. റോം നഗരത്തിലെ ഒരു പ്രാദേശിക ഉത്സവമായിരുന്നു ലൂപ്പർകാലിയ.

11. lupercalia was a festival local to the city of rome.

12. ഉത്തരേന്ത്യയിലും ദക്ഷിണേന്ത്യയിലും ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഉത്സവമാണ് ജന്മാഷ്ടമി.

12. janmashtami is such a festival which is celebrated equally in north and south india.

13. പ്രശസ്തവും തിരക്കേറിയതുമായ കോച്ചെല്ല ഫെസ്റ്റിവൽ ഇപ്പോൾ നാല് ഡിസ്നി രാജകുമാരിമാർ സന്ദർശിക്കുന്നു.

13. The famous and very busy Coachella Festival is now visited by four Disney Princesses.

14. ഫെബ്രുവരി പകുതിയോടെ റോമാക്കാർ ലൂപ്പർകാലിയ എന്ന പേരിൽ ഒരു ഉത്സവം നടത്തിയിരുന്നു, ഔദ്യോഗികമായി അവരുടെ വസന്തത്തിന്റെ ആരംഭം.

14. the romans had a festival called lupercalia in the middle of february- officially the start of their spring.

15. ഇന്ത്യയുടെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ, ദസറ ഉത്സവത്തിന്റെ ഒരു കേന്ദ്രബിന്ദുവായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, 9 ദിവസത്തിന് പകരം 10 ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കും.

15. in some parts of india, dussehra is considered a focal point of the festival, making it effectively span 10 days instead of 9.

16. ഫെർട്ടിലിറ്റി ആഘോഷിക്കുന്ന ലൂപ്പർകാലിയയുടെ വിരുന്നിൽ, മാർക്ക് ആന്റണി സീസറിന് ഒരു കിരീടം സമ്മാനിച്ചു (പ്രധാനമായും ഒരു കിരീടം).

16. during the lupercalia festival, in which fertility is celebrated, marc antony presented caesar with a diadem(essentially, a crown).

17. ആളുകൾ ലഡ്ഡൂ, ബർഫി തുടങ്ങിയ മധുര പലഹാരങ്ങളും പങ്കിടുന്നു, വ്യത്യസ്ത സമുദായങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ ഒരു മതപരമായ അവധിക്കാലത്ത് ഒത്തുചേരുകയും അതിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. people also share sweet sweets like laddoo and barfi, and people from different communities gather for a religious festival and participate in it.

18. ഗുജിയ, ലഡ്ഡൂ, പക്കോറ, ഹൽവ, പൂരി തുടങ്ങിയ സ്വാദിഷ്ടമായ പലഹാരങ്ങളും രുചികളും. ഉദാരമായ വൈവിധ്യമാർന്ന ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഏതൊരു ഇന്ത്യൻ ഉത്സവവും അപൂർണ്ണമായതിനാൽ അവ ആഘോഷങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

18. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

19. ഗുജിയ, ലഡൂസ്, പക്കോറകൾ, ഹൽവ, പൂരി തുടങ്ങിയ രുചികരമായ മധുരപലഹാരങ്ങളും രുചികളും. ഉദാരമായ വൈവിധ്യമാർന്ന ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഏതൊരു ഇന്ത്യൻ ഉത്സവവും അപൂർണ്ണമായതിനാൽ അവ ആഘോഷങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

19. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

20. ഗുജിയ, ലഡ്ഡൂ, പക്കോറ, ഹൽവ, പൂരി തുടങ്ങിയ സ്വാദിഷ്ടമായ പലഹാരങ്ങളും രുചികളും. ഉദാരമായ വൈവിധ്യമാർന്ന ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഏതൊരു ഇന്ത്യൻ ഉത്സവവും അപൂർണ്ണമായതിനാൽ അവ ആഘോഷങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

20. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.