1. ആഘോഷങ്ങൾ പുതപ്പ് നിർമ്മാണത്തിന് പ്രചോദനം നൽകുന്നു.

1. festivities inspire quilt creation.

2. സൃഷ്ടിയുടെ പൂർത്തീകരണം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ, ഏറ്റവും വലിയ ആഘോഷങ്ങൾ നൗറൂസിനായി കരുതിവച്ചിരുന്നു, ഭൂമിയിലെ ജീവനുള്ള ആത്മാക്കൾ സ്വർഗ്ഗീയ ആത്മാക്കളെയും മരിച്ചുപോയ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ ആത്മാക്കളെയും കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു.

2. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

3. കാർണിവൽ ആഘോഷങ്ങൾ.

3. the carnival festivities.

4. എന്നാൽ ആഘോഷങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല.

4. but it was not festivities that started.

5. ഇടവക വർഷത്തിലെ പരമ്പരാഗത ഉത്സവങ്ങൾ

5. the traditional festivities of the Church year

6. ഗുജിയ, ലഡൂസ്, പക്കോറകൾ, ഹൽവ, പൂരി തുടങ്ങിയ രുചികരമായ മധുരപലഹാരങ്ങളും രുചികളും. ഉദാരമായ വൈവിധ്യമാർന്ന ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഏതൊരു ഇന്ത്യൻ ഉത്സവവും അപൂർണ്ണമായതിനാൽ അവ ആഘോഷങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

6. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

7. ഗുജിയ, ലഡ്ഡൂ, പക്കോറ, ഹൽവ, പൂരി തുടങ്ങിയ സ്വാദിഷ്ടമായ പലഹാരങ്ങളും രുചികളും. ഉദാരമായ വൈവിധ്യമാർന്ന ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഏതൊരു ഇന്ത്യൻ ഉത്സവവും അപൂർണ്ണമായതിനാൽ അവ ആഘോഷങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

7. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

8. ഗുജിയ, ലഡ്ഡൂ, പക്കോറ, ഹൽവ, പൂരി തുടങ്ങിയ സ്വാദിഷ്ടമായ പലഹാരങ്ങളും രുചികളും. ഉദാരമായ വൈവിധ്യമാർന്ന ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഏതൊരു ഇന്ത്യൻ ഉത്സവവും അപൂർണ്ണമായതിനാൽ അവ ആഘോഷങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

8. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

9. അവന്റെ വൃദ്ധന്റെ ആഘോഷങ്ങൾ നമുക്ക് ഒഴിവാക്കാം.

9. we can spare ourselves herold's festivities.

10. ഈദ് ആഘോഷങ്ങൾ മൂന്ന് ദിവസം വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും.

10. the eid festivities can continue up to three days.

11. ചൈനയിൽ പുതുവത്സര ആഘോഷങ്ങൾ ഒരു മാസത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും.

11. new year festivities lasts for one month in china.

12. അവളുടെ ശാന്തത പ്രഖ്യാപിച്ച് അവധി ദിനങ്ങൾ വിടുന്നു

12. he leaves the festivities proclaiming his soberness

13. ആഘോഷങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിൽ അദ്ദേഹം വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു.

13. he looked so happy to be included in the festivities.

14. ദീപാവലി എല്ലാവർക്കും ആഘോഷങ്ങളുടെ പ്രൗഢി നൽകുന്നു.

14. diwali brings in the aura of festivities for everyone.

15. പറക്കുന്ന ഫാൽക്കണുകളുടെ നേതാവ് വളരെക്കാലമായി ഗാല ആഘോഷങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

15. chief flying hawk long remembered the gala festivities.

16. എന്നാൽ അത് നിങ്ങളുടെ ക്രിസ്മസ് ആഘോഷങ്ങളുടെ സവിശേഷതയല്ലായിരിക്കാം.

16. but this may not characterize your holiday festivities.

17. ഇസ്രയേലികളുടെ ആഘോഷവേളയിൽ ഭീകരർ ആക്രമണം നടത്തിയോ?

17. Did terrorists attack Israelis during their festivities?

18. മാതൃദിന ആഘോഷങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും നവീകരിച്ചു.

18. mother's day festivities have been modernized everywhere.

19. ഹോളി ആഘോഷങ്ങളിൽ ദേവതയ്ക്ക് നിറങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു.

19. holi festivities also include offering colour to the deity.

20. അവാർഡ് ദാനത്തോടെ ആഘോഷങ്ങൾ സമാപിച്ചു

20. the festivities were topped off with the awarding of prizes