1. تہوار لحاف بنانے کی ترغیب دیتے ہیں۔

1. festivities inspire quilt creation.

2. سب سے بڑا تہوار ظاہر ہے نوروز کے لیے مخصوص تھا، جب تخلیق کی تکمیل کا جشن منایا جاتا تھا، اور یہ خیال کیا جاتا تھا کہ زمین پر زندہ روحیں آسمانی روحوں اور فوت شدہ عزیزوں کی روحوں سے ملیں گی۔

2. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

3. کارنیول تہوار.

3. the carnival festivities.

4. لیکن تہوار شروع نہیں ہوئے ہیں۔

4. but it was not festivities that started.

5. پارش سال کے روایتی تہوار

5. the traditional festivities of the Church year

6. مزیدار مٹھائیاں اور ذائقے جیسے گجیا، لڈو، پکوڑے، حلوہ اور پوریاں وغیرہ۔ وہ تہواروں کا ایک لازمی حصہ ہیں، کیونکہ کوئی بھی ہندوستانی تہوار مختلف قسم کے کھانے کے بغیر نامکمل ہے۔

6. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

7. مزیدار مٹھائیاں اور ذائقے جیسے گجیا، لڈو، پکوڑے، حلوہ اور پوریاں وغیرہ۔ وہ تہواروں کا ایک لازمی حصہ ہیں، کیونکہ کوئی بھی ہندوستانی تہوار مختلف قسم کے کھانے کے بغیر نامکمل ہے۔

7. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

8. مزیدار مٹھائیاں اور ذائقے جیسے گجیا، لڈو، پکوڑے، حلوہ اور پوریاں وغیرہ۔ وہ تہواروں کا ایک لازمی حصہ ہیں، کیونکہ کوئی بھی ہندوستانی تہوار مختلف قسم کے کھانے کے بغیر نامکمل ہے۔

8. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

9. ہم اپنے آپ کو اس کے بوڑھے آدمی کے تہواروں سے بچا سکتے ہیں۔

9. we can spare ourselves herold's festivities.

10. عید کی خوشیاں تین دن تک چل سکتی ہیں۔

10. the eid festivities can continue up to three days.

11. چین میں نئے سال کی تقریبات ایک ماہ تک جاری رہتی ہیں۔

11. new year festivities lasts for one month in china.

12. تعطیلات کو چھوڑ دیتا ہے اور اس کی نرمی کا اعلان کرتا ہے۔

12. he leaves the festivities proclaiming his soberness

13. وہ تہواروں میں شامل ہونے پر بہت خوش نظر آرہا تھا۔

13. he looked so happy to be included in the festivities.

14. دیوالی ہر ایک کے لیے تہواروں کی چمک لاتی ہے۔

14. diwali brings in the aura of festivities for everyone.

15. اڑتے بازوں کے رہنما نے گالا کی تقریبات کو طویل عرصے سے یاد رکھا ہے۔

15. chief flying hawk long remembered the gala festivities.

16. لیکن یہ آپ کے کرسمس کے تہواروں کو نمایاں نہیں کر سکتا۔

16. but this may not characterize your holiday festivities.

17. کیا دہشت گردوں نے اپنے تہواروں کے دوران اسرائیلیوں پر حملہ کیا؟

17. Did terrorists attack Israelis during their festivities?

18. مدرز ڈے کی تقریبات ہر جگہ جدید ہو چکی ہیں۔

18. mother's day festivities have been modernized everywhere.

19. ہولی کے تہواروں میں دیوتا کو رنگوں کی پیشکش بھی شامل ہے۔

19. holi festivities also include offering colour to the deity.

20. تقریب کا اختتام ایوارڈ کی تقریب کے ساتھ ہوا۔

20. the festivities were topped off with the awarding of prizes