1. તહેવારો રજાઇ બનાવવાની પ્રેરણા આપે છે.

1. festivities inspire quilt creation.

2. ઉત્સવોનો સૌથી મોટો ભાગ દેખીતી રીતે નોરોઝ માટે આરક્ષિત હતો, જ્યારે સર્જનની પૂર્ણતાની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી, અને એવું માનવામાં આવતું હતું કે પૃથ્વી પરના જીવંત આત્માઓ અવકાશી આત્માઓ અને મૃત પ્રિયજનોના આત્માઓનો સામનો કરશે.

2. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

3. કાર્નિવલ તહેવારો.

3. the carnival festivities.

4. પરંતુ તહેવારો શરૂ થયા નથી.

4. but it was not festivities that started.

5. પરગણા વર્ષના પરંપરાગત તહેવારો

5. the traditional festivities of the Church year

6. સ્વાદિષ્ટ મીઠાઈઓ અને સ્વાદ જેમ કે ગુજિયા, લાડુ, પકોડા, હલવો અને પૂરી વગેરે. તેઓ તહેવારોનો અભિન્ન ભાગ છે, કારણ કે કોઈપણ ભારતીય તહેવાર ઉદાર વિવિધ પ્રકારના ખોરાક વિના અધૂરો છે.

6. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

7. સ્વાદિષ્ટ મીઠાઈઓ અને સ્વાદ જેમ કે ગુજિયા, લાડુ, પકોડા, હલવો અને પૂરી વગેરે. તેઓ તહેવારોનો અભિન્ન ભાગ છે, કારણ કે કોઈપણ ભારતીય તહેવાર ઉદાર વિવિધ પ્રકારના ખોરાક વિના અધૂરો છે.

7. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

8. સ્વાદિષ્ટ મીઠાઈઓ અને સ્વાદ જેમ કે ગુજિયા, લાડુ, પકોડા, હલવો અને પૂરી વગેરે. તેઓ તહેવારોનો અભિન્ન ભાગ છે, કારણ કે કોઈપણ ભારતીય તહેવાર ઉદાર વિવિધ પ્રકારના ખોરાક વિના અધૂરો છે.

8. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

9. આપણે તેના વૃદ્ધ માણસના ઉત્સવોને બચાવી શકીએ છીએ.

9. we can spare ourselves herold's festivities.

10. ઈદનો તહેવાર ત્રણ દિવસ સુધી ચાલી શકે છે.

10. the eid festivities can continue up to three days.

11. ચીનમાં નવા વર્ષનો ઉત્સવ એક મહિના સુધી ચાલે છે.

11. new year festivities lasts for one month in china.

12. તેણીની સ્વસ્થતાની ઘોષણા કરીને રજાઓ છોડી દે છે

12. he leaves the festivities proclaiming his soberness

13. તે ઉત્સવોમાં સામેલ થવા માટે ખૂબ જ ખુશ દેખાતો હતો.

13. he looked so happy to be included in the festivities.

14. દિવાળી દરેક માટે તહેવારોની આભા લાવે છે.

14. diwali brings in the aura of festivities for everyone.

15. ફ્લાઇંગ ફાલ્કન્સના નેતા લાંબા સમયથી ગાલા ઉત્સવોને યાદ કરે છે.

15. chief flying hawk long remembered the gala festivities.

16. પરંતુ તે તમારા નાતાલના ઉત્સવોને લાક્ષણિકતા આપી શકશે નહીં.

16. but this may not characterize your holiday festivities.

17. શું આતંકવાદીઓએ તેમના તહેવારો દરમિયાન ઇઝરાયેલ પર હુમલો કર્યો હતો?

17. Did terrorists attack Israelis during their festivities?

18. મધર્સ ડે ઉત્સવો દરેક જગ્યાએ આધુનિક થયા છે.

18. mother's day festivities have been modernized everywhere.

19. હોળીના તહેવારોમાં દેવતાઓને રંગોનો અર્પણ પણ સામેલ છે.

19. holi festivities also include offering colour to the deity.

20. એવોર્ડ સમારોહ સાથે ઉત્સવનો અંત આવ્યો

20. the festivities were topped off with the awarding of prizes