1. त्याचा बेजबाबदार लहान भाऊ

1. her feckless younger brother

2. आणि तुम्ही बेजबाबदार आहात. एक खेळाडू

2. and you're feckless. a gambler.

3. दुर्दैवाने, त्याचा वारस बेजबाबदार आणि विरघळलेला होता

3. unfortunately, his heir was feckless and dissolute

4. तो मादक, आत्मकेंद्रित, बेजबाबदार आणि गर्विष्ठ होता.

4. he was narcissistic, self-centered, feckless, and vain.

5. फक्त बेजबाबदार राजकुमाराच्या आतील गर्भगृहाची प्रशंसा करा.

5. just admiring the inner sanctum of the feckless prince.

6. इतिहासात इतके बेजबाबदार आणि निष्क्रीय सरकार कधीच नव्हते.

6. we have never had a more feckless and dysfunctional government in history.

7. ते सामान्य बेजबाबदार माणसे आहेत ज्यांना कोणतेही ओझे नाही, सर्वात स्पष्ट नफाखोर आहेत.

7. these are the typical feckless humans who have no burdens- the most obvious freeloaders.

8. आणि युक्रेनमधील रशियाच्या जमिनी बळकावण्याबद्दल एक वेडसर प्रतिक्रिया आणि बेजबाबदार वृत्ती निर्माण करते.

8. and it creates a fissured response and a feckless attitude towards russia's land grab in ukraine.

9. बाळाला आंघोळ घालण्यास त्याने मदत केली नाही या वस्तुस्थितीचा विचार केल्यास, तो थोडा बेजबाबदार आहे असे आपोआप गृहीत धरण्याऐवजी, स्वतःला का विचारा.

9. if you're dwelling on the fact he didn't help you bathe the baby, instead of automatically assuming he's a bit feckless, think about why.

10. बाळाला आंघोळ घालण्यास त्याने मदत केली नाही या वस्तुस्थितीचा विचार केल्यास, तो थोडा बेजबाबदार आहे असे आपोआप गृहीत धरण्याऐवजी, स्वतःला का विचारा.

10. if you're dwelling on the fact he didn't help you bathe the baby, instead of automatically assuming he's a bit feckless, think about why.

11. दहशतवाद्यांना दहशत पेरायची आहे, सामूहिक मानसिकता बदलायची आहे आणि आमचे बेजबाबदार राजकारणी त्यांना त्यांचे ध्येय साध्य करण्यात मदत करतात.

11. terrorists want to encourage panic, to alter the collective mental state, and our feckless politicians are helping them achieve their goals.

12. दहशतवाद्यांना दहशत पेरायची आहे, सामूहिक मानसिकता बदलायची आहे आणि आमचे बेजबाबदार राजकारणी त्यांना त्यांचे ध्येय साध्य करण्यात मदत करतात.

12. terrorists want to encourage panic, to alter the collective mental state, and our feckless politicians are helping them achieve their goals.

13. एक जंगली डाकू, स्वतःला एक अल्पवयीन राजकीय नायक म्हणून पुन्हा शोधून काढण्यास उत्सुक आहे, त्याच्या प्रयत्नांना दोन बेजबाबदार मुख्यमंत्र्यांनी मदत केली आहे.

13. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero, is being facilitated in his efforts by two feckless chief ministers.

14. एक जंगली डाकू, स्वतःला एक अल्पवयीन राजकीय नायक म्हणून पुन्हा शोधून काढण्यास उत्सुक आहे, त्याच्या प्रयत्नांना दोन बेजबाबदार मुख्यमंत्र्यांनी मदत केली आहे.

14. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero, is being facilitated in his efforts by two feckless chief ministers.

15. पण खरी खेदाची गोष्ट आहे की ms. बायर्न आणि त्याचे लोक त्यांच्या बेजबाबदार प्रेक्षकांसमोर आणतात, मोठ्या प्रमाणात पैसा आणि वाया घालवलेल्या वेळेच्या पलीकडे, ते लोकांना आवश्यक काम करण्यापासून आणि त्यांची स्वप्ने साध्य करण्यासाठी आवश्यक बदल करण्यापासून थांबवतात.

15. but the real harm that ms. byrne and her ilk bring upon their feckless audience, beyond the vast amounts of money and time that are wasted, is that it prevents people from doing the work necessary and making the changes to actually make their dreams come true.